El HMCS Haida y otros barcos de la Marina Real Canadiense estuvieron en servicio en el conflicto coreano.	HMCS Haida and other ships of the Royal Canadian Navy were in active service in the Korean War.
Unificación En 1964 el gobierno canadiense decidió fusionar la Fuerza Aérea Real Canadiense, la Marina Real Canadiense y el Ejército Canadiense para formar las unificadas Fuerzas Canadienses.	Unification In 1964 the Canadian government decided to merge the Royal Canadian Air Force, the Royal Canadian Navy and the Canadian Army to form the Canadian Armed Forces.
La marina real británica no adoptó la torreta triple hasta pasada la primera guerra mundial, con la Clase Nelson.	British Royal Navy battleships did not adopt triple turrets until after the First World War, with the .
La biodiversidad marina	Marine biodiversity
Entré en la Marina.	I joined the Navy.
Marina Abramović Double Blind.	Marina Abramović Double Blind.
Kevin R. McNally como Joshamee Gibbs amigo de Jack Sparrow y su primero de a bordo, que una vez fue miembro de la Marina Real.	Kevin McNally as Joshamee Gibbs Jack Sparrow's friend and first mate, he was once a sailor for the Royal Navy.
Me fui a la marina.	I went into the navy.
La Marina defiende nuestras costas.	The navy defends our seacoast.
evaluación de la eutrofización marina	assessment of marine eutrophication
Este grupo fue confiscado por el Gobierno de Estados Unidos y terminaron en la Armada chilena y la Marina Real canadiense, después de la declaración de guerra estadounidense.	This group was impounded by the United States government and ended up in the Chilean Navy and the Royal Canadian Navy after the American declaration of war.
La próxima vez que cenen sushi, o sashimi, o filete de pez espada, o cóctel de camarón, cualquier vida marina que le guste disfrutar, piensen en el costo real.	The next time you dine on sushi or sashimi, or swordfish steak, or shrimp cocktail, whatever wildlife you happen to enjoy from the ocean think of the real cost.
Como resultado, Portugal ajustó los límites de su colonia para evitar un enfrentamiento con la Marina Real Británica, quedando establecidos los límites actuales de Mozambique en mayo de 1881.	As a result, in an attempt to avoid a naval conflict with the superior British Royal Navy, Portugal adjusted the borders of her colony and the modern borders of Mozambique were established in May 1881.
Marina leía revistas los fines de semana.	Marina read magazines on weekends.
Pasado mañana es el cumpleaños de Marina.	The day after tomorrow is Marina's birthday.
Se ha encontrado recientemente una extraña criatura marina.	A strange marine creature was found recently.
Tom y Mary se apuntaron a la marina.	Tom and Mary joined the navy.
El nuevo Primer Lord del Mar, Jackie Fisher llevaba tiempo abogando por las nuevas tecnologías en la Marina Real Británica, y había sido recientemente convencido por el concepto del acorazado monocalibre.	The new First Sea Lord, John Fisher, 1st Baron Fisher had long been an advocate of new technology in the Royal Navy and had recently been convinced of the idea of an all big gun battleship.
Volvemos a lo real real versus lo falso real.	It goes back to, you know, the real real versus the fake real.
Un idioma es un dialecto con ejercito y marina.	A language is a dialect with an army and navy.
Un idioma es un dialecto con ejercito y marina.	A language is a dialect with an army and a navy.
Marina es de Rusia y Clarissa es de Suecia.	Marina is from Russia and Clarissa is from Sweden.
Estudió biología marina y religiones comparadas en San Francisco.	She studied marine biology and comparative religions in San Francisco.
Fotografía extraída de la página de Facebook Marina Militare.	From Marina Militare's Facebook page.
a) La ciencia marina y el desarrollo y transferencia de tecnología marina en condiciones mutuamente convenidas, incluido el fomento de la capacidad en esa esfera	(a) Marine science and the development and transfer of marine technology as mutually agreed, including capacity building in this regard
Los estadounidenses no poseían una flota capaz de desafiar a la Marina Real Británica, y por lo tanto una invasión a Canadá fue propuesta como el único medio factible de atacar al Imperio Británico.	The Americans did not possess a navy capable of challenging the Royal Navy, and so an invasion of Canada was proposed as the only feasible means of attacking the British Empire.
Es exactamente lo que produce el Invernadero de Agua Marina.	That's exactly what the Seawater Greenhouse produces.
Dónde encontramos la mayoría de las especies de vida marina?	Where do we find the most species of ocean life?
Sirvió en la Marina, y quiero contarles una pequeña historia.	He served with the Marines, and I want to tell you a little, brief story.
Anna Ajmátova y Marina Tsvetáieva, El canto y la ceniza.	Anna Akhmatova and Marina Tsvetáieva, El canto y la ceniza.
Informes posteriores añadieron un tercer implicado también de la Marina.	Apparently, the espionage dates back to 2005.
Estas incluyen a la Ametralladora calibre .50, Browning, M2, cañón pesado, montaje suave (Marina) y la Ametralladora calibre .50, Browning, M2, cañón pesado, tipo fijo (Marina).	These included the Caliber .50 Machine Gun, Browning, M2, Heavy Barrel, Soft Mount (Navy) and the Caliber .50 Machine Gun, Browning, M2, Heavy Barrel, Fixed Type (Navy).
Bueno, Ed, este asunto concierne al cohete Viking de la marina.	Calvin Bolster Well, Ed, this problem concerns the Navy's Viking rocket.
Marina Giles abandonó Inglaterra con su marido en esta situación emocional.	Marina Giles left England with her husband in just this frame of mind.
Ellos hicieron que el piloto volara el helicóptero de la Marina.	They made the pilot fly the Navy helicopter.
Los arrecifes de coral atraen una variedad preciosa de vida marina.	Coral reefs attract a variety of beautiful marine life.
Una lengua es un dialecto con un ejército y una marina.	A language is a dialect with an army and a navy.
Y hace poco robamos un barco de la Marina de EE.UU.	And we stole recently a ship from the United States Navy.
Yo paso tanto tiempo como es posible investigando la vida marina.	I spend as much of my time as possible investigating the marine life.
Lily es llevada a un helicóptero del Cuerpo de la Marina.	Lily is hurried into a departing Marine Corps helicopter and escapes.
Real	Real
Real	Actual
PIB real Diciembre 2004 PIB real Septiembre 2004	Real GDP December 2004 Real GDP September 2004
PIB real Junio 2004 PIB real Diciembre 2003	Real GDP June 2004 Real GDP December 2003
Se conoce como marina, pintura marina o género de pintura de marinas, a cualquier forma de arte figurativo (pintura, dibujo, grabado y escultura) cuya inspiración principal es el mar.	Marine art or maritime art is any form of figurative art (that is, painting, drawing, printmaking and sculpture) that portrays or draws its main inspiration from the sea.

Búsquedas relacionadas : Comando Marina Real - Uk Marina Real - La Marina Real Británica - Marina Marina - Biología Marina - Plataforma Marina - Ingeniería Marina - Ciencia Marina - Electrónica Marina - Conservación Marina - Tecnología Marina - área Marina

Display this page in English