Traducción de "capaz de forma activa" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| y forma una superficie químicamente activa. | It forms a surface that is, say, chemically active. |
| Activa que de forma predeterminada exista una página vacía a la izquierda | Enables the default for an empty left page |
| Es el primer Knightmare transformable presentado en la serie, capaz de cambiar de forma humanoide a forma de avión. | It is the first transforming Knightmare Frame introduced in the series, able to switch between humanoid and jet forms. |
| Es la persona capaz de constuir estos pies y dedos fabricados por deposición de forma. | He's the one able to build this shape deposition manufactured feet and toes. |
| En la práctica , el BCE transmite información de forma más activa de lo requerido por el Tratado . | In fact , the ECB communicates more actively than is required by the Treaty . |
| Si activa esta opción, las URIs relativas serán modificadas de forma que contengan el session id automáticamente. | If the Referer was sent by the client and the substring was not found, the embedded session id will be marked as invalid. |
| PHP es capaz de hacerlo de forma transparente al usuario cuando se compila con enable trans sid. | Windows FAT does not so you will have to come up with another way to handle garbage collecting your session if you are stuck with a FAT filesystem or any other fs where atime tracking is not available. |
| Esta opción está activa de forma predeterminada. Proporciona un vídeo más suave en la mayoría de los casos. | This option is enabled by default. It gives smoother video in most cases. |
| kivio tiene el concepto de capa activa actualmente, que es la que se ve afectada por las acciones de edición. De forma predeterminada, una página sólo tiene una capa, que es la capa activa. | kivio has the concept of the currently active layer which is the one affected by any editing actions. By default a page contains only one layer which is the active layer. |
| activa | Date |
| activa | active |
| Activa | Active |
| Si se activa el deshacer agrupado, se pueden deshacer varias órdenes de edición de forma simultánea, como por ejemplo el tecleo de caracteres. | If grouped undo is enabled, this may undo several editing commands of the same type, like typing in characters. |
| Barra de título activa | Active Titlebar |
| Capaz de BIST | BIST Capable |
| Principiante ignora al oponente, y se mueve aleatoriamente. Normal o experto hacen que el ordenador intente estorbar de forma activa al oponente. | Beginner ignores the opponent, and just moves randomly. Average or Expert causes the computer to actively hinder the opponent. |
| tarea activa | active task |
| Consola activa | Active console |
| Hacer activa | Make Active |
| Activa Tux | Enables Tux |
| Activa Konqui | Enables Konqui |
| Ventana activa | Active Window |
| Memoria activa | Active memory |
| Ventana activa | Active window |
| Ventana activa | Active window |
| Memoria activa | Active Memory |
| Consola Activa | Active console |
| Paleta activa | Active Palette |
| Capa activa | Active Layer |
| Hoja activa | Active Sheet |
| Tarea activa | Active Task |
| Activa DPD. | This enables DPD. |
| Cuando se activa esta opción, la forma del puntero del ratón cambiará cada vez que se situe sobre un icono. | When this option is checked, the shape of the mouse pointer changes whenever it is over an icon. |
| Repite las preguntas a las que ha respondido de forma incorrecta. Se activa después de que haya contestado a todas las preguntas una vez. | Repeat any questions you answered incorrectly. Becomes available once you have answered all questions once. |
| IP de la conexión activa | Active Connection IP |
| Activa los iconos de KDE | Enables KDE Icons |
| Activa explosiones aleatorias de Tux. | Enables random Tux explosions. |
| Activa explosiones aleatorias de Konqui. | Enables random Konqui explosions. |
| Brillo de la ventana activa | Active Window Glow |
| Acerca de la vista activa | About Active View |
| Activa el editor de vocabulario | Activates the vocabulary editor |
| Eres capaz de resolverla? | Are you able to solve it? |
| Sos capaz de solucionarlo? | Are you able to solve it? |
| Es capaz de hacerlo? | Is it capable of doing it? |
| Capaz de múltiples mensajes | Multiple message capable |
Búsquedas relacionadas : De Forma Activa - En Forma Activa - Forma Biológicamente Activa - Mercado De Forma Activa - Actuar De Forma Activa - Capaz De - Capaz De - Uso Que Se Haga De Forma Activa - Contribución Activa - Propiedad Activa - Energía Activa - Seguridad Activa - Se Activa
