Traducción de "capacitación en el uso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Capacitación para facilitar el uso de la tecnología de la información y las comunicaciones | Providing training to facilitate use of information and communications technology |
| Por ejemplo, quienes abandonan tempranamente la escuela podrían recibir puntos para un uso posterior en capacitación profesional. | For example, early school leavers could be endowed with points for later use in professional training. |
| Capacitación | Training |
| El complemento actualmente en uso | The currently active plugin |
| Capacitación y asistencia técnica | Training and technical assistance |
| El recurso ya está en uso. | The resource is already in use. |
| En uso | In Use |
| En uso | In use |
| Uso el Internet en el cuarto de baño. | I use the internet in the bathroom. |
| El presidente Barack Obama agregó el 47. de capacitación en empleos relacionados con la energía verde en 2009. | President Barack Obama added the 47th for green energy job training in 2009. |
| El viejo reloj aún sigue en uso. | The old clock is still in use. |
| Tom recayó en el uso de heroína. | Tom relapsed on heroin. |
| El libro o página actualmente en uso. | The book or page that is currently active. |
| j) Capacitación en materia de reglamentos nacionales e internacionales y en idiomas. | (j) Training in national and international regulations and in languages. |
| El uso de proyectos en quantaplus se describe en. | How to use projects in quantaplus is described in. |
| Atributo en uso | Attribute in use |
| Dispositivo en uso | Device in use |
| No en uso | Not in use |
| Pero no ocurrirá si no se invierte en educación y capacitación. | But it will not happen without investment in education and training. |
| El uso y abuso de Keynes en Argentina | Argentina s Use and Abuse of Keynes |
| Uso de kscd en el panel de kde | Using kscd in the kde Panel |
| El apodo ya está en uso. Elija otro | Nickname already in use. Please choose another one |
| b) 800.000 dólares para capacitación del personal de adquisiciones, tanto en la Sede como en las misiones de mantenimiento de la paz (640.000 dólares para consultores encargados de organizar actividades de capacitación 150.000 dólares para viajes del personal relacionados con actividades de capacitación sobre adquisiciones y 10.000 dólares para suministros y materiales relacionados con la capacitación) | (b) 800,000 dollars for training of both Headquarters and peacekeeping mission procurement staff (640,000 dollars for consultants to organize training, 150,000 dollars for travel of staff for procurement training and 10,000 dollars for training related supplies and materials) |
| 8. Destaca que los talleres, seminarios y cursos de capacitación deben aprovechar las distintas fuentes de oportunidades de capacitación disponibles en todas las regiones del mundo | 8. Stresses that workshops, seminars and training courses should take advantage of the diverse sources of training opportunities available throughout the regions of the world |
| 49. Destaca que los talleres, seminarios y cursos de capacitación deben aprovechar las distintas fuentes de oportunidades de capacitación disponibles en todas las regiones del mundo | 49. Stresses that workshops, seminars and training courses should take advantage of the diverse sources of training opportunities available throughout the regions of the world |
| Panel de Uso del disco ver el uso de un directorio | Disk Usage Panel view the usage of a directory |
| d) Oportunidades de empleo, educación y capacitación. | (d) Employment, educational and training opportunities. |
| No confundas el uso de las interrogaciones conNo confundas el uso de las interrogaciones con su uso como un cuantificador mas. | Do not confuse this use of ques tion mark with its use as a quantifier in its own right. |
| Yo uso el tenedor. | I use the fork. |
| El uso del reloj | The use of the clock |
| El uso del reloj | The use of the Clock |
| Número total en uso | Total number in operation |
| Dirección ya en uso | Address already in use |
| El apodo ya está en uso, pruebe otro apodo. | Nickname already in use, try a different one. |
| Muestra el uso del disco en los dispositivos montadosName | Shows the disk usage of the mounted devices |
| También destacó el uso de niños soldado en Yemen | She also highlighted the use of child soldiers in Yemen |
| Esto cubre ampliamente el periodo en el que estuvo en uso este calendario. | This more than covers the period when the calendar was in use. |
| Estos son muestras que las madres en asistencia socias esta haciendo después de seis meses en el programa de capacitación. | These are examples of the food that welfare mothers are doing after six months in the training program. |
| Los países con situaciones fiscales más sólidas deben asumir el liderazgo en un importante programa paneuropeo de capacitación. | The countries with stronger fiscal positions should take the lead in a major pan European skill upgrading program. |
| e ) servicios de enseñanza , incluida la capacitación profesional | ( e ) education and vocational education services |
| El TBT se utiliza en muchos productos de uso cotidiano . | TBT is used in many different day to day products . |
| En segundo lugar , debería facilitarse el uso de medios electrónicos . | Secondly , the use of electronic means should be facilitated . |
| El uso de Internet es extremadamente limitado en la isla. | Internet use is extremely limited on the island. |
| El uso de antibióticos no es eficaz en tratamientos virósicos. | The use of antibiotics is ineffective in the treatment of a virus. |
| En vez de eso uso el enfoque de Jerry McGuire | So instead I use the Jerry Maguire approach to research. |
Búsquedas relacionadas : Capacitación En El Trabajo - Capacitación En El Cumplimiento - En El Uso - En El Uso - En El Uso - En El Uso - Capacitación En Incidencia - Capacitación En Comunicaciones - Capacitación En Cascada - Capacitación En Tecnología - Capacitación En Finanzas - Capacitación En Mediación
