Traducción de "capacitación en incidencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Capacitación - traducción : Capacitación - traducción : Incidencia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Incidencia financiera en los ingresos La propuesta no tiene incidencia financiera en los ingresos 5 . | Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue EN |
| INCIDENCIA EN LOS ADMINISTRATIVOS EFECTIVOS | IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE Impact on human resources |
| Publicando incidencia | Uploading incidence |
| Imprimir incidencia | Print incidence |
| Inserta una incidencia en el calendario | Insert an incidence into the calendar |
| Imprime una incidencia en una página | Prints an incidence on one page |
| Incidencia sin resumen | Incidence with no summary |
| Capacitación | Training |
| ANEXO INCIDENCIA FINANCIERA Ninguna . | ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact . |
| Modifica una incidencia existente | Modify an existing incidence |
| Elimina una incidencia existente | Remove an existing incidence |
| INCIDENCIA EN EL PERSONAL Y EN LOS GASTOS ADMINISTRATIVOS Ninguna . | IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE No additional impact . |
| INCIDENCIA FINANCIERA EN LA PARTE B DEL PRESUPUESTO Ninguna . | FINANCIAL IMPACT ON PART B No financial impact . |
| La incidencia del fraude en las bajas por enfermedad | What is sick leave fraud ? |
| En muchos casos hay una incidencia de dismelia aislada. | In most cases it is an isolated disorder of the limbs. |
| Puede esperarse una incidencia positiva en la creación de empleo . | on employment Positive effects on job creation can be expected . |
| La propuesta no tiene ninguna incidencia en el presupuesto comunitario . | The proposal has no implication for the Community budget . EN |
| Elija la carpeta en la que desee almacenar esta incidencia | Choose the folder where you want to store this incidence |
| No tiene , pues , incidencia financiera alguna . | The effect will therefore be that there is no net financial impact . |
| La presente propuesta no tiene incidencia alguna en el presupuesto comunitario . | The proposal has no implication for the Community budget . |
| Capacitación y asistencia técnica | Training and technical assistance |
| Cadena de identificación única de la incidencia | Incidence Unique string identifier |
| 4 ) IMPLICACIÓN PRESUPUESTARIA La propuesta no tiene incidencia en el presupuesto comunitario . | 4 ) BUDGETARY IMPLICATION The proposal has no implication for the Community budget . |
| REPERCUSIONES PRESUPUESTARIAS La propuesta no tiene ninguna incidencia en el presupuesto comunitario . | BUDGETARY IMPLICATION The proposal has no implication for the Community budget . |
| 4 ) REPERCUSIONES PRESUPUESTARIAS La propuesta no tiene incidencia en el presupuesto comunitario . | 4 ) BUDGETARY IMPLICATION |
| En los pueblos mineros la incidencia del trabajo infantil es del 14 . | In mining towns, child labor incidence was 14 percent. |
| Como la incidencia de los patrones de Moiré. | Like the occurrence of moire patterns. |
| 4 ) IMPLICACIONES PRESUPUESTARIAS Esta propuesta no tiene ninguna incidencia en el presupuesto comunitario . | 4 ) BUDGETARY IMPLICATION 409 The proposal has no implication for the Community budget . |
| En los últimos 50 años, la incidencia de dengue ha crecido 30 veces. | In the last 50 years, the incidence of dengue has grown thirtyfold. |
| j) Capacitación en materia de reglamentos nacionales e internacionales y en idiomas. | (j) Training in national and international regulations and in languages. |
| Esto tendrá una incidencia considerablemente negativa en la tasa de crecimiento medio del 2009 . | This will have a significant negative impact on the average growth rate for 2009 . |
| Pero no ocurrirá si no se invierte en educación y capacitación. | But it will not happen without investment in education and training. |
| b) 800.000 dólares para capacitación del personal de adquisiciones, tanto en la Sede como en las misiones de mantenimiento de la paz (640.000 dólares para consultores encargados de organizar actividades de capacitación 150.000 dólares para viajes del personal relacionados con actividades de capacitación sobre adquisiciones y 10.000 dólares para suministros y materiales relacionados con la capacitación) | (b) 800,000 dollars for training of both Headquarters and peacekeeping mission procurement staff (640,000 dollars for consultants to organize training, 150,000 dollars for travel of staff for procurement training and 10,000 dollars for training related supplies and materials) |
| 8. Destaca que los talleres, seminarios y cursos de capacitación deben aprovechar las distintas fuentes de oportunidades de capacitación disponibles en todas las regiones del mundo | 8. Stresses that workshops, seminars and training courses should take advantage of the diverse sources of training opportunities available throughout the regions of the world |
| 49. Destaca que los talleres, seminarios y cursos de capacitación deben aprovechar las distintas fuentes de oportunidades de capacitación disponibles en todas las regiones del mundo | 49. Stresses that workshops, seminars and training courses should take advantage of the diverse sources of training opportunities available throughout the regions of the world |
| d) Oportunidades de empleo, educación y capacitación. | (d) Employment, educational and training opportunities. |
| Por ejemplo, en las próximas dos décadas podría casi duplicarse la incidencia de la diabetes. | The number of diabetes cases, for example, is expected nearly to double over the next two decades. |
| Incidencia financiera global de los recursos humanos suplementarios EUR Importe Euros | Overall financial impact of additional human resources EUR Amounts Euros |
| Mantenerme informado acerca de los cambios de estado de esta incidencia. | Keep me informed about status changes of this incidence. |
| p, li white space pre wrap Opciones de impresión de incidencia | p, li white space pre wrap Print incidence options |
| valorar las prácticas de trabajo y la incidencia de la Agencia | assess the working practices and the impact of the Agency |
| balance de la eficacia e incidencia de la integración del mercado interior en el sector farmacéutico | assessment of the efficacy and impact of integration on the internal market for the pharmaceutical sector |
| e ) servicios de enseñanza , incluida la capacitación profesional | ( e ) education and vocational education services |
| Asunto Evaluación de la incidencia sobre el medio ambiente y Fondos estructurales | Turning to the special procedure for selecting projects, the Commission is grateful to Parliament for its support. |
| Ésta es una incidencia común. Los gobiernos en todas partes intentan a menudo bloquear, filtrar y censurar contenidos en Internet. | This is a common occurrence. Governments everywhere are often trying to block and filter and censor content on the Internet. |
Búsquedas relacionadas : Ninguna Incidencia En - Capacitación En Comunicaciones - Capacitación En Cascada - Capacitación En Tecnología - Capacitación En Finanzas - Capacitación En Mediación - Capacitación En Administración - Capacitación En Adquisiciones - Disminución En La Incidencia - Capacitación En El Trabajo - La Capacitación En Higiene
