Quiero competir.	I want to compete.
comenzaron a competir.	They started competing.
Cómo podemos competir?	have 60 acres. How can we complete ?
Los impuestos adicionales que pagan las empresas estadounidenses si repatrian sus beneficios aumentan su costo del capital y limitan así su capacidad para competir en los mercados internacionales.	The extra tax that US firms pay if they repatriate profits raises their cost of capital, thus reducing their ability to compete in international markets.
No podemos competir con Asia.	We can't compete with Asia.
No podemos competir con eso.	We can't compete with that.
No voy a competir mañana.	I'm not going to compete tomorrow.
Mañana no voy a competir.	I'm not going to compete tomorrow.
Kazajistán evalúa competir para ser sede de la Copa Mundial de Fútbol 2026	Kazakhstan Ponders 2026 World Cup Bid Global Voices
El ganador también recibió la oportunidad para competir en el próximo Tournament of Champions .	This occurred in the first round of the 1991 Seniors Tournament and the semifinals of the 2013 Teen Tournament.
Estar en el centro del sistema financiero mundial , dijo, amplía las oportunidades de inversión para las instituciones que protegen los ahorros británicos y refuerza la capacidad de las industrias manufactureras y creativas del RU para competir en forma global .	Being at the heart of the global financial system, he said, broadens the investment opportunities for the institutions that look after British savings, and reinforces the ability of UK manufacturing and creative industries to compete globally.
Solíamos competir frenéticamente cuando estábamos en la universidad.	We used to compete furiously in college.
Tuve que competir con él por un aumento.	I had to compete with him for promotion.
También asume que tendrán la capacidad para hacerlo la cuestión de la capacidad.	It also presumes that they will have the capacity to do so the ability question.
Sports Express Es cierto que Kazajistán podría competir para ser sede de la Copa del Mundo 2026?	Sports Express Is it true that Kazakhstan may bid to host the 2026 World Cup?
Redefinir la capacidad para los negocios	Redefining Business Competence
Layla recuperó su capacidad para hablar.	Layla regained her ability to speak.
Men on a Mission y los Bushwhackers aparecieron como The Four Doinks para competir en Survivor Series 1994.	Men on a Mission and The Bushwhackers wrestled as The Four Doinks at the 1993 Survivor Series.
Vais a competir? No. Nadie va a ganar el premio.	Are you going to compete? No. No one's going to win this thing.
Parece que competir y ganar es un valor humano universal.	It turns out that competition and winning is a universal human value.
En total, seis equipos suelen competir en la Heineken Cup.	The Champions Cup and Challenge Cup replaced the previous European competitions, the Heineken Cup and Amlin Challenge Cup.
También es posible competir en línea por medio de DirectPlay.	It is also possible for human players to race against one another via DirectPlay.
La capacidad nuclear para Corea del Sur?	A Nuclear South Korea?
Y la capacidad para respirar es buena	And breathability is good.
Este colectivo tiene capacidad para 45 personas.	This bus is capable of carrying 45 persons.
Este autobús tiene capacidad para treinta personas.	The bus is capable of carrying thirty people.
Su capacidad lo califica para el trabajo.	His skill qualifies him for the job.
Él tiene cero capacidad para pensar lógicamente.	He has no ability to reason logically at all.
Ambas tienen capacidad para 13 750 espectadores.	Both have capacity 13 750 spectators.
Y estamos invirtiendo en computadoras y otras herramientas de aprendizaje avanzadas para asegurar que nuestros niños puedan competir internacionalmente.	And we are investing in computers and other advanced learning tools to ensure that our children can compete internationally.
Aydah Al Jahnani también tomó riesgos, y se propuso, para competir en el concurso del Poeta de los Millones.	Aydah Al Jahnani also took risks and put herself out, to compete in the Poet of the Millions competition.
Cada año, los 30 equipos de la NBA nominan a uno de sus jugadores para competir por el galardón.	Every year, each of the 30 NBA teams nominates one of its players to compete for this award.
La otra cuestión que nos ocupa, no sólo es la capacidad para diferenciar tonos, sino la capacidad para diferenciar los sonidos.	Now the other issue comes with, not just the ability to tell pitches apart, but the ability to tell sounds apart.
Podemos reducir su mercado. Competir con otra marca en el mercado.	One is reducing their market. What I mean is, it's their brand against our brand. We've got to compete.
No existía software que pudiera competir en este tipo de escenario.	There was no software that could compete at this kind of arena.
Piensen, competir con gigantes incluso con Harvard y Oxford, es difícil.	You just think, competing giants, even from Harvard, Oxford, is difficult.
Esta clase tiene capacidad para solo treinta alumnos.	This classroom can accommodate only thirty students.
Ellos ponen en duda su capacidad para liderar.	They question your ability to lead.
Las salamandras tienen una increíble capacidad para regenerarse.	Salamanders have this amazing capacity to regenerate.
Pero, para competir con motores económicos del mundo, como China, debemos mejorar también la calidad general de nuestra fuerza laboral.	But to compete with the world s economic powerhouses, like China, we also needed to improve the overall quality of our labor stock.
La debilidad de la economía británica significa que, pasados solamente dos semanas desde la entrada, empiezan a sonar sirenas de alarma en la industria británica referidas a su capacidad para competir con los demás países europeos al tipo de cambio del marco alemán de 2,95.	The weakness of the British economy means that just two weeks after entry alarm bells are beginning to sound in British industry over its ability to compete with our European partners, at the Deutschmark rate of 2.95.
Individualmente, no pueden competir con los mercados emergentes necesitan una UE fuerte para enfrentar los desafíos planteados por la globalización. 160	Individually, they cannot compete with emerging markets they need a strong EU to face the challenges posed by globalization.
Pero su capacidad para revertir sus errores es limitada.	But their ability to undo their mistakes is limited.
Creación de capacidad para la producción de cartas náuticas	Capacity building for the production of nautical charts
Su particularidad es su enorme capacidad para recoger luz.	What sets it apart the high light gathering capacity.

Búsquedas relacionadas : Para Competir - Elegible Para Competir - Necesaria Para Competir - Libertad Para Competir - Como Para Competir - Listo Para Competir - Compuesta Para Competir - Lucha Para Competir - Para Competir Con - Utilizado Para Competir - Necesita Para Competir - Competir

Display this page in English