Traducción de "capacidad mental general" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y puede que lo más importante sea que tienes que trabajar en tu capacidad mental, prepararte mentalmente. | And probably the most important is you have to work on your mental skills, mental preparation. |
| Capacidad intelectual veamos esa caja. que desemboca en muchas otras subcategorías memoria, concentración, energia mental, inteligencia, empatía. | Intellectual capacity let's take that box, which falls into a lot of different sub categories memory, concentration, mental energy, intelligence, empathy. |
| Pienso que en general, agnóstico sería las descripción más correcta de mi estado mental . | I think that generally an 'agnostic' would be the most correct description of my state of mind. |
| No tenemos ni la capacidad mental ni el entendimiento para descifrar toda la gama de relaciones causa efecto en nuestra existencia social. | We have neither the mental capacity nor the understanding to decipher the full web of cause and effect relations in our social existence. |
| La flexibilidad cognitiva es la capacidad mental para cambiar de pensamiento alrededor de dos conceptos diferentes, y pensar en múltiples conceptos simultáneamente. | Cognitive flexibility has been described as the mental ability to switch between thinking about two different concepts, and to think about multiple concepts simultaneously. |
| Eres un perturbado mental. | You are deranged. |
| El consenso general en neurociencia es que todavía no podemos diagnosticar enfermedad mental a partir de un sólo encefalograma. | The broad consensus in neuroscience is that we can't yet diagnose mental illness from a single brain scan. |
| Mental Ray es un motor de renderizado, desarrollado por Mental images en Berlín (Alemania). | Mental Ray (stylized as mental ray) is a production quality rendering application developed by Mental Images (Berlin, Germany). |
| Social En general, la pobreza y el aislamiento social se asocian con un mayor riesgo de problemas de salud mental. | Social Poverty and social isolation are associated with increased risk of mental health problems in general. |
| Tienen un buen cacao mental. | They're insane. |
| Mantenga un estado mental saludable. | Maintain a healthy state of mind. |
| Mantén un estado mental saludable. | Maintain a healthy state of mind. |
| Regina es una enferma mental. | Regine is mentally ill. |
| Estaba cansado mental y físicamente. | I was mentally and physically tired. |
| Veis, tenéis un modelo mental. | See, you have a mental model. |
| Keith Barry hace magia mental | Keith Barry does brain magic |
| Por ejemplo la aritmética mental. | For example mental arithmetic. |
| Necesito un poco de estímulo mental. | I need some mental stimulation. |
| communication,culture,depression,mental health,storytelling | communication,culture,depression,mental health,storytelling |
| Ansiaba emprender ese fantástico viaje mental. | And I couldn't wait to trip the mind fantastic. |
| Ven a un presidente comprometido con el progreso de todos los estadounidenses, de cualquier raza, género, credo, origen étnico, orientación sexual, capacidad física y mental o situación económica. | They see a president committed to the advancement of all Americans, regardless of race, gender, creed, ethnic origin, sexual orientation, handicap, or economic status. |
| Me gustaría empezar con un experimento mental. | I'd like to begin with a thought experiment. |
| Hay una distorsión mental que deber tratarse, | It was distortion of mind which needed to be addressed to control. |
| Voy a hacer un pequeño experimento mental, | I'm going to do a little Gedanken experiment. |
| La mayor parte de nuestro cerebro funcional se encuentra distribuido en la capa externa del cerebro. Y para lograr mayor superficie con capacidad mental la superficie cerebral está densamente plegada. | The majority of our functional brain is distributed over the outer surface layer of the brain, and to increase the area that's available for mental capacity, the brain surface is highly folded. |
| Vean el trabajo mental, y vean la dirección. | Watch the mental workload, and watch the steering. |
| Una frente alta implica un gran poder mental. | A high forehead is indicative of great mental power. |
| Debería usted tener en cuenta su estado mental. | You should take account of his mental condition. |
| hubo una pregunta mental que no me abandonaba. | There was a burning question though that would not leave me. |
| Natalie Jeremijenko El arte del cambio mental ecológico | Natalie Jeremijenko The art of the eco mindshift |
| Bueno, aquí tengo un experimento mental para ustedes. | Well, here is a thought experiment for you. |
| La capacidad de los gobiernos de responder a los desafíos globales es una cuestión más general. | Governments ability to respond to global challenges is a more general problem. |
| El ejercicio mental es particularmente importante para los chiquillos. | Mental exercise is particularly important for young children. |
| La angustia mental aumenta con la disminución del ingreso. | You see mental distress going up with lower income. |
| d) Creación de capacidad interna para la incorporación de la perspectiva de género en la actividad general | (d) Building of internal capacity to mainstream gender |
| No consigo comprender la actitud mental de un hombre así. | I can't understand the psychology of such a man. |
| La salud mental es tan importante como la salud física. | Mental health is as important as physical health. |
| es el equivalente mental a un masaje de cuerpo completo. | it's the mental equivalent of the full body massage. |
| Cualquiera de esas respuestas constituye lo que llamamos divagación mental. | Any of those yes responses are what we called mind wandering. |
| 28. Pide al Secretario General que, utilizando la capacidad existente en la Secretaría y, si es necesario, contribuciones voluntarias | 28. Requests the Secretary General, making use of existing capacities within the Secretariat and, if necessary, voluntary contributions |
| Y les demanda muy poco trabajo mental realizar estas hazañas asombrosas. | It requires very little mental workload for them to perform these amazing feats. |
| O negaba mi enfermedad mental, o me aferraba a mis capacidades. | I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness. |
| La emisión alemana Hürriyet tampoco insiste en trazar esta conexión mental. | The German edition of Hürriyet also does not miss the chance to make this connection. |
| Ya ha muerto, pero tenía retraso mental y severas anomalías óseas. | He has since passed away, but was mentally retarded and suffers from severe bone abnormalities. |
| Son situaciones donde el modelo mental no encaja con la realidad. | They are situations where the mental model doesn't match the reality. |
Búsquedas relacionadas : Capacidad Mental, - Capacidad Mental - Capacidad General - Capacidad General - Capacidad Cognitiva General - La Capacidad General De - Trabajo Mental - Fatiga Mental - Vida Mental - Institución Mental - Experimento Mental - Concentración Mental - Espacio Mental
