Traducción de "capacidad de habilidad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Capacidad - traducción : Capacidad - traducción : Capacidad - traducción : Habilidad - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La habilidad de utilizar esa oportunidad y de convertirla en una ventaja depende de tu capacidad interna.
The ability to utilize that opportunity and turn it into an advantage depends on your internal capacity.
Mientras la sostenibilidad es la capacidad de sustentar y mantener, la recuperación es la habilidad de reponer y avanzar.
Where sustainability is the capacity to endure and maintain, restorative is the ability to replenish and progress.
Habilidad
Skill
La segunda habilidad es el aplomo equitativo. La capacidad de tener la serenidad para leer los sesgos y errores de la propia mente.
A second skill is equal poise, the ability to have the serenity to read the biases and failures in your own mind.
Habilidad de la máquina
Computer Skill
Habilidad de la máquina.
Skill of the computer player.
Ahí es donde la habilidad de operar microbios, la habilidad de operar tejidos, y la habilidad de operar robots empiezan a conducirnos a un reinicio.
That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot.
Mejora nuestra habilidad de aprendizaje.
It improves our ability to learn.
Dijeron, La habilidad de procrear.
They said, Well, it's her ability to bear children.
Esas tres tendencias son la habilidad de manipular células, la habilidad de manipular tejidos y los robots.
Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.
Pruebas de habilidad en el exterior
Outdoor tests of skill.
Nosotros tenemos la habilidad de recordar.
We have the ability to remember.
como el mito de la habilidad
And that was the mythology of skill.
Esta tarea requiere habilidad.
This task requires dexterity.
Tienes alguna habilidad sobrenatural?
Do you have any supernatural abilities?
Y aquellos en quienes confiaba no tenían la habilidad suficiente para diseñar una política de concesiones que preservara la capacidad de Khamenei de presentarse como un líder firmemente antiestadounidense.
Those whom Khamenei did trust were not skillful enough to craft a policy of compromise that would preserve his ability to portray himself as a tough anti American leader.
El hombre tiene la habilidad de hablar.
Man has the ability to talk.
El hombre tiene la habilidad de hablar.
Man has the ability to speak.
El hombre tiene la habilidad de hablar.
The man has the capability to talk.
de habilidad académica. Y hay una razón.
And there's a reason.
Su Símbolo es el de la Habilidad.
She gives the Ability Symbol.
Idiota, Robbins. Pero sé que cuando vimos el debate aquella vez, hubo emociones que bloquearon la habilidad de la gente para entender el intelecto y capacidad de este hombre.
Idiot, Robbins. But I know when we watched the debate at that time, there were emotions that blocked people's ability to get this man's intellect and capacity.
Él confía en su habilidad.
He has confidence in his ability.
Hablar es una habilidad humana.
Talking is a human ability.
Realmente confió en su habilidad.
I really trust his ability.
No tengo ninguna habilidad especial.
I have no special skill.
Claro que siempre quedarán actividades donde se necesite habilidad humana, y esta habilidad también puede mejorar.
Yes, there will still be activities that require human skills, and these skills can be improved.
Además de eso, también ayudó la habilidad diplomática.
Smart diplomacy has also helped.
Él tiene la habilidad de hacer buenos planes.
He has the ability to make a good plan.
Ella es orgullosa de su habilidad para cocinar.
She prides herself on her skill in cooking.
La persistencia, su habilidad para manejar la ambigüedad, su habilidad para enfrentar problemas que nunca habían visto.
The persistence, their ability to deal with ambiguity, their ability to tackle problems that they haven't seen before.
Se te pagará según tu habilidad.
You will be paid according to your ability.
Posee una habilidad matemática sin parangón.
He is endowed with unusual ability in mathematics.
Ese trabajo exige una habilidad especial.
This work demands specific abilities.
Sin esta habilidad no habría magia.
Without this ability there is no magic.
Mejore su habilidad con los idiomas
Improve your language skills
tienen una gran habilidad de guardar nutrientes y agua.
They have a tremendous capacity for holding on to nutrients and water.
Otro factor estratégico es la habilidad de construir reputaciones.
Another strategic factor is the ability to build up reputations.
Número de sucursales del BCN Capacidad de almacenamiento Capacidad de selección Capacidad de transporte
Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity
Admiro al pianista por su gran habilidad.
I admire the pianist for her great skill.
No hay ninguna duda sobre su habilidad.
There is no doubt about his ability.
Su habilidad para las matemáticas es extraordinaria.
His ability in mathematics is outstanding.
Él tiene habilidad para el trabajo manual.
He has skill in handwork.
Ella tiene la maravillosa habilidad de sobreponerse a cualquier obstáculo.
She has the wonderful capability to overcome any obstacle.
Admiro a la pianista por su gran habilidad.
I admire the pianist for her great skill.

 

Búsquedas relacionadas : Habilidad Y Capacidad - Capacidad Y Habilidad - Habilidad - Habilidad - Discreción Habilidad - Habilidad Verbal - Habilidad Natural - Habilidad Física - Habilidad Espacial - Habilidad Intelectual - Habilidad Académica - Piscina Habilidad - Habilidad Para