Traducción de "cantidades de dinero" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Dinero - traducción :

Palabras clave : Quantities Amounts Enormous Vast Massive Cash Money Give Much

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

y hacemos cantidades de dinero.	You make lots of money.
Los campeonatos ofrecen buenas cantidades de dinero como premio para los ganadores.	Championships provide good monetary rewards for the winners.
Cantidades atribuidas	Assigned amount
Ahora, hacemos cantidades de bombas.	Now this, we make lots and lots of pumps.
Además, Noruega paga grandes cantidades de dinero al presupuesto de la UE y debe aceptar la libre circulación de personas (incluidos los refugiados) por sus fronteras.	Norway also pays large amounts of money to the EU budget, and must accept free movement of people (including refugees) across its borders.
Los balances que representan cantidades pagadas previamente en el marco del dinero electrónico , bien en forma de dinero electrónico basado en hardware ( por ejemplo , las tarjetas prepagadas ) o bien de dinero electrónico basado en software , emitidos por la administración central están incluidas en esta partida .	Balances representing prepaid amounts in the context of e money , either in the form of hardware based e money ( e.g. prepaid cards ) or software based e money , issued by central government , are included under this item .
Cantidades poco significativas .	Quantities not significant
Cantidades poco significativas .	Monthly Monthly
Cantidades no significativas .	Quantities not significant
Se necesitan cantidades.	You just need a ton.
De acuerdo? Cantidades extremas de autonomía,	Okay? Radical amounts of autonomy.
Pero, dado el enorme tamaño de la burbuja crediticia china y las enormes cantidades de dinero necesarias para recapitalizar al sistema bancario, solo algunos de ellos serán rescatados.	But, given the huge size of China s credit bubble and the enormous amounts of money needed to recapitalize the banking system, only some of them will be bailed out.
Cantidades atribuidas (artículo 7)	Assigned amount (Article 7)
déjenme hablarle ahora de cantidades relativamente pequeñas	Let me talk about a relatively small number.
En mi página hay cantidades de cosas,	If you go to my site, there's tons of things.
La conferencia se celebró en un momento en que los países en desarrollo y los mercados emergentes han demostrado su capacidad de absorber grandes cantidades de dinero de manera productiva.	The conference came at a time when developing countries and emerging markets have demonstrated their ability to absorb huge amounts of money productively.
Qué diantres significa pequeñas cantidades ?	A few years ago this House adopted a European drinking water directive.
En 2012, muchos de quienes vivían ahí se vieron olbligados a salir y vender sus casas a cambio de pequeñas cantidades de dinero cuando empezó una gigantesca renovación de la zona.	In 2012, many of the residents living there were forced to move out and sell their houses in return for small amounts of money as a giant redevelopment of the area began.
La realidad es que a pesar del peso económico de China y su bajo nivel de endeudamiento público, es improbable que los inversionistas extranjeros confíen a China grandes cantidades de dinero.	The reality is that, despite China s economic heft and low central government public debt, foreign investors are unlikely to trust China with large sums of money.
Cantidades enormes de dinero empresarial de Coca Cola y Adidas han inundado el sistema y han llegado hasta los anchos bolsillos de potentados del Tercer Mundo y, supuestamente, del propio Havelange.	Huge amounts of corporate money from Coca Cola and Adidas went sloshing through the system, all the way to the roomy pockets of Third World potentates and, allegedly, of Havelange himself.
Requieren enormes cantidades de energía y muchísimos recursos.	They take an enormous amount of energy and a lot of resources.
Como pueden ver, contiene grandes cantidades de minerales.	As you can see, it's got lots and lots of minerals dissolved in it.
El Ministerio de Finanzas recurrió al Banco Asiático de Desarrollo, el cual confirmó que faltaban grandes cantidades de dinero y muchas de las unidades alquiladas generaban mucho menos energía de la prometida.	The finance ministry called in the Asian Development Bank, which confirmed that a large amount of money had leaked from the agreements, and that many of the rental units generated much less power than promised.
desde enero de 2002 , cantidades hasta 5 000 EUR	from January 2002 , amounts up to EUR 5 000
Química La corteza de Cedrus deodara contiene grandes cantidades de taxifolina.	Chemistry The bark of Cedrus deodara contains large amounts of taxifolin.
Noticia Jamaica despenaliza la tenencia de pequeñas cantidades de marihuana.	News Jamaica decriminalises possession of small amounts of marijuana.
Japón solía comerciar seda en grandes cantidades.	Japan used to trade silk in large quantities.
El deshielo del gelisuelo siberiano liberará enormes cantidades de metano.	Thawing Siberian permafrost will release vast quantities of methane.
Sólo aplicable para cantidades superiores a 1 millón de LUF	Only applicable for amounts higher than LUF 1 million
Fabrican plástico. Ellos usan grandes cantidades de cloropreno y benceno.	They manufacture plastics. They use large quantities chloroprene and benzene.
Entonces, hasta ahora les he estado hablando de grandes cantidades	So, up until now I've been talking to you about really large numbers.
Los materiales inteligentes son difíciles de conseguir en pequeñas cantidades.	Smart materials are hard to obtain in small quantities.
Cantidades de materiales y propiedades compartidas pueden ser extraídas fácilmente.	Quantities and shared properties of materials can be extracted easily.
Como si todos en Jamaica tuvieran pequeñas cantidades de marihuana.	As if anyone in Jamaica has small amounts of marijuana. Marius Codrea ( 19dec1981) February 28, 2015
Luego están las de tipo intermedio con cantidades medias de carbono.	Then there's all sorts of intermediate ones with middle amounts of carbon.
Hasta diciembre de 2001 , cantidades entre 20 000 DEM y 50 000 DEM , desde enero de 2002 , cantidades entre 10 000 EUR y 25 000 EUR	Until December 2001 , amounts between DEM 20 000 and DEM 50 000 , from January 2002 amounts between EUR 10 000 and EUR 25 000
Bob Jacklovich y John Lamb de Ford Motor Company, en la época en que Ford gastaba enormes cantidades de dinero en investigación de base, descubrieron un modo de construir un espectómetro que era intrínsecamente a nanoescala.	Bob Jacklovich and John Lamb at Ford Motor Company, in the days when Ford Motor was spending vast amounts of money on fundamental research, discovered a way to build a spectroscope that was intrinsically nano scale.
Además venderemos cantidades sustanciales de mantequilla y de polvo de leche descremada.	There are instruments available to cope with the difficulties and the Commission will continue to take
El BCE informará trimestralmente a los BCN de las cantidades acumuladas .	The ECB shall inform the NCBs on a quarterly basis of the cumulative amounts .
Contienen ingentes cantidades de datos que nuestros cerebros decodifican como nadie.	It packs a huge amount of data, and our brains are uniquely wired to decode it.
Ella es veterinaria, por lo que ha visto cantidades de ecografías.	She's a veterinarian, so she's seen lots of ultrasounds.
El agua en pequeñas cantidades bullirá antes de alcanzar la reacción.	Small amounts of water will boil before reaching the reaction.
Las cantidades sujetas al procedimiento de notificación han sido reducidas considerablemente.	B31316 90) by Mr Chanterie, Mr von Wogau, Mr Beniner, Mr Herman, Mrs Oomen Ruijten and Mr Klepsch, (Doc.
... y resulta que son las tribus, no el dinero, ni las fábricas, lo que puede cambiar el mundo, lo que puede cambiar la política, y lo que puede congregar a grandes cantidades de personas.	And it turns out that it's tribes not money, not factories that can change our world, that can change politics, that can align large numbers of people.
Se necesita echar cantidades y cantidades, confiando en que las células sexuales, las masculinas, que están dentro del polen, de alguna manera lleguen casualmente a otras flores.	Because you have to chuck out masses and masses of it, hoping that your sex cells, your male sex cells, which are held within the pollen, will somehow reach another flower just by chance.

Búsquedas relacionadas : Enormes Cantidades De Dinero - Cantidades - Cantidades - Las Cantidades De Dinero En Efectivo - Cantidades Fisicas - Altas Cantidades - Pequeñas Cantidades - Cantidades Copiosas - Cantidades Comerciales - Cantidades Mínimas - Cantidades Mínimas - Cantidades Prestadas - En Cantidades - Cantidades Cargadas

Display this page in English