Traducción de "cantidad en euros" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Protección de los billetes en euros contra la falsificación Euros 5 Cantidad Porcentaje Cantidad Porcentaje 1.039 0,6 Euros 100 10.307 6,2 Euros 10 3.108 1,9 Euros 200 1.525 0,9 Euros 20 14.845 8,9 Euros 500 161 0,1 Euros 50 136.133 81,4 Total 167.118 100 | free of charge services these are the basic services that all NCBs provide , taking into account their unique role in providing the economy with cash and fee based services these are additional services that NCBs may decide to offer . |
| El desglose de las falsificaciones por denominaciones fue el siguiente Euros 5 Cantidad Porcentaje 2.733 0,5 Euros 100 Cantidad Porcentaje 53.668 9,7 Euros 10 5.476 1,0 Euros 200 14.776 2,7 Euros 20 152.061 27,6 Euros 500 950 0,2 Euros 50 321.623 58,3 Total 551.286 100,0 | The distribution of counterfeiting across the denominations was as follows Euros 5 Quantity Percentage 2,733 0.5 Euros 100 Quantity Percentage 53,668 9.7 Euros 10 5,476 1.0 Euros 200 14,776 2.7 Euros 20 152,061 27.6 Euros 500 950 0.2 Euros 50 321,623 58.3 Total 551,286 100.0 |
| Mirzayeva cobra 230 manat (aproximadamente la misma cantidad en euros) en concepto de pensión mensual, una cantidad con la que se puede vivir bien teniendo en cuenta la situación aquí. | Mirzayeva receives 230 Manat (around the same sum in euros) per month as her pension, which in a local context is an amount on which one can live comfortably. |
| El Eesti Pank canjeará billetes y monedas en coronas por euros sin límite de cantidad ni de tiempo . | Eesti Pank will exchange kroon banknotes and coins for euro in unlimited amounts and for an unlimited period of time . |
| La cantidad necesaria de cada denominación de billetes en euros será objeto por separado de un procedimiento único de licitación del Eurosistema . | The required quantity of each euro banknote denomination shall be the object of a separate single Eurosystem tender procedure . |
| Los usuarios de efectivo fuera de la zona del euro han comenzado a mantener una mayor cantidad de billetes en euros de los que mantenían en billetes nacionales , ya que resulta más conveniente hacerlo en euros . | Cash users outside the euro area have started to hold more euro banknotes than they did national banknotes because of the greater convenience of holding the euro . |
| Por tanto , la cantidad total de 0,648 millones de euros sólo cubre los seis primeros años de funcionamiento . | Thus , the total of 0.648 Mio Euros only covers the first 6 years of operation . |
| En consecuencia , el 5 de enero de 2009 , se distribuyó a los BCN la cantidad de 1 , 2 mm de euros , correspondiente al resto de los ingresos del BCE procedentes de los billetes en euros en circulación . | Consequently , the remaining income on euro banknotes of Euros 1.2 billion was distributed to the NCBs on 5 January 2009 . |
| Asignación de la producción de billetes en el 2002 Denominación 5 euros 10 euros 20 euros 50 euros 100 euros Total Cantidad ( millones de billetes ) 1.131 1.045 1.555 742 307 4.780 Importe ( millones de euros ) 5.655 10.450 31.100 37.100 30.700 115.005 Producción encargada a los BCN FR , NL , AT , PT DE , GR , IE ES , FR , IT , FI BE , ES , NL IT , LU | FR , NL , AT , PT DE , GR , IE ES , FR , IT , FI BE , ES , NL IT , LU The total production requirements for 2002 amounted to 4.8 billion banknotes . |
| La cantidad de 50 000 euros ( 1 ) no parecer ser una base de capital adecuada para las actividades permitidas . | The amount of EUR 50 000 ( 1 ) does not seem to be an adequate capital base for the activities allowed . |
| Si se redujera el activo acreditado al Bank of Greece , el BCE le abonará una cantidad en euros igual al importe de la reducción . | In the event of such a reduction in the claim credited to the Bank of Greece , the ECB shall pay the Bank of Greece an amount in euro equal to the amount of such reduction . |
| El pasado viernes tuvo lugar el último robo de una cantidad de dinero que ascendía a más de cien euros. | The most recent theft of several hundred Euros in cash occurred last Friday. |
| Cantidad en el conjunto | Quantity in a set |
| Cantidad en un conjunto | Quantity in a set |
| Cantidad en 2 columnas | Amount in 2 columns |
| El Reino de España pagará la cantidad de 309 686 775 euros en concepto de cuota de capital desembolsado por el aumento del capital suscrito. | The Kingdom of Spain shall pay the amount of EUR 309 686 775 as its share of the capital paid in for the subscribed capital increase. |
| AdemÆs , el BCE informarÆ inmediatamente a Europol del establecimiento de nuevas clases de falsificaciones en el SCF y de todo descubrimiento de billetes falsos en euros en gran cantidad . | In addition , Europol shall be promptly informed by the ECB of the creation of every new class of counterfeit within the CMS and of the discovery of any large quantity of counterfeit euro banknotes . |
| El incre mento se efectuará mediante el pago por el Bank of Greece al BCE de una cantidad en euros igual al importe de la diferencia . | The amount of such claim shall be increased by the Bank of Greece paying the ECB an amount in euro equal to the amount of such difference . |
| En el reverso puede verse la banda iridiscente en los billetes de 5 Euros , 10 Euros y 20 Euros , o la tinta que cambia de color en los billetes de 50 Euros , 100 Euros , 200 Euros y 500 Euros . | On the back , you can see the glossy stripe ( on the Euros 5 , Euros 10 and Euros 20 banknotes ) or the colour changing number ( on the Euros 50 , Euros 100 , Euros 200 and Euros 500 banknotes ) . |
| En euros | In euro |
| En euros . | In euro . |
| (En euros) | (In euros) |
| El Eesti Pank canjeará billetes y monedas en coronas estonias por euros al valor de paridad sin límite de cantidad ni de tiempo y de forma gratuita . | Eesti Pank will exchange Estonian kroon banknotes and coins for euro at par value in unlimited amounts for an unlimited period of time . |
| Cantidad | Count |
| Cantidad | Amounts of units |
| Cantidad | Amount of shares |
| Cantidad | Amount |
| Cantidad | Count |
| Cantidad | Amount |
| Cantidad | Custom Brush |
| Cantidad | Amount is |
| Cantidad | Amount |
| que el apartado 1 del artículo 49 de los Estatutos prevé que la cantidad que deba transferirse se determinará multiplicando el valor en euros , al tipo de 23.9.1999 | whereas Article 49 ( 1 ) of the Statute requires that the sum to be transferred shall be determined by multiplying the euro value at current exchange rates of the foreign reserve assets which have already been transferred to the ECB in accordance with Article 30 ( 1 ) , by the ratio between the number of |
| Cantidad de combustible en una mina. | The amount of fuel on a mine. |
| Pueden , además , tener billetes y monedas en euros , abrir cuentas bancarias denominadas en euros u obtener préstamos bancarios en euros . | Households , enterprises and governments outside the euro area can choose to use the euro in many of their daily economic and financial transactions . |
| Objetos no reconocidos como billetes en euros , billetes en euros presuntamente falsos , o billetes en euros no autentica dos claramente | Objects not recognised as euro banknotes |
| Monedas en euros | Euro coins |
| Monedas en euros | Euro coins |
| Billetes en euros | Euro banknotes |
| Depósitos ( en euros ) | Deposits ( euro ) |
| Depósitos en euros | Deposits in EUR |
| Préstamos en euros | Loans in EUR |
| Depósitos en euros | Deposits in EUR From households |
| C u a d ro 1 3 A s i g n a c i ó n d e l a p ro d u c c i ó n de billetes en el 2003 Denominación Euros 5 Euros 10 Euros 20 Euros 50 Euros 100 Euros 200 Euros 500 Total Cantidad ( millones de billetes ) 110 999,1 1.071,1 657 122 133 0 1 ) 3.092,2 Producción encargada a los BCN FR DE , GR , IE , AT FR , ES , NL , PT , DE IT , BE , ES , NL IT , FI DE , LU | The Governing Council has carried out a Table 13 Allocation of euro banknote production in 2003 Denomination Euros 5 Euros 10 Euros 20 Euros 50 Euros 100 Euros 200 Euros 500 Total Quantity ( millions of banknotes ) 110 999.1 1,071.1 657 122 133 0 1 ) 3,092.2 NCB commissioning production FR DE , GR , IE , AT FR , ES , NL , PT , DE IT , BE , ES , NL IT , FI DE , LU |
| Objetos no reco nocidos como billetes en euros , o billetes en euros presuntamente falsos , o billetes en euros no autenticados claramente | Objects not rec ognised as euro banknotes or |
Búsquedas relacionadas : En Euros - En Euros - La Cantidad De Euros - Euros - Cuenta En Euros - En Tausend Euros - Depósitos En Euros - Fijo En Euros - Establece En Euros - Denotado En Euros - Factura En Euros - Cotizado En Euros - Precio En Euros