Traducción de "en tausend euros" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En el reverso puede verse la banda iridiscente en los billetes de 5 Euros , 10 Euros y 20 Euros , o la tinta que cambia de color en los billetes de 50 Euros , 100 Euros , 200 Euros y 500 Euros . | On the back , you can see the glossy stripe ( on the Euros 5 , Euros 10 and Euros 20 banknotes ) or the colour changing number ( on the Euros 50 , Euros 100 , Euros 200 and Euros 500 banknotes ) . |
| En euros | In euro |
| En euros . | In euro . |
| (En euros) | (In euros) |
| Pueden , además , tener billetes y monedas en euros , abrir cuentas bancarias denominadas en euros u obtener préstamos bancarios en euros . | Households , enterprises and governments outside the euro area can choose to use the euro in many of their daily economic and financial transactions . |
| Objetos no reconocidos como billetes en euros , billetes en euros presuntamente falsos , o billetes en euros no autentica dos claramente | Objects not recognised as euro banknotes |
| Monedas en euros | Euro coins |
| Monedas en euros | Euro coins |
| Billetes en euros | Euro banknotes |
| Depósitos ( en euros ) | Deposits ( euro ) |
| Depósitos en euros | Deposits in EUR |
| Préstamos en euros | Loans in EUR |
| Depósitos en euros | Deposits in EUR From households |
| Objetos no reco nocidos como billetes en euros , o billetes en euros presuntamente falsos , o billetes en euros no autenticados claramente | Objects not rec ognised as euro banknotes or |
| Billetes de 50 Euros , 100 Euros , 200 Euros y 500 Euros | Tilt For Euros 50 , Euros 100 , Euros 200 , Euros 500 |
| Existen siete denominaciones , cada una con un tamaño distinto 5 Euros , 10 Euros , 20 Euros , 50 Euros , 100 Euros , 200 Euros y 500 Euros . | There are seven denominations , each with a different size Euros 5 , Euros 10 , Euros 20 , Euros 50 , Euros 100 , Euros 200 and Euros 500 . |
| Protección de los billetes en euros contra la falsificación Euros 5 Cantidad Porcentaje Cantidad Porcentaje 1.039 0,6 Euros 100 10.307 6,2 Euros 10 3.108 1,9 Euros 200 1.525 0,9 Euros 20 14.845 8,9 Euros 500 161 0,1 Euros 50 136.133 81,4 Total 167.118 100 | free of charge services these are the basic services that all NCBs provide , taking into account their unique role in providing the economy with cash and fee based services these are additional services that NCBs may decide to offer . |
| 141 485 000 euros 1 170 200 000 euros 108 070 000 euros 439 005 000 euros 825 875 000 euros 51 270 000 euros 728 630 000 euros 8 540 000 euros 221 615 000 euros 115 095 000 euros 100 645 000 euros 71 490 000 euros | EUR 141 485 000 EUR 1 170 200 000 EUR 108 070 000 EUR 439 005 000 EUR 825 875 000 EUR 51 270 000 |
| Billetes en euros Diseño | Banknotes and coins Euro banknotes |
| Las monedas en euros | Euro coins |
| los billetes en euros | THE EURO BANKNOTES |
| las monedas en euros | THE EURO COINS |
| Billetes de 5 Euros , 10 Euros y 20 Euros | Tilt For Euros 5 , Euros 10 , Euros 20 |
| 2000 Euros 1.305.097 21.042.849 53,9 millones de euros ( 42,9 millones en 2000 ) . | ( 45,930,059,415 ) 13,080,850,742 |
| Existen ocho monedas en euros 2 Euros y 1 Euros y 50 , 20 , 10 , 5 , 2 y 1 céntimo . | There are eight euro coins Euros 2 , Euros 1 , 50 , 20 , 10 , 5 , 2 and 1 cent . |
| El fuerte crecimiento del efectivo en circulación en términos de importe corresponde principalmente a tres denominaciones 50 Euros , 100 Euros y 500 Euros . | Banknote stocks balanced by cross border transfers |
| LOS BILLETES EN EUROS EN CIRCULACIÓN | THE EURO BANKNOTES IN CIRCULATION |
| Las denominaciones de los billetes en euros deberían tener en cuenta las de las monedas en euros . | The denominations of the euro banknotes should take into account the denominations of the euro coins . |
| Existen ocho monedas en euros , de 1 , 2 , 5,10 , 20 y 50 céntimos y de 1 Euros y 2 Euros . | There are eight euro coins 1 , 2 , 5 , 10 , 20 and 50 cent , Euros 1 and Euros 2 . |
| b ) estén denominados en euros | ( b ) denominated in euro |
| Billetes y monedas en euros | Euro banknotes and coins |
| de los billetes en euros | of euro banknotes |
| pueden canjearse billetes en euros . | damaged euro banknotes may be exchanged . |
| del cual en euros 2 . | of which euro 2 . |
| LAS OCHO MONEDAS EN EUROS | THE EIGHT EURO COINS |
| Importe equivalente total en euros | Národná banka Slovenska shall transfer to the ECB , with effect from 1 January 2009 and in accordance with this Article and the arrangements taken pursuant to it , an amount of foreign reserve assets denominated in US dollars and gold that is equivalent to EUR 443 086 155,98 , as follows |
| Artículo 2 Emisión de billetes en euros El BCE y los BCN emitirán billetes en euros . | Article 2 Issue of euro banknotes The ECB and the NCBs shall issue euro banknotes . |
| 4 304 000 euros 6 659 000 euros 39 941 000 euros | EUR EUR 4 304 000 6 659 000 |
| B Artículo 2 Emisión de billetes en euros El BCE y los BCN emitirán billetes en euros . | B Article 2 Issue of euro banknotes The ECB and the NCBs shall issue euro banknotes . |
| Importe equivalente en euros de los valores y el efectivo en dólares estadounidenses Importe equivalente en euros del oro | Euro equivalent amount of US dollar securities and cash Euro equivalent amount Aggregate euro equivalent of gold amount Article 3 Transfer of foreign reserve assets 1 . |
| Los billetes y monedas en euros | Euro banknotes and coins |
| LOS BILLETES Y MONEDAS EN EUROS | EURO BANKNOTES AND COINS |
| Comprobación de los billetes en euros | Check the euro banknotes |
| Los billetes en euros son seguros . | Health and safety assessment |
| Millones de billetes en euros fabricados | Millions of euro banknotes produced |
