Traducción de "cantar sus alabanzas" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Cantar - traducción :
Chant

Palabras clave : Praises Praise Song Sing Singing Sing Dance Songs Heard

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Celebra Sus alabanzas! El está suficientemente informado de los pecados de Sus siervos.
Have trust in God the Living, who will never die, and sing His hallelujas for He is well aware of the sins of His creatures.
Celebra Sus alabanzas! El está suficientemente informado de los pecados de Sus siervos.
And trust the Living One Who will never die, and praising Him proclaim His Purity and He is Sufficient upon the sins of His bondmen, All Aware.
Celebra Sus alabanzas! El está suficientemente informado de los pecados de Sus siervos.
And trust thou in the Living One who dieth not, and hallow His praise it sufficeth that he of the sins of His bondmen is Aware.
Celebra Sus alabanzas! El está suficientemente informado de los pecados de Sus siervos.
And put your trust (O Muhammad SAW) in the Ever Living One Who dies not, and glorify His Praises, and Sufficient is He as the All Knower of the sins of His slaves
Celebra Sus alabanzas! El está suficientemente informado de los pecados de Sus siervos.
O Muhammad trust in that Allah Who is Ever Living and will never die' Glorify Him with His praise, for He alone is sufficient to be aware of the sins of His servants.
Celebra Sus alabanzas! El está suficientemente informado de los pecados de Sus siervos.
Put your trust in the All Living who never dies, and exalt with His praise, He is sufficiently aware of His worshipers' sins.
Celebra Sus alabanzas! El está suficientemente informado de los pecados de Sus siervos.
And rely on the Ever living Who dies not, and celebrate His praise and Sufficient is He as being aware of the faults of His servants,
Celebra Sus alabanzas! El está suficientemente informado de los pecados de Sus siervos.
And put thy trust in Him Who lives and dies not and celebrate his praise and enough is He to be acquainted with the faults of His servants
Y confía en el Viviente, Que no muere! Celebra Sus alabanzas!
Put thy trust in the Living God, the Undying, and proclaim His praise.
Y confía en el Viviente, Que no muere! Celebra Sus alabanzas!
And put your trust in the Living, the One who never dies and celebrate His praise.
Y confía en el Viviente, Que no muere! Celebra Sus alabanzas!
And trust thou in the Living One Who dieth not, and hymn His praise.
Y confía en el Viviente, Que no muere! Celebra Sus alabanzas!
Put your trust in the Living One who does not die, and celebrate His praise.
Y confía en el Viviente, Que no muere! Celebra Sus alabanzas!
And rely upon the Ever Living who does not die, and exalt Allah with His praise.
Y confía en el Viviente, Que no muere! Celebra Sus alabanzas!
Also trust in the Living One who never dies and glorify Him with His praise.
Y confía en el Viviente, Que no muere! Celebra Sus alabanzas!
Put your trust in the One who is the Ever Living God , who never dies, and glorify Him with His praise.
Quién declarará las proezas de Jehovah? Quién hará oír todas sus alabanzas
Who can utter the mighty acts of Yahweh, or fully declare all his praise?
Quién declarará las proezas de Jehovah? Quién hará oír todas sus alabanzas
Who can utter the mighty acts of the LORD? who can shew forth all his praise?
Porque desde el tiempo de David y de Asaf, desde tiempos antiguos, había directores de los cantores para cantar alabanzas y salmos de acción de gracias a Dios
For in the days of David and Asaph of old there was a chief of the singers, and songs of praise and thanksgiving to God.
Porque desde el tiempo de David y de Asaf, desde tiempos antiguos, había directores de los cantores para cantar alabanzas y salmos de acción de gracias a Dios
For in the days of David and Asaph of old there were chief of the singers, and songs of praise and thanksgiving unto God.
Por temor a Él, el trueno celebra Sus alabanzas, y los ángeles también.
The thunder sings His praises, and the angels too, for awe of Him.
No hay nada que no celebre Sus alabanzas, pero no comprendéis su glorificación.
There is nothing that does not chant His praises, but you do not understand their hymns of praise.
Por temor a Él, el trueno celebra Sus alabanzas, y los ángeles también.
the thunder proclaims. His praise, and the angels, in awe of Him.
Por temor a Él, el trueno celebra Sus alabanzas, y los ángeles también.
The thunder praises His glory, and so do the angels, in awe of Him.
No hay nada que no celebre Sus alabanzas, pero no comprendéis su glorificación.
There is not a thing that does not glorify Him with praise, but you do not understand their praises.
Por temor a Él, el trueno celebra Sus alabanzas, y los ángeles también.
The thunder celebrates His praise and holiness, and the angels, too, celebrate His praise for awe of Him.
No hay nada que no celebre Sus alabanzas, pero no comprendéis su glorificación.
There is nothing but gives glory to Him with His praise, though you do not understand their hymns of praise.
Por temor a Él, el trueno celebra Sus alabanzas, y los ángeles también.
The thunder hymneth His praise and (so do) the angels for awe of Him.
No hay nada que no celebre Sus alabanzas, pero no comprendéis su glorificación.
There is not a thing but celebrates His praise, but you do not understand their glorification.
Por temor a Él, el trueno celebra Sus alabanzas, y los ángeles también.
The thunder exalts His praise, and so are the angels are in awe of Him.
No hay nada que no celebre Sus alabanzas, pero no comprendéis su glorificación.
There is nothing that does not exalt with His praise, but you do not understand their exaltation.
No hay nada que no celebre Sus alabanzas, pero no comprendéis su glorificación.
And there is not a thing except that it exalts Allah by His praise, but you do not understand their way of exalting.
Por temor a Él, el trueno celebra Sus alabanzas, y los ángeles también.
Both the thunder and the angels glorify Him and out of His fear always praise Him.
No hay nada que no celebre Sus alabanzas, pero no comprendéis su glorificación.
There is nothing that does not glorify Him and always praise him, but you do not understand their praise and glorification.
No hay nada que no celebre Sus alabanzas, pero no comprendéis su glorificación.
There is not a single thing but glorifies Him with His praise but you do not understand their glorification.
Ama cantar.
He loves singing.
Pueden cantar.
They're able to sing.
Puedo cantar.
I can sing.
Ama cantar.
Singing is his thing.
No suele cantar, pero creo que va a cantar esta noche.
She seldom sings, but I think she will tonight.
El Gigante Dormido , canción que acabo de cantar, es uno de sus poemas.
The Sleepy Giant, which is the song that I just sang, is one of his poems.
Te gusta cantar?
Do you like singing?
Vas a cantar?
Are you going to sing?
Te toca cantar.
It's your turn to sing.
Me gusta cantar.
I like to sing.
Me gusta cantar.
I like singing.

 

Búsquedas relacionadas : Alabanzas Sing - Cantar - Cantando Las Alabanzas - Cantar Fuera - Cantar Junto - Amo Cantar - Cantar Karaoke - Cantar En - Cantar Junto - Oye Cantar - Déjanos Cantar - Para Cantar - Cantar Para
Display this page in English Display this page in English