Traducción de "candidata a la sustitución" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Sustitución - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Contrataron a la candidata fea. | They hired the ugly candidate. |
| Ahora es candidata a la presidencia. | She is now running for president. |
| Ellas no contrataron a la candidata fea. | They didn't hire the ugly candidate. |
| Sustitución | Replacement |
| Sustitución | Replacement |
| Normas para la sustitución | Replacement rules |
| Sustitución de la fila | Row replacement |
| Qué le faltó a la candidata del Valle para ser la nueva señorita Colombia? | What did the candidate of Valley lack to be the new Miss Colombia? |
| Habilitar la sustitución de palabras | Enable word replacement |
| Cambiar a la barra de búsqueda y sustitución avanzada | Switch to power search and replace bar |
| Sustitución automática | Auto Replace |
| Fases de la sustitución del efectivo | Stages of the cash changeover |
| Igual procedimiento se aplicará a su sustitución . | The same procedure shall apply for their replacement . |
| Sustitución de texto | Replacing Text |
| Ejemplo de sustitución | Substitution Example |
| texto de sustitución | replacement text |
| Para muchos surcoreanos, la elección de Park como candidata es segura. | To many South Koreans, the election is now Park s to lose. |
| Fechas clave de la sustitución del efectivo | Key changeover dates at a glance |
| Fechas clave de la sustitución del efectivo | Key changeover dates at a glance Date |
| Sustitución de texto en la línea actual | Replacing text in the current line |
| ASPINALL (en sustitución de la Sra. ELSTNER) | ASPINALL (Mrs ELSTNER) |
| La sustitución digital de la mano de obra | Labor s Digital Displacement |
| Texto nuevo de sustitución | New text which will be replacement |
| Leviatán, en cambio, es la candidata oficial de Rusia para los Óscar. | Leviathan, by contrast, has been submitted as the official Russian entry for the Oscars. |
| Fechas clave de la sustitución del efectivo Fecha | Key changeover dates at a glance |
| Pero no es la principal candidata para albergar vida en el Sistema Solar. | But that's not the prime candidate for life in the solar system. |
| La sustitución de mano de obra con capital tampoco se limita a la industria fabril. | Now the substitution of capital for labor is moving beyond manufacturing. |
| Parámetro de sustitución editable de plantilla | Template Editable Placeholder |
| Les puedo decir, que no parecía la candidata ideal para obtener una licencia de piloto. | I can tell you, I did not look like the ideal candidate to get a pilot's license. |
| La profesora Remi Sonaiya, única mujer candidata presidencial en esta elección, aconsejó al general Buhari | Professor Remi Sonaiya, the only female presidential candidate in this election, advised General Bihari |
| Estonia ( a partir del 1 de enero de 2011 ) Fases de la sustitución del efectivo | Estonia ( as of 1 January 2011 ) |
| Sustitución de texto en todo el archivo | Replacing text in the whole file |
| Parámetro de sustitución editable de plantilla enfocada | Template Focused Editable Placeholder |
| Parámetro de sustitución no editable de plantilla | Template Not Editable Placeholder |
| Sustitución de expresiones regulares en el nombre | Name Regular Expression Replacement |
| Parámetro de sustitución genéricoXLIFF inline tag name | Generic placeholder |
| Dicha sustitución podrá supeditarse a condiciones específicas establecidas por las autoridades competentes . | Such substitution may be subject to specific conditions established by the competent authorities . |
| En respuesta, un asesor de la candidata socialista Ségolène Royal catalogó a Sarkozy de quot neoconservador norteamericano con pasaporte francés quot . | In response, an advisor to the socialist candidate Ségolène Royal labeled Sarkozy an American neo conservative with a French passport. |
| Por el contrario, Jeb Bush y la supuesta candidata de los demócratas, Hillary Clinton, encarnan la política tradicional. | By contrast, Jeb Bush and the Democrats presumed nominee, Hillary Clinton, embody traditional politics. |
| Fin de parámetro de sustitución emparejadoXLIFF mark type | End of paired placeholder |
| Numerosas encuestas de opinión muestran a Park Geun hye, del Gran Partido Nacional (GPN) gobernante, como la candidata que va en cabeza. | Numerous opinion polls show Park Geun hye of the ruling Grand National Party (GNP) to be the leading candidate. |
| El Consejo , por unanimidad , podrÆ decidir que no ha lugar a tal sustitución . | The Council may , acting unanimously , decide that such a vacancy need not be filled . |
| Toda sustitución de bonos debe minimizar la variación del plazo de vencimiento | Any replacement of bonds should minimise maturity drift |
| En 1926, Kurt Lewin, fundador de la psicología social lo llamó sustitución . | 1926, Kurt Lewin, founder of social psychology, called this substitution. |
| El recurso a la tortura contra los supuestos terroristas, prohibido por Obama en 2009, también lo preconizan Cain, Perry y la candidata Michele Bachmann. | Resort to the torture of terrorist suspects prohibited by Obama in 2009, is also recommended by Cain, Perry and by the candidate Michele Bachmann. |
Búsquedas relacionadas : Candidata A Recomendación - La Variable Candidata - La Vacuna Candidata - Presentación Candidata - Especificación Candidata - Presentación Candidata - Sustancia Candidata - Ciudad Candidata - Base Candidata - Molécula Candidata - Región Candidata - Lista Candidata - Sujeto A La Sustitución - Derecho A La Sustitución
