Traducción de "campaña de reelección" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Campana - traducción : Campaña - traducción : Campaña - traducción : Campana - traducción : Campana - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Su reelección parece segura. | His reelection seems sure. |
| Él buscaba la reelección. | He was seeking re election. |
| Los activistas de izquierda, que en gran medida apoyaron su campaña de reelección en 2014, bajo el lema voto crítico , critican de forma distinta el gobierno de Rousseff. | Leftist activists, who largely supported her re election campaign in 2014 under the motto 'voting critically', have a different set of criticism of Rousseff's government. |
| En realidad, Israel niega la realidad, como lo refleja el despreciativo rechazo por parte de Netanyahu de una solución con dos Estados en su victoriosa campaña en pro de la reelección. | In fact, Israel is in deep denial, which was reflected in Netanyahu s contemptuous rejection of a two state solution in his successful re election campaign. |
| Una estrategia republicana para obstaculizar la reelección de Obama | A Republican strategy to counter the re election of Obama |
| Cuando se lanzó a su campaña más reciente para la reelección, ni siquiera sus propios partidarios y electores pudieron ocultar su indignación ante su comportamiento egomaníaco y la bochornosa conducta pública de su esposa. | When he embarked on his most recent campaign for re election, even his own supporters and constituents could not hide their disgust at his egomaniacal behavior and his wife s embarrassing public conduct. |
| Como era previsible, obtuvo una victoria resonante para la reelección. | Not surprisingly, she won re election resoundingly. |
| Dada la galopante desconfianza respecto de los políticos y la generalizada frustración que inspira el estado de la economía, sería difícil que ningún dirigente excepto tal vez en Alemania pudiera hacer campaña con éxito con miras a su reelección. | Both Hollande and Sarkozy have been relegated to the category of unwanted incumbent. |
| Sé de muy buena tinta que el presidente no se presentará a la reelección. | I have it on good authority that the president will not seek reelection. |
| Mi campaña se llama Campaña SING | And this is the name of my campaign SING Campaign. |
| Más de una docena de presidentes en funciones han ganado la reelección, más o menos democráticamente. | More than a dozen incumbents have won re election, more or less democratically. |
| Tras las elecciones, anunció que no buscaría la reelección como jefe del partido. | After the elections he announced that he would not seek re election as party chairman. |
| Otra campaña de alfabetización | Another literacy campaign |
| Finalmente, éste lanzó una disculpa pública y anunció que se lanzaría para la reelección. | He eventually issued a public apology, and has announced that he is running for re election. |
| Campaña TakeDownJulienBlanc . | TakeDownJulienBlanc. |
| Del sitio de la campaña. | From their campaign site. |
| A este respecto, uno de los temas sobre los cuales existe coincidencia es la idea de que la clave para el crecimiento inclusivo es, educación, educación, educación , como lo expresó el ex Primer Ministro del Reino Unido, Tony Blair, durante su campaña para la reelección en 2001. | One such area of agreement is the idea that the key to inclusive growth is, as then British Prime Minister Tony Blair put in his 2001 reelection campaign, education, education, education. |
| Pero una vez asegurada su reelección, Bush ya no necesitaba tanto el apoyo de estos poderosos grupos de presión. | Once Bush s re election was secured, however, he had less incentive to seek the support of these powerful lobbies. |
| No fue fácil ganar la reelección en un contexto de desempleo de casi 8 y una economía todavía débil. | To win re election with a still weak economy and unemployment close to 8 was not easy. |
| Copyright página de campaña de BoycottAirtel | Copyright BoycottAirtel campaign page |
| Payasos en campaña | Clowns on the Campaign Trail |
| Campaña para equipamiento. | Campaign for equipment. |
| Campaña Nunca olvidar | Never Forget campaign |
| Una vez que las tasas impositivas volviesen a sus valores anteriores, Obama podría presentar su propio paquete de recortes al Congreso por ejemplo, con una propuesta a principios de enero que daría mayores beneficios a los estadounidenses con menores ingresos, como prometió durante su campaña para la reelección. | Once tax rates were restored to their previous levels, Obama could present his own tax cut package to Congress for example, with a proposal in early January that provided greater benefit to lower income Americans, as he promised during his re election campaign. |
| La propuesta original de campaña decía | The campaigners' original proposal read |
| De la página web de la campaña | From the campaign website. |
| Por abrumadora mayoría, los ciudadanos de otros países prefieren la reelección de Barack Obama a una victoria de su retador, Mitt Romney. | Overwhelmingly, non US citizens favor Barack Obama s re election over a victory for his challenger, Mitt Romney. |
| Campaña Recuperen sus mezquitas | Reclaim Your Mosques campaign |
| Campaña para futuras madres. | Campaign for mothers to be. |
| Un debut en una tienda de campaña. | A Wiesn Debut. |
| Aquí está en el hospital de campaña. | Here is in the field hospital. |
| StopBokoHaram, la campaña de los blogueros cameruneses | Cameroon Bloggers Rally Behind StopBokoHaram Campaign Global Voices |
| Se necesitan con urgencia tiendas de campaña. | Tents are urgent need. pic.twitter.com Dp2fswi051 Dipak Bhattarai ( dipakbhattarai) April 25, 2015 |
| Por primera vez desde inicios de la década de 1920, los legisladores y alcaldes mexicanos podrán presentarse a reelección en períodos consecutivos. | For the first time since the early 1920 s, Mexican legislators and mayors will be allowed to seek reelection to consecutive terms. |
| La página de Facebook de la campaña declara | The Facebook page of the campaign states |
| Y, sí, mi Campaña SING apoyó a la Campaña de Acción pro Tratamiento, tratando de crear conciencia y de recaudar fondos. | And yes, my SING Campaign has supported Treatment Action Campaign in the way that I have tried to raise awareness and to try to also raise funds. |
| Unos días después de la elección, su equipo de campaña publicó, de manera íntegra, los cálculos de cada céntimo gastado en la campaña. | A few days after the election, his campaign team published, in its entirety, spreadsheets of every single cent spent on the campaign. |
| También las empresas hacen campaña. | Companies campaign, too. |
| Él rehusó hacer mucha campaña. | He refused to do much campaigning. |
| Lo llamamos la Campaña ONE . | We're calling it the ONE Campaign. |
| Esta es mi Campaña SING. | So this is my SING Campaign. |
| La familia lanza una campaña | The family launches a campaign |
| Campaña de información sobre el euro Estonia 2011 | Euro Campaign Estonia 2011 |
| La campaña electoral de 1880 no fue interesante. | The election campaign of 1880 was not exciting. |
| La campaña de Benjamin Harrison fue bien organizada. | Benjamin Harrison's campaign was well organized. |
Búsquedas relacionadas : Reelección - Reelección - Buscar La Reelección - Campaña - Campaña - Presentarse A La Reelección - Elegible Para La Reelección - Campaña Electoral - Campaña Publicitaria - Campaña Publicitaria - Campaña Presidencial - Implacable Campaña
