La flecha indica el camino a seguir.	The arrow indicates the way to go.
El desarrollo cooperativo es un camino a seguir.	Cooperative development is a way forward.
Así que ese es mi camino a seguir.	So that's, to me, a way forward.
Podría decirme qué camino debo seguir?	Could you tell me which way I should go?
Puedes seguir el camino que desees.	You can take whichever road you like.
No sé qué camino seguir para conseguirlo.	I don't know how to go about getting it.
Tenemos que seguir por el camino democrático	We have to keep on the democratic path Bardo antiterrorism pic.twitter.com L5f1woXf18 Sayida Ounissi ( SaidaOunissi) March 21, 2015
Contra las protestas de Sokolovsky y Reyter, Bagramián propuso su plan alternativo al de Stalin, quien estuvo de acuerdo y aprobó que sería más correcto su camino a seguir.	Against the protestations of Sokolovsky and Reyter, Bagramyan proposed his alternative plan to Stalin, who agreed that it would be the more correct course to follow.
Debes ser prudente al elegir que camino seguir.	You should be prudent in deciding which way to go.
Entonces ahora van a seguir la línea por todo el camino de SI a MI.	So now, you're going to follow the line all the way from B to E.
Este resumen no es un camino a seguir según la presente propuesta .	Such a summary is not a way forward under the present proposal .
El texto, que podría proporcionar la base para un acuerdo político final para regular los gases de efecto invernadero, destacó los obstáculos restantes y destacó el camino a seguir.	The text, which could provide the basis for a final political deal to regulate greenhouse gases, highlighted the remaining obstacles as much as it illuminated a path forward.
No importa qué hagas, pero debes seguir el camino correcto.	No matter what you do you must follow the right path.
O la lucha y el camino a seguir fluyen ahora en la otra dirección?	Or is the struggle and the path to follow now flowing in the other direction?
De hecho, aún no se ha llegado a un acuerdo sobre las reglas de votación a seguir.	There is still no agreement as to which election rules to follow.
De acuerdo con García, Swaggart se detuvo para insinuársele a una orilla del camino.	According to Garcia, Swaggart stopped to proposition her on the side of the road.
Y para demostrar esto, podemos seguir el camino de los Emiratos Árabes Unidos.	And to show that, you can put on the way of United Arab Emirate.
Y pienso que no podemos darnos el lujo de seguir por este camino.	And I think we can't afford to go on that way.
En retrospectiva, el camino que se debió seguir resulta extremadamente obvio.	In hindsight, it is all too obvious what should have been done.
Abandonando el camino recto, se extraviaron al seguir el camino de Balaam hijo de Beor, quien amó el pago de la injustici	forsaking the right way, they went astray, having followed the way of Balaam the son of Beor, who loved the wages of wrongdoing
Abandonando el camino recto, se extraviaron al seguir el camino de Balaam hijo de Beor, quien amó el pago de la injustici	Which have forsaken the right way, and are gone astray, following the way of Balaam the son of Bosor, who loved the wages of unrighteousness
Eso ayudaría a más países a seguir el camino de Corea del Sur y a rescatar a sus poblaciones de la pobreza.	Doing so would help more countries take South Korea s path and lift their populations out of poverty.
Enséñales las leyes y las instrucciones, y muéstrales el camino a seguir y lo que han de hacer	And thou shalt teach them ordinances and laws, and shalt shew them the way wherein they must walk, and the work that they must do.
La conferencia sobre las perspectivas climatológicas que acaba de reunirse en Ginebra nos traza el camino a seguir.	The opinion polls are there to tell us that it is so.
Por supuesto, Japón no es el primer país en seguir este camino.	Of course, Japan is not the first country to go down this path.
quien iba delante de vosotros en el camino, con fuego de noche y con nube de día, a fin de explorar el lugar donde habíais de acampar, y para mostraros el camino a seguir	who went before you in the way, to seek you out a place to pitch your tents in, in fire by night, to show you by what way you should go, and in the cloud by day.
quien iba delante de vosotros en el camino, con fuego de noche y con nube de día, a fin de explorar el lugar donde habíais de acampar, y para mostraros el camino a seguir	Who went in the way before you, to search you out a place to pitch your tents in, in fire by night, to shew you by what way ye should go, and in a cloud by day.
La pregunta que me hago es la siguiente Debe la Comunidad seguir por este camino?	We should not ignore what they say and we should nog ignore what they do.
2. Exhorta a la Conferencia a seguir intensificando las consultas y estudiando posibilidades con miras a concertar un acuerdo sobre un programa de trabajo	2. Calls upon the Conference to further intensify consultations and explore possibilities with a view to reaching an agreement on a programme of work
Somos la primera generación que toma una decisión informada sobre cuál camino debe seguir nuestro planeta.	Kita adalah generasi pertama yang dapat membuat informed choice tentang arah pembangunan.
En vez de lanzarse a vencer a los insurgentes como fuera, Santos eligió el camino políticamente más difícil la búsqueda de un acuerdo negociado.	Rather than launching an uncompromising campaign to defeat the insurgents, Santos has pursued the more politically challenging course a negotiated settlement.
Si las palabras de Obama cuentan, debe seguir presionando por el tipo de acuerdo que Grecia necesita un acuerdo que peca por una condonación de deuda excesiva más que insuficiente .	If Obama s words are to count, he must continue to push for the kind of deal Greece needs one that errs on the side of too much debt forgiveness, rather than too little.
La lucha contra el cambio climático sí depende de que todos los países tengan confianza en que sus competidores vayan a seguir por el mismo camino.	Fighting climate change does depend on all countries having confidence that their competitors will follow suit.
Vas a seguir?	Are you going along?
Por una parte , los inversores de algunos Estados miembros y de terceros países afirmaban que el camino a seguir era la plena armonización en toda la Unión Europea .	On the one hand , investors from some Member States and from third countries asserted that the appropriate way would be full harmonisation throughout the European Union .
No vamos a seguir ese camino porque somos de la opinión de que las condiciones de trabajo son también, por supuesto, unos elementos decisivos en las distorsiones de la competencia.	We shan't go along with this, because we believe that working conditions are of course also a very decisive factor in distortions of competition.
Vamos a seguir a Tom.	We'll follow Tom.
Voy a seguir a Tom.	I'm going to follow Tom.
Estamos muy emocionados con el progreso, aún cuando tenemos un largo camino por seguir y déjenme contarles un poco más acerca de ello.	We're very excited about the progress, we do have a very long way to go though still, and let me tell you a little bit more about that.
Vamos a seguir presionando.	We will continue to press on.
Voy a seguir intentando.	I'll keep trying.
Voy a seguir haciéndolo.	I'm going to keep doing that.
De modo que en definitiva, el éxito de este acuerdo provisorio depende de que ambas partes puedan obtener margen interno para seguir negociando.	The true test of this interim agreement, therefore, is whether both sides can secure the domestic space to continue negotiating.
Estoy de camino a casa.	I'm on my way home.
Voy de camino a casa.	I'm on my way home.

Búsquedas relacionadas : Camino A Seguir - Camino A Seguir - Camino A Seguir - Camino A Seguir - Camino A Seguir - Este Camino A Seguir - Como Camino A Seguir - Camino A Seguir Con - Posible Camino A Seguir - Un Camino A Seguir - Mejor Camino A Seguir - El Camino A Seguir - Camino A Seguir Para - Más Camino A Seguir

Display this page in English