Traducción de "caminata patrocinada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Caminata - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tenemos una larga caminata. | We have a long walk. |
| Él realizó una estimulante caminata. | He took an exhilarating walk. |
| Estoy cansado de una larga caminata. | I am tired from a long walk. |
| Una pequeña caminata me trajo al lago. | A short walk brought me to the lake. |
| Tras una breve caminata, llegué al museo. | A short walk brought me to the museum. |
| Una caminata antes del desayuno es estimulante. | A walk before breakfast is exhilarating. |
| Nosotros solíamos dar una caminata antes del desayuno. | We used to take a walk before breakfast. |
| Estos son los Mapas de Caminata de Google. | This is Google Walking Maps. |
| Aproximadamente una hora de caminata nos llevó al lago. | About an hour's walk brought us to the lake. |
| No hay nada mejor que dar una buena caminata. | There's nothing better than taking a nice walk. |
| Solía darme una caminata a lo largo de ese río. | I used to often take walks along that river. |
| Después de una TEDTalk por qué no una caminata TED? | After a TEDTalk, why not a TEDWalk? |
| Su caminata del espacio duró por 4 horas, 17 minutos. | Their spacewalk lasted 4 hours and 17 minutes. |
| Tenía 17 años, y estaba en una caminata por la paz. | I was 17 and going on a peace walk. |
| Él hizo una tonificante caminata a lo largo de la orilla del río. | He took an exhilarating walk along the riverside. |
| Hace un par de años estaba en una caminata cerca de Cody, Wyoming. | A couple of years ago I was hiking near Cody, Wyoming. |
| Pero le dijeron que este año no podia ir de caminata porque uno de sus alumnos en su clase es minusválido, entonces los otros 25 alumnos no podian ir a la caminata tampoco. | But he was told he couldn't go on the hike this year because one of the students in the class was disabled, so the other 25 students didn't get to go on the hike either. |
| Y citaban a un aldeano que decía Esta caminata nos conecta con el mundo . | And they quoted a villager who said, This walk connects us to the world. |
| Foto del 8 de marzo, Día internacional de la mujer, Caminata nocturna en Estambul. | Photo from 8 March, International Women's Day, Night Walk in Istanbul. |
| El Señor Smith tiene la costumbre de hacer una caminata todos los días en la mañana. | Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning. |
| Juntos, acabábamos de romper el récord mundial de velocidad para una caminata a través del Polo Sur. | Together we had just broken the world speed record for a trek to the South Pole. |
| La competencia es patrocinada por Roshan Telecom, por lo que la liga es llamada oficialmente como Roshan Afghan Premier League . | Sponsors Roshan Telecom is the title sponsor of Afghan Premier League after which it is named as Roshan Afghan Premier League. |
| El rapero de 23 años también tocará en el SXSW pero no es parte de la muestra patrocinada por FACE. | The 23 year old rapper is also playing at SXSW, but he isn't a part of the Face sponsored showcase. |
| Tercera capilla a la izquierda Esta capilla, patrocinada por la familia del canónigo Francisco Robuster ( 1570), estaba dedicada a Cristo Crucificado. | Third chapel on the left This chapel was commissioned by the family of Francisco Robuster (died 1570), and dedicated to the Holy Cross. |
| Este aumento del sectarismo no fue una sorpresa pronto se convirtió en una política patrocinada de manera silenciosa por el estado. | This rise of sectarianism was no surprise it rapidly became an unspoken state sponsored policy. |
| En Sangīn, donde me enfermé en 2002, la clínica más cercana estaba a 3 días de caminata de distancia. | In Sangin where I was sick in 2002, the nearest health clinic was within three days walk. |
| La Semana de la Moda (patrocinada por Mercedes Benz) Mercedes Fashion Week tuvo lugar entre del 13 al 19 de octubre 2014. | The six day Mercedes Fashion Week kicked off in Tokyo on October 13 and culminated on October 19. |
| Como se menciona en el artículo de Dzambaski, la campaña patrocinada por el partido gobernante contra los manifestantes está cuajada de malas artes. | As alluded to in Dzambaski's post, the ruling party sponsored campaign against the protesters is full of dirty tricks. |
| La muerte patrocinada por el Estado nos degrada a todos, añadí, al reducirnos a la condición de asesinos, exactamente como aquellos a los que castigamos. | State sponsored killing diminishes us all, I added, by reducing us to murderers, just like those we are punishing. |
| Alhurra es una cadena televisiva en lengua árabe patrocinada por el gobierno de EE.UU. que distribuye información a más de 22 países del mundo árabe. | And Alhurra is a U.S. Government sponsored Arabic language television network that distributes news and information to over 22 countries in the Arab world. |
| Esta solución debería cristalizar en el marco de una conferencia internacional de paz patrocinada por las Naciones Unidas y en la que participara la OLP. | Though UN involvement is obviously essential, the human and financial resources actually to implement the programme still have to be found. |
| Recuerdo una caminata en mi primer día en Guadalajara mirando a la gente ir al trabajo, amasando tortillas en el mercado, fumando, riendo. | I remember walking around on my first day in Guadalajara, watching the people going to work, rolling up tortillas in the marketplace, smoking, laughing. |
| En Cincinnati, por ejemplo, se organizó una caminata desde un templo, a una mezquita, a una sinagoga y todos juntos compartieron una comida. | In Cincinnati, for instance, that organized a walk from a church to a mosque to a synagogue and all had an Abrahamic meal together. |
| Su marido tambien es un profesor de ciencias, y lleva a su clase de biologia a una caminata por el parque nacional cercano. | Her husband is also a science teacher, and he takes his biology class on a hike in the nearby national park. |
| Ella todavía hace la caminata de dos horas a la escuela y trataba de captar toda la información que se filtraba por las puertas. | She still made the two hour trek to the schoolhouse and tried to catch every little bit of information that seeped out of the doors. |
| Una de tales acciones se dirigió a los participantes de una caminata estudiantil tradicional a la montaña cercana Vodno, preguntándoles Buen día estudiantes, están despiertos? | One such action addressed the participants of traditional student hike on nearby Vodno mountain, asking them Good morning students, are you awake? |
| Debido a su difícil terreno y a su gran altura, la caminata por la región es inaccesible si no eres un adicto a la adrenalina. | With its tough terrain and high altitude, the trek to the region remains inaccessible if you are not a fit and fine adrenaline junkie. |
| El grupo consistente de 16 mujeres y siete hombres, fue capturado mientras viajaban desde Kandahar a Kabul en bus en una misión patrocinada por la iglesia presbiteriana Saemmul. | The group, composed of sixteen women and seven men, was captured while traveling from Kandahar to Kabul by bus on a mission sponsored by the Saemmul Presbyterian Church. |
| En cualquier caminata por una calle concurrida de Estambul se podrán ver mujeres con la cabeza cubierta y descubierta que se mezclan sin esfuerzo, casi naturalmente. | Any stroll along a crowded Istanbul street will show covered and uncovered women effortlessly 45 45 almost naturally 45 45 mixing. |
| Abramović concibió esta caminata en un sueño, y le proporcionó lo que para ella era un fin apropiado y romántico a una relación llena de misticismo, energía y atracción. | She has said that she conceived this walk in a dream, and it provided what she thought was an appropriate, romantic ending to a relationship full of mysticism, energy, and attraction. |
| Por la noche llegaron a un gran bosque, y estaban tan cansados por el dolor, el hambre y la caminata, que se acostaron en un árbol hueco y se durmieron. | In the evening they came to a large forest, and they were so weary with sorrow and hunger and the long walk, that they lay down in a hollow tree and fell asleep. |
| Su renacimiento estaba en marcha, facilitado por el Plan Marshall, la condonación de la deuda de 1953 patrocinada por los EE.UU., y por la llegada de trabajadores emigrantes de Italia, Yugoslavia y Grecia. | Its rebirth was underway, facilitated by the Marshall Plan, the US sponsored 1953 debt write down, and by the infusion of migrant labor from Italy, Yugoslavia, and Greece. |
| Hombre Somos los trabajadores matutinos que venimos, todo el tiempo, aquí y disfrutamos una caminata, la belleza y la atmosfera de la cuidad y este es el lugar más bello de Bangladesh. | Man We are the morning workers who come, all the time, here and enjoy the walking, city's beauty and the atmosphere and this is the nicest place of Bangladesh. |
| En el Chile de Pinochet, como también en la Argentina del general Jorge Rafael Videla, a quien reclamaba contra la violencia patrocinada por el gobierno se le acusaba de ser miembro de una conspiración comunista internacional. | In Pinochet s Chile or General Jorge Rafael Videla s Argentina, anyone who complained about government sponsored violence was painted as a member of an international communist conspiracy. |
| Piscinas desde una óptica increíble, suntuosos baños en Budapest Quien visite Europa puede vivir su maravilla azul, y, tras una visita a la ciudad o una caminata, descansar sus piernas cansadas en baños burbujeantes. | Paddling pools with universal fibre optics and status pools in Budapest. Travellers can experience Europe's incredible water and relax tired limbs in a Jacuzzi after a city tour or a ramble. |
Búsquedas relacionadas : Carrera Patrocinada - Búsqueda Patrocinada - Caminata Corta - Caminata Hasta - Camello Caminata - Una Caminata - Caminata En - Caminata Aleatoria - Caminata Fed - Caminata Nocturna - Una Caminata - Caminata Nórdica - Caminata Diaria
