Traducción de "cambios en los patrones de trabajo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sincronizar inmediatamente los cambios en el trabajo en grupo | Synchronize groupware changes immediately |
| Sincronizar inmediatamente los cambios de trabajo en grupo en las carpetas DIMAP al estar en línea. | Synchronize groupware changes in DIMAP folders immediately when being online. |
| En la medida en que recibimos copia de los mensajes (Cc ), también podemos ver patrones entre nuestros amigos o compañeros de trabajo. | To the extent that you are cc ed, you can also see patterns among your friends or colleagues Which topics provoke huge amounts of stress or argument? |
| La asistencia se concentrará en los trabajadores despedidos en las regiones más duramente afectadas por las perturbaciones económicas ocasionadas por los cambios en los patrones del comercio mundial. | Assistance will be concentrated on workers made redundant in those areas most adversely affected by economic dislocation due to changes in world trade patterns. |
| Sintaxis de los Patrones | Pattern Syntax |
| Sintaxis de los Patrones | Next |
| Limitaciones de los patrones | Limitations of the Stencils |
| Los patrones constan de cadenas literales y clases de caracteres. Los patrones pueden contener subpatrones, que son patrones colocados entre paréntesis. | Patterns consists of literal strings and character classes. Patterns may contain sub patterns, which are patterns enclosed in parentheses. |
| Usar los patrones | Using Stencils |
| Sincronizar inmediatamente los cambios en el trabajo en grupo en las carpetas IMAP desconectadas cuando esté en línea. | Synchronize groupware changes in disconnected IMAP folders immediately when being online. |
| Los cambios en los precios de adquisición derivados de los cambios en los ingresos de los compradores aparecerán como cambios en los precios en los IPCA . | Changes in the purchaser prices resulting from changes in purchasers incomes shall be shown as price changes in the HICP . |
| Los patrones se agrupan en conjuntos de patrones por motivos puramente organizativos es perfectamente legítimo añadir varios conjuntos de patrones a un documento y kivio le permite mezclar y unir patrones de diferentes conjuntos libremente. | Stencils are grouped into stencil sets for organizational purposes only it is perfectly okay to add several stencil sets to a document and kivio allows you to mix and match stencils from different sets freely. |
| Por qué tales diferencias en los patrones de ahorro? | Why Are Savings Patterns So Different? |
| los cambios en los precios de adquisición que reflejen los cambios en las reglas que los determinan aparecerÆn como cambios de precios en los IAPC | changes in purchaser prices reflecting a change in the rules deter |
| Los cambios en los precios de adquisición que reflejen los cambios en las reglas que los determinan aparecerán como cambios en los precios en los IPCA . | Changes in purchaser prices which reflect changes in the rules determining them shall be shown as price changes in the HICP . |
| Cuáles serían los patrones de sueño en un sentido ideal? | What would our sleeping patterns be in the sort of ideal sense? |
| TED es sobre los patrones en las nubes. | TED is all about patterns in the clouds. |
| En una época tan lejana como la revolución industrial, determinados patrones y los derechistas que los defendían se resistían a cualquier mejora en las pautas de trabajo o de remuneración de los trabajadores. | As far back as the industrial revolution there was resistance by certain employers and by those on the right who defend them to any improvement in the standards of work or pay of working people. |
| 6, 7 Computar los patrones de texturas | 6, 7 Compute texture patterns |
| Puede encontrar una lista de los cambios en la página de Últimos cambios en. | You can find a list of changes in the Latest changes page at. |
| Añadir a los patrones predefinidos | Add to Predefined Patterns |
| Como la incidencia de los patrones de Moiré. | Like the occurrence of moire patterns. |
| Modificadores de Patrones | Pattern Modifiers |
| Patrones de búsqueda | Search Patterns |
| Búsqueda de patrones | Pattern Matching |
| Herramienta de patrones | Pattern tool |
| Patrones de relleno | Fill Patterns |
| Hay cambios sin guardar en el módulo activo. Quiere aplicar los cambios antes de salir de KMousetool o quiere descartar los cambios? | There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before quitting KMousetool or discard the changes? |
| Patrones. | Patterns |
| Patrones | Patterns |
| Patrones | Patterns |
| De forma predeterminada estará desactivado. Los cambios en los comentarios se tratarán como cambios de espacios en blanco. | Default is off. Changes in comments will be treated like changes in white space. |
| RENDIMIENTO Ciertos elementos que pueden aparecer en los patrones son más eficientesRENDIMIENTO Ciertos elementos que pueden aparecer en los patrones son más eficientes que otros. | In order to do this, PCRE has to retry the match starting after every newline in the subject. |
| En resumen, los patrones ayudan a extraer el máximo rendimiento de KDE. | In short, templates help you get the most out of KDE. |
| El problema es que, al igual que en Norteamérica, las condiciones de trabajo de los profesores de universidad en Japón han sufrido cambios fundamentales en los últimos 20 años. | The problem is, just as in North America, working conditions for teachers in Japan's post secondary institutions have fundamentally changed over the past 20 years. |
| Ignorar los cambios de los espacios en blanco | Ignore white space changes |
| Hay cambios sin guardar en el módulo activo. Quiere aplicar los cambios antes de cerrar la ventana de configuración o quiere descartar los cambios? | There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before closing the configuration window or discard the changes? |
| Incluir en el proyecto los archivos que coincidan con los siguientes patrones | Include files match the following patterns into the project |
| Cambios requeridos en los archivos de configuración | Required Changes To Your Configuration Files |
| Sonido en los cambios de nivel automáticos | Sound on automatic level change |
| Examina Modificadores de Patrones. | Use with pcre regex DIR to specify DIR where PCRE 's include and library files are located, if not using bundled library. |
| Ejemplos de patrones válidos | This extension has no configuration directives defined in php.ini. |
| Los patrones juveniles de color son parecidos a los de los adultos. | Juvenile color patterns are about the same as the adults. |
| Y aquellos con los puntajes más altos en la escala tendían no sólo a ver más patrones en las imágenes degradadas, sino patrones incorrectos. | And those who scored high on the ESP scale, tended to not only see more patterns in the degraded images but incorrect patterns. |
| Caracteres con un significado especial dentro de los patrones. | Characters with a special meaning inside patterns |
Búsquedas relacionadas : Cambios En Los Patrones - Cambios En Los Patrones De Clima - Cambios En Los Patrones De Tráfico - Cambios En Los Patrones De Consumo - Los Cambios En El Trabajo - Cambios En El Trabajo - Los Cambios En Los Viajes - Los Cambios En Curso - Cambios En Los Impuestos - Cambios En Los Procedimientos - Cambios En Los Parámetros - Cambios En Los Requisitos - Cambios En Los Detalles - Cambios En Los Medios
