Traducción de "cambio en la cultura" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Cambio - traducción :

Change

Cambio - traducción :

Changeover

Cambio - traducción :

Shift

Cambio - traducción :

Loose change

Cultura - traducción :

Culture

Palabras clave : Exchange Instead Shift Keep Return Culture American Different Part

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No será fácil catalizar un cambio en la cultura bancaria.	Catalyzing a shift in bank culture will not be easy.
Un fragmento de la cultura danesa integrada en la cultura china.	It's almost like a fragment of Danish culture integrated into Chinese culture.
Dijeron en la cultura.	They said culture.
Observemos la cultura, el fenómeno de la cultura humana.	Now, let's look at culture, the phenomenon of human culture.
Debemos desarrollar la cultura en Europa, pero no sólo la cultura entendida como alta cultura, sino como modo de vida cotidiano de la gente.	In Europe we must develop culture, meaning not only high flown culture but in terms of people's daily life.
Erez y yo estábamos pensando formas de ver el panorama general de la cultura humana y de la historia humana su cambio en el tiempo.	So Erez and I were thinking about ways to get a big picture of human culture and human history change over time.
Este cambio ideológico era observable también en el campo de la cultura, con la reivindicación del tango y de las raíces gauchas e indígenas. ref	This ideological change was also observable in the cultural movements, with the vindication of the tango and the indigenous gaucho roots .
la cultura	culture
En 2003, el proyecto de ley 10.639 hizo obligatoria la enseñanza de la asignatura Historia y Cultura Afro Brasileña , lo que parecía anunciar un cambio en el sistema.	In 2003, Law 10.639, which made the teaching of Afro Brazilian History and Culture a required subject in schools, seemed to announce a change in the system.
Una cultura antifeminista reina en la organización.	An antifeminist culture pervades the organization.
Y entonces en el siglo XX entramos en una nueva cultura que los historiadores llaman la cultura de la personalidad.	But then we hit the 20th century and we entered a new culture that historians call the culture of personality.
El cuarto obstáculo al establecimiento de programas de reparto de utilidades es que necesitan un cambio fundamental de la cultura corporativa.	The fourth impediment to the establishment of profit sharing programs is that they require a fundamental shift in corporate culture.
El cambio global, la cultura de embellecimiento poco claro la sobrepesca y el turismo no sostenible, todo junto, poniendo a este sistema en la consecución de una crisis.	Global change, beautification rack culture, overfishing and unsustainable tourism, all together placing this system in the realization of crisis.
Promocionando la cultura	Promoting culture
Buenos expertos en cultura.	Good cultural experts.
La cultura se transmite de generación en generación.	Culture is handed down from generation to generation.
Tenemos que sumergirnos en la cultura del niño.	We need to put ourselves into boy culture.
La vergüenza es una epidemia en nuestra cultura.	Shame is an epidemic in our culture.
Una cultura de la violación en el Caribe?	Does the Caribbean Have a Rape Culture? Global Voices
Era especialista en la cultura y sociedades de la India y estudió la filosofía social e ideologías de la cultura occidental.	A specialist on the cultures and societies of India, Dumont also studied western social philosophy and ideologies.
Dicen cultura espiritual, cultura de consumo.	People say spiritual culture, consumer culture.
La cultura lo es.	Culture will.
Es una cultura donde la gente participa en la creación y la re creación de su cultura. En ese sentido es de lectura escritura.	It's a culture where people participate in the creation and the re creation of their culture. In that sense, it's read write.
Así que la cultura, la cultura aborigen del norte, tradicionalmente ha sido muy estacional.	So the culture, the northern aboriginal culture, traditionally has been highly seasonal.
La literatura es un punto fuerte en la cultura brasilera.	Literature is a strong point in Brazilian culture.
Cultura Megalítica La cultura megalítica se caracteriza por las construcciones de monumentos funerarios.	Megalithic culture The megalithic culture is characterized by the construction of memorials.
Debemos responder a este caos criminal que destruye la cultura con más cultura.	We must respond to this criminal chaos that destroys culture with more culture.
CULTURA	CULTURE
Cómo corregir la cultura bancaria	Getting Bank Culture Right
Aprendí sobre la cultura griega.	I learned about Greek culture.
Història de la cultura catalana .	Història de la cultura catalana .
Café vienés La cultura de los cafés occidentales se inició en Austria y continúa siendo un ícono de su cultura.	Viennese café The culture of coffee houses in the West began in Austria and remains a fixture of its culture.
La Etapa 1, es literalmente la cultura de las pandillas y es la cultura de las prisiones.	Stage One is literally the culture of gangs and it is the culture of prisons.
Es un libro sobre la cultura, y, como pueden ver, la cultura anda rápidamente, sin rumbo.	It's a book on culture, and, as you can see, culture is rapidly drifting around.
Una duda que se vio reflejada en la cultura popular.	That doubt has been reflected in popular culture.
Shereen El Feki La cultura popular en el mundo árabe	Shereen El Feki Pop culture in the Arab world
En la cultura aymara, respetar a los padres es fundamental.	In the Aymara culture, respecting one's parents is fundamental.
La clave para nuestra dominación del planeta es la cultura, y la clave de la cultura es la religión.	The key to our domination of the planet is culture, and the key to culture is religion.
Mostró interés en la cultura estadounidense, así como hizo Deng en 1979.	He showed interest in American culture, just as Deng did in 1979.
También se puede encontrar referencias a la oblava en la cultura popular.	References to oblava have also found a way into popular culture.
La violencia y cultura de la violación	Violence and rape culture
La lengua y cultura también importan.	Language and culture matter, too.
Letras Mayoría silenciosa de la cultura	Letters The silent majority of culture
Me interesa estudiar la cultura alemana.	I am interested in studying German culture.
La cultura destruye a las lenguas.	Culture destroys languages.

Búsquedas relacionadas : Cambio De Cultura - Cambio De Cultura - Cultura De Cambio - Cambio De Cultura - En La Cultura - El Cambio De La Cultura - Cambio De Cultura Corporativa - En La Cultura Occidental - En La Cultura China - Interesados en La Cultura - En La Cultura Alemana - Interesado En La Cultura - Cambios En La Cultura

Display this page in English