Traducción de "calificado por la experiencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Calificado - traducción : Calificado - traducción : Experiencia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estoy calificado? | Am I qualified? |
| Soy un profesional altamente calificado. | I am a highly qualified professional. |
| El padre y el hijo van a ser juzgados por homicidio calificado. | The father and the son will be tried for homicide. |
| No está calificado para aquel trabajo. | He is not qualified for the job. |
| Tom está calificado para este trabajo. | Tom is qualified for this job. |
| Estoy casi tan calificado como Tom. | I'm about as qualified as Tom is. |
| Hablo por experiencia. | I speak from experience. |
| Hablo por experiencia. | I'm speaking from experience. |
| Piensas que estoy calificado para ese trabajo? | Do you think I'm qualified for that job? |
| Lo sé por experiencia. | I know from experience. |
| Hablo por propia experiencia. | PRESIDENT. The debate is closed. |
| jilliancyork Lo hemos calificado como extremista (ver biografía). | jilliancyork We labeled guy radical (see bio). |
| Estábamos todos entusiasmados por el resultado de la experiencia. | All of us were excited with the result of the experiment. |
| No será sencillo encontrar a alguien calificado para sustituirlo. | It won't be easy to find someone capable of taking his place. |
| No será sencillo encontrar a alguien calificado para sustituirlo. | It won't be easy finding someone who is qualified to take his place. |
| El mahamudra esencial esta basado en la instrucción directa de un lama calificado. | Essence mahāmudrā is based on the direct instruction of a qualified lama, known as pointing out instruction. |
| Hay un comunicado de prensa calificado que pueden leer avalado por Defensa si googlean Stamets y viruela . | There's a vetted press release that you can read it's vetted by DOD if you Google Stamets and smallpox. |
| Es difícil reemplazar a un empleado tan calificado como él. | It is difficult to replace an employee that is as qualified as he is. |
| Dado que Andorra no había calificado para la final, la canción fue interpretada en la semifinal. | As Andorra had not previously qualified for the final, the song was performed in the semi final. |
| Por favor escriba sobre su experiencia real. | Please write about your real experience. |
| Por fortuna, la experiencia del decenio de 1980 indica una vía por la que avanzar. | Fortunately, the experience of the 1980s suggests a way forward. |
| Forma parte de la actividad, no por el dinero, sino por aprender de la experiencia. | Take part in the activity not for money but for learning through experience. |
| Bielorrusia acepta renunciar a su reserva de uranio calificado para armamento | Belarus agrees to give up its stock of weapons grade uranium |
| No obstante, el crecimiento avivado por el extractivismo 80 por ciento de las exportaciones del país es crecimiento de trabajo no calificado. | Nonetheless, extractivism fueled growth 80 of the country s exports is low labor growth. |
| Un luchador que todavía no ha sido calificado o ya no pertenece al banzuke por lesión u otra razón. | A wrestler who is not yet ranked, or has fallen off the banzuke due to injury or other reason for non participation. |
| no sólo porque proporcionan más información sobre la experiencia, sino por su deseo de explorar y su capacidad para, digamos, rendirse a la experiencia. | Not just because they lead to insights about the experience, but also because of their willingness to explore and their ability to unselfconsciously surrender themselves to the experience. |
| La efectividad de este método fue confirmado por la experiencia de diversas personas. | The effectiveness of this method was confirmed by many people's experiences. |
| Esta experiencia quedará por siempre en mi memoria. | This experience will always remain in my memory. |
| No quiero pasar por otra experiencia como esa. | I don't want to go through another experience like that. |
| Pasé por esta experiencia como estudiante en Uganda. | I experienced this firsthand as a high school student in Uganda. |
| La experiencia fue agotadora. | The experience was draining. |
| Quieren compartir la experiencia. | They want to share the experience. |
| Para evitar una descarga eléctrica, no abra la unidad. Solicite asistencia técnica solamente a personal calificado. | To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only. |
| La madre de Sadler es francesa y también está calificado para jugar eventos cerrados en Francia. | Sadler has a French mother, speaks French perfectly and is also qualified to play in closed French events. |
| En una declaración oficial, la UNESCO ha calificado las acciones de ISIS de crímenes de guerra. | In an official statement, the United Nations' Educational, Scientific and Cultural Organization, or UNESCO, condemned ISIS' actions as a War Crime. |
| La naturaleza provee el primer borrador, el cual es revisado luego por la experiencia. | Nature provides a first draft, which experience then revises. |
| Experiencia. | Experience. |
| Tal argumento tan categórico es una rareza por la experiencia personal de Paul | Such a categorical statement is at odds with Paul's personal experience |
| Por un lado sufrimos una gran pérdida, pero por el otro aprendimos mucho de la experiencia. | On the one hand we suffered a heavy loss, but on the other hand we learned a great deal from the experience. |
| La experiencia europea lo confirma. | The European experience confirms this. |
| Uno aprende de la experiencia. | People learn from experience. |
| Aprendemos mucho con la experiencia. | We learn a lot from experience. |
| Tom encontró la experiencia vivificante. | Tom found the experience exhilarating. |
| Tom encontró la experiencia emocionante. | Tom found the experience exhilarating. |
| Uno aprende con la experiencia. | One learns by experience. |
Búsquedas relacionadas : Calificado Por - Calificado - Por La Experiencia - Por Experiencia - Como Por Personal Calificado - Aprender Por La Experiencia - Respaldado Por La Experiencia - Probada Por La Experiencia - Curiosidad Por La Experiencia - Por Supuesto La Experiencia - Determinada Por La Experiencia - Informada Por La Experiencia
