Traducción de "experiencia sin igual" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Experiencia - traducción :

Experience

Igual - traducción :

Alike

Igual - traducción :

Equal

Palabras clave : Expertise Experience Experienced Most Equal Anyway Like Matter Care

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es una cantante sin igual.	She is a singer without equal.
Tienes un amigo sin igual?	Do you have a best friend?
Él es joven, ingenuo y sin experiencia.	He's young, naive and inexperienced.
Ella es joven, ingenua y sin experiencia.	She's young, naive and inexperienced.
Es sectarismo de izquierdas sin igual.	That is leftish sectarianism without equal.
Toda persona tiene derecho, sin discriminación alguna, a igual salario por trabajo igual.	Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.
Sin embargo, mi experiencia en el mundo islámico es muy distinta.	My experience, however, in the Islamic world is very different.
Y sin duda, eso ha sido mi experiencia con la transición	And that's certainly been my experience with transition.
Sin embargo, las palabras tienen historia, al igual que los debates.	But words do have a history. As do debates.
Sin embargo, es improbable que la economía mundial siga siendo igual.	The world economy, however, is unlikely to look the same.
Es innecesario decir que una persona experimentada lo hará mejor que una sin experiencia.	It is needless to say that an experienced person will do better than someone without experience.
Rara vez encuentro una audiencia que tenga que ir muy atrás sin esa experiencia.	I rarely find an audience where people can go back very far without that experience.
La celebración de la Navidad no será igual este año sin Tom.	The Christmas party won't be the same this year without Tom.
Solo Course exactamente igual que el modo Endurance Course , pero sin enemigos.	Solo Course This is the same as Endurance Course, but with no enemies.
Jamás trabajes con cableado eléctrico sin desconectarlo es una mala idea. Lo sé por experiencia.	Never work on electrical wiring without unplugging it it's a bad idea. I know from experience.
Vi las estrellas, fascinan a los ojos, y su belleza es sin igual.	I saw the stars they captivate the eye, and their beauty is beyond comparison.
Experiencia.	Experience.
Sin embargo, la experiencia planteó interrogantes acerca de los efectos de futuras medidas de la Fed.	But the experience raised questions about the effects of future moves by the Fed.
Sin embargo, PHP lleva las expresiones mucho más allá, al igual que otros lenguajes.	However, PHP takes expressions much further, in the same way many other languages do.
Pero beber sesenta grandes vinos a lo largo de tres días... ...al final terminan sabiendo todos igual... ...y casi se convierte en una experiencia cansina.	But drinking 60 great wines over three days, they all just blurred together, and it became almost a grueling experience.
Y el BERD, sin duda, puede beneficiarse de la experiencia china en materia de experimentación y ampliación.	And the EBRD can undoubtedly benefit from China s experience with experimentation and scaling up.
Una experiencia.	An experience.
Qué experiencia!	What an experience!
Tiene experiencia?	Do you have experience?
Tiene experiencia?	Does she have experience?
Tiene experiencia?	Does he have experience?
Aquí, de hecho, es el ambiente sin vida donde ocurre cada instrucción con igual frecuencia.	Here, in fact, that's the lifeless environment where each instruction occurs at an equal frequency.
Diríjase a la frontera entre Estados Unidos y México y encontrará comida china sin igual	Head to the US Mexico Border and Find a Chinese Food Scene Like None Other Global Voices
Hoy, sin embargo, voy a hablar de otra extraña inversión de Darwin, que es igual de confuso al inicio, pero de algún modo igual de importante	Today, though, I m going to talk about Darwin s other strange inversion, which is equally puzzling at first, but in some ways just as important.
Sin embargo, desde la crisis de 2010 2012, esto ya no sucede igual con el euro.	But since the 2010 2012 crisis, this is not entirely true of the euro anymore.
Sin embargo, la experiencia mexicana con el NAFTA debiera llevarnos a ser extremadamente cautos sobre ese tipo de pronósticos.	Yet Mexico s NAFTA experience should make us extremely cautious about such prognostications.
Le falta experiencia.	He lacks experience.
Tiene experiencia laboral?	Do you have work experience?
Tienes experiencia laboral?	Do you have work experience?
Hablo por experiencia.	I speak from experience.
Hablo por experiencia.	I'm speaking from experience.
Tienes alguna experiencia?	Do you have any experience?
Comparte tu experiencia.	Share your experience.
Tenemos mucha experiencia	We've had a lot of experience.
Sin embargo , el procedimiento para identificar los efectos de la adquisición es igual que en una fusión .	However , the procedure for identifying the impact of the acquisition is the same as in a merger .
De igual manera, David también proclama la felicidad del hombre a quien Dios confiere justicia sin obras	Even as David also pronounces blessing on the man to whom God counts righteousness apart from works,
De igual manera, David también proclama la felicidad del hombre a quien Dios confiere justicia sin obras	Even as David also describeth the blessedness of the man, unto whom God imputeth righteousness without works,
Ahora, la gran ventaja de esta experiencia histórica ha sido que, sin los 'Han', China nunca habría podido mantenerse unida.	Now the great advantage of this historical experience has been that, without the Han, China could never have held together.
Igual	Equals Condition
Igual	Equal

Búsquedas relacionadas : Una Experiencia Sin Igual - Una Experiencia Sin Igual - Una Experiencia Sin Igual - Sin Igual - Sin Igual - Sin Igual - Sin Igual - Sin Igual - Sin Experiencia - Rendimiento Sin Igual - Compromiso Sin Igual - Soporte Sin Igual

Display this page in English