Traducción de "calidad inconsistente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se ha detectado un árbol de colecciones local inconsistente. | Inconsistent local collection tree detected. |
| Su explicación de lo que ocurrió es inconsistente con testimonio de otros testigos. | His account of what happened is inconsistent with testimony from other witnesses. |
| La sintaxis por sí misma era similar a la de Perl, aunque mucho más limitada, simple y algo inconsistente. | The syntax itself was similar to that of Perl, albeit much more limited, simple, and somewhat inconsistent. |
| 1931 Kurt Gödel prueba sus teoremas de incompletitud los que muestran que cada sistema axiomático para matemáticas es incompleto o inconsistente. | 1931 Kurt Gödel proves his incompleteness theorem, which shows that every axiomatic system for mathematics is either incomplete or inconsistent. |
| Estas personas han emergido bajo condiciones creadas por la profunda desigualdad de sus sociedades, por una guerra mal aplicada, inconsistente y burocrática. | These people emerged under conditions created in deeply inequitable societies by a misapplied, inconsistent, and bureaucratic war. |
| calidad | quality |
| Calidad | Quality |
| Calidad | Quality |
| Calidad | Quality |
| Calidad crediticia | The asset must be deemed of high credit quality by the national central bank which has included it in its tier two list ( which could include a guarantee of a euro area guarantor which is deemed financially sound by the national central bank which has included the asset in its tier two list ) . |
| Calidad crediticia | Credit standards |
| Calidad crediticia | The creditworthiness is assessed using ECAF rules for credit claims |
| Calidad crediticia | The asset must meet high credit standards . |
| calidad alta | high quality |
| Calidad automática | Auto quality |
| Calidad JPEG | JPEG Quality |
| Calidad pobre | Low Quality |
| Calidad alta | High Quality |
| Calidad avanzada | Advanced quality |
| Calidad normal | Normal Quality |
| Alta calidad | High Quality |
| Baja calidad | Low Quality |
| Calidad 1200 | 1200 Quality |
| La alternativa es la aplicación inconsistente (si es que no arbitraria) de las normas actuales, produciendo divisiones entre los estados miembros y una potencial fragmentación. | The alternative is inconsistent (if not arbitrary) enforcement of the current rules, inducing divisiveness among member states and eventual fragmentation. |
| Idealmente, la calidad interna no necesariamente implica calidad externa y esta a su vez la calidad en el uso. | Ideally, the internal quality determines the external quality andexternal quality determines quality in use. |
| Si la evaluación de la Figura 2 fuera cualquier otra, sería inconsistente con la Figura 1, con lo que la base de datos necesitaría ser corregida. | If the evaluation of Figure 2 were anything else, it would be inconsistent with Figure 1, so the tablebase would need to be corrected. |
| en calidad de ..... | , acting as ..... |
| Artículo 7 Calidad | Article 7 Quality |
| Mejoramos la calidad. | We improved the quality. |
| Calidad de compresión | Compression quality |
| Configuraciones de calidad | Quality settings |
| Calidad del JPEG | JPEG quality |
| Calidad del PGF | PGF quality |
| Calidad de vídeo | Video Quality |
| Calidad del audio | Audio Quality |
| Calidad del archivo | File Quality |
| Nivel de calidad | Quality level |
| Calidad del codificador | Encoder Quality |
| Calidad del enlace | Link Quality |
| Calidad del enlace | Link Quality |
| Calidad de enlace | Link quality |
| Calidad del mapa | Map Quality |
| Calidad del perfil | Outline Quality |
| Calidad de impresión | Print Quality |
| Calidad de borrador | Draft Quality |
Búsquedas relacionadas : Inconsistente - Inconsistente - Tratamiento Inconsistente - Estado Inconsistente - Terminología Inconsistente - Uso Inconsistente - Algo Inconsistente - Aplicación Inconsistente - Rendimiento Inconsistente - Información Inconsistente - Inconsistente Con - Comunicación Inconsistente - Internamente Inconsistente
