Traducción de "calentador de infrarrojos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Calentador - traducción : Calentador - traducción : Calentador - traducción : Calentador - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nuestro calentador pierde agua. | Our water heater is leaking. |
| Necesitamos cambiar nuestro calentador de agua. | We need to replace our hot water heater. |
| Infrarrojos | Infrared |
| Infrarrojos | IrDA |
| Película de infrarrojos... | Infrared Film... |
| Este calentador funciona con gas. | This heater burns gas. |
| Tenemos que remplazar nuestro calentador de agua. | We need to replace our water heater. |
| Soporte de infrarrojos, desarrollador | Infrared remote support, developer |
| Nuestro calentador de agua roto no tenía arreglo. | Our broken water heater couldn't be repaired. |
| No pongas la cartera encima del calentador. | Don't put the wallet on the top of the heater. |
| Aquí hay un calentador y una máquina de asistencia respiratoria . | So here's an overhead warmer and a CPAP. |
| Mando a distancia por infrarrojos de LinuxName | Linux Infrared Remote Control |
| Mando a distancia por infrarrojos de Linux | Linux Infrared Remote Control |
| Los rayos infrarrojos son radiaciones electromagnéticas. | An infrared ray is electromagnetic radiation. |
| Configuración del mando a distancia por infrarrojos de KDE | KDE Infrared Remote Control Configuration |
| Complemento para simular una película de infrarrojos para digiKamName | Simulate infrared film plugin for digiKam |
| El servidor de mando a distancia por infrarrojos de KDE | The KDE Infrared Remote Control Server |
| El sistema de mando a distancia por infrarrojos de KDE | The KDE IR Remote Control System |
| Servidor de mando a distancia por infrarrojos de Linux KDE. Comment | KDE Linux infrared remote control server. |
| Las personas brillan en las cámaras de infrarrojos debido a su calor corporal. | People show up bright on an infrared camera because of their body heat. |
| Este tampoco atrapó al público el calentador y secador eléctrico para zapatos. Nunca fue un éxito de ventas. | These never really caught on either the electric shoe warmer and drier. Never a big seller. |
| Los infrarrojos, debido a regulaciones de seguridad visual, sólo pueden usarse a intensidades bajas. | Infrared due to eye safety regulations, can be only used with low power. |
| Desea iniciar el software de mando a distancia por infrarrojos automáticamente cuando se inicie KDE? | Would you like the infrared remote control software to start automatically when you begin KDE? |
| Configuración de kdelirc La infraestructura para la función del mando a distancia por infrarrojos de KDE. | kdelirc configuration The infrastructure for the KDE's Infrared Remote Control functionality. |
| Debe iniciarse de forma automática el servidor de mando a distancia por infrarrojos cuando inicie KDE? | Should the Infrared Remote Control server start automatically when you begin KDE? |
| No se han encontrado mandos a distancia por infrarrojos. The state of kdelirc | No infra red remote controls found. |
| Si aparcas tu auto y no enchufas el calentador, cuando regreses no tendrás un auto. Simpemente no funcionará. | If you park your car and didn't plug in the heater, when you come back you don't have a car. It just doesn't work. |
| Esta opción permite añadir grano de película de infrarrojos a la imagen dependiendo de la sensibilidad ISO. | This option adds infrared film grain to the image depending on ISO sensitivity. |
| El sistema de infrarrojos ha cortado su conexión. Los mandos a distancia ya no están disponibles. | The infrared system has severed its connection. Remote controls are no longer available. |
| La Nebulosa de la Hélice aparece como un enorme ojo rojo aparece en esta imagen de infrarrojos. | In this infrared photo, the Helix Nebula looks back at the observer like a red eye. |
| La combinación de una fotografía normal y una imagen de infrarrojos da lugar a un espectacular colorido. | A combination of normal and infrared photography produced the spectacular colouring. |
| Se ha establecido una conexión con el sistema de infrarrojos. Ya puede disponer de mandos a distancia. | A connection to the infrared system has been made. Remote controls may now be available. |
| Por ejemplo, percibir los infrarrojos es útil porque se puede identificar si hay detectores de movimiento en una habitación. | For example, perceiving infrared is good because you can actually detect if there's movement detectors in a room. |
| Puede configurar el sistema del mando a distancia por infrarrojos de KDE usando el menú del botón derecho del ratón. | Using the right mouse button menu, you can configure the KDE infrared remote control framework. |
| kdelirc es la infraestructura para la función de control remoto por infrarrojos de KDE irkick es el componente servidor de esta infraestructura. | kdelirc is the infrastructure for the KDE's Infrared Remote Control functionality irkick is the server component of that infrastructure. |
| En 2006 cuatro arreglos de interferómetros óptico infrarrojos están obteniendo imágenes por síntesis de apertura (COAST, NPOI, Telescopio óptico infrarrojo IOTA and ISI). | As of 2006 four optical infrared interferometer arrays have released aperture synthesis images (COAST, NPOI, IOTA and ISI). |
| Esta estrella en ciernes pudo ser captada en todo su esplendor por primera vez por los detectores de infrarrojos del telescopio Spitzer. | This baby star could only be captured in its full beauty using the Spitzer telescope's infrared detectors. |
| El software de mando a distancia por infrarrojos no está funcionando actualmente. Este módulo de configuración no funcionará correctamente sin él. Desea iniciarlo ahora? | The Infrared Remote Control software is not currently running. This configuration module will not work properly without it. Would you like to start it now? |
| Utilice esto para configurar el sistema de mando a distancia por infrarrojos de KDE para controlar cualquier aplicación de KDE con su mando a distancia. | Use this to configure KDE's infrared remote control system in order to control any KDE application with your infrared remote control. |
| El Kinect tiene ahora tres cámaras , una de las cuales es de hecho el emisor de rayos infrarrojos y la segunda el receptor de la señal reflejada. | In Kinect there are three cameras now, one of which is actually an infrared emitter and the second one, the recipient of the signal. |
| Esperamos que el calentador de bebés Embrace y otras innovaciones sencillas similares representen una nueva tendencia para el futuro de la tecnología soluciones sencillas, localizadas y asequibles que tienen el potencial de producir un impacto social enorme. | We hope that the Embrace infant warmer and other simple innovations like this represent a new trend for the future of technology simple, localized, affordable solutions that have the potential to make huge social impact. |
| Y desde luego, ha habido desarrollos en infrarrojos, de forma que puedes ver a los animales en la noche, y los equipos de video grabación se vuelven cada vez mejores y más ligeros. | And of course, there's developments in infrared, so you can watch animals at night, and equipment for recording by video, and tape recording is getting lighter and better. |
| En serio. Y ellos tienen esos dispositivos de infrarrojos que pueden mirar a sus rostros, y mirar la variación de una fracción de un grado kelvin desde 90 metros de distancia cuando reproducen esta cosa. | I'm serious. And they have these infrared devices that can look at their countenance, and see a fraction of a degree Kelvin in temperature shift from 100 yards away when they play this thing. |
| En este desorden nace una onda electromagnética (de la luz, de los infrarrojos, de los ultravioletas, etc.), y esta onda no es otra cosa que un fotón es decir, uno de los bosones portadores de fuerza . | This disturbance produces an electromagnetic wave (of light, infrared, ultraviolet etc.), and this wave is nothing other than a photon and thus one of the force carrier bosons. |
| Entonces decidí seguir ampliando mi percepción del color, y agregué infrarrojos y ultravioletas a la escala de color traducida en sonido, y ahora oigo colores que el ojo humano no puede percibir. | So I decided to continue extending my color senses, and I added infrared and I added ultraviolet to the color to sound scale, so now I can hear colors that the human eye cannot perceive. |
Búsquedas relacionadas : Emisor De Infrarrojos - Lámpara De Infrarrojos - Cabina De Infrarrojos - Transmisor De Infrarrojos - Absorción De Infrarrojos - Interfaz De Infrarrojos - Radiador De Infrarrojos - Detector De Infrarrojos - Puerto De Infrarrojos - Mediados De Infrarrojos
