Traducción de "caldo claro" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Muchos cocineros estropean el caldo. | Too many cooks spoil the broth. |
| Calienta medio litro de caldo. | Heat half a liter of broth. |
| Hay una especie de caldo primigenio. | So we have some kind of primordial soup. |
| Y fuera de él, en el caldo de citoplasma tenemos proteínas especiales que se requieren para la división celular y que flotan libremente en el caldo en tres dimensiones. | And out in the cytoplasmic soup we have special proteins that are required for cell division that float freely in this soup in three dimensions. |
| Bueno, eso va a ser un caldo de cultivo para la compasión. | Well that's going to be a breeding ground for compassion. |
| De lo contrario, inundarías todo tu pueblo con caldo de avena caliente. | Otherwise you'd flood your entire town with warm porridge. |
| Contiene dashi o caldo de pollo con sake o mirin para darle sabor. | It contains dashi or stock with sake or mirin to add flavor. |
| Remontémonos al pasado 4.500 millones de años hay un gran caldo químico de materia. | Imagine way back, four and a half billion years ago, there is a vast chemical soup of stuff. |
| Esa agitación ha creado un fértil caldo de cultivo para una juventud militarizada y radicalizada. | This turmoil has created a fertile breeding ground for militarized and radicalized youth. |
| La palabra estancamiento sugiere un pantano, que entraña un caldo de cultivo de peligros virulentos. | The word stagnation suggests a swamp, implying a breeding ground for virulent dangers. |
| Tantos que ahora es caldo de cultivo de bacterias que viven en condiciones ácidas, tóxicas. | So many such that it's now just a home for bacteria who really like acidic, toxic conditions. |
| Muy claro. Quizás demasiado claro. | So clear. Maybe a little bit over clear. |
| La sangre es un complejo caldo compuesto por proteínas plasmáticas, glóbulos rojos, plaquetas y otros componentes celulares. | Blood is a complicated stew of plasma proteins, red blood cells, platelets, and other cellular components. |
| Amontona la leña, enciende el fuego, alista la carne, vacía el caldo, y que los huesos sean carbonizados | Heap on the wood, make the fire hot, boil well the flesh, and make thick the broth, and let the bones be burned. |
| Amontona la leña, enciende el fuego, alista la carne, vacía el caldo, y que los huesos sean carbonizados | Heap on wood, kindle the fire, consume the flesh, and spice it well, and let the bones be burned. |
| Claro! | Indeed! |
| claro | clear |
| Claro | Light |
| Hablemos claro. | Let us be clear. |
| Sí, claro. | Yes, sure. |
| Sí, claro... | Yeah. |
| Claro. Inmediatamente. | Sure. Right away. |
| Pues claro! | Sure! |
| Pues claro! | Clearly! |
| Está claro. | That's evident. |
| Está claro. | This is self explanatory. |
| Hablo claro. | I don't mince words. |
| RD Claro. | RD Sure. |
| Está claro? | Do you understand? |
| AM Claro. | AM Oh, sure. |
| azul claro | light blue |
| Azul claro | Light blue |
| Cian claro | Light cyan |
| Verde claro | Light green |
| Magenta claro | Light magenta |
| Rojo claro | Light red |
| Amarillo claro | Light yellow |
| Terreno claro | Light terrain |
| Gris claro | Light Gray |
| Color claro | Light color |
| Texto claro | Clear text |
| Semi claro | Midlight |
| Muy claro | Lightest |
| Más claro | Lighter |
| Esto somete la comida a una fuerza de aproximadamente 50.000 veces la gravedad normal, y cómo aclara el caldo de pollo! | This subjects food to a force about 50,000 times that of normal gravity, and oh boy, does it clarify chicken stock. |
Búsquedas relacionadas : Caldo - Caldo - Caldo Nutritivo - Caldo Escocés - Caldo Bordelés - Caldo Celular - Buen Caldo - Caldo Caliente - Caldo Excelente - Caldo Fermentado - En Caldo - Claro
