Traducción de "caer en la batalla" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No debes caer en la tentación. | You must not yield to temptation. |
| No debes caer en la tentación. | You shouldn't give in to temptation. |
| Vio caer la bomba en Nagasaki. | He saw the bomb go off at Nagasaki. |
| Le hirieron en la batalla. | He was wounded in the battle. |
| Fue herido en la batalla. | He was wounded in the battle. |
| El murió en la batalla. | He was killed in the battle. |
| Me tomó tiempo caer en la cuenta. | It took me some time to come to my senses. |
| La dejamos caer en la atmósfera de Titán. | We dropped a probe in the atmosphere of Titan. |
| La batalla de Tsushima Los cruceros acorazados fueron utilizados con éxito en la línea de batalla de la armada imperial japonesa en la Batalla de Tsushima de 1905. | 1900s Battle of Tsushima and the battlecruiser Armored cruisers were used with success in the line of battle by the Japanese at the Battle of Tsushima in 1905. |
| Batalla en curso. | Battle ongoing. |
| Al caer se hizo daño en la rodilla. | He hurt his knee when he fell. |
| Podría caer en manos equivocadas. | It could fall into the wrong hands. |
| La batalla fiscal en los Estados Unidos | Inside America s Tax Battle |
| Muchos soldados fueron heridos en la batalla. | Many soldiers were wounded in the battle. |
| Perdieron la batalla. | They lost the battle. |
| Tu ayuda me salvó de caer en la ruina. | Your help prevented me from being ruined. |
| Tom dejó caer la pelota. | Tom dropped the ball. |
| Tom dejó caer la pelota. | Tom fumbled the ball. |
| Tom murió en batalla. | Tom died in battle. |
| Dejar caer | Drop Down |
| En segundo lugar, la batalla marcó el primer momento en cien años que la formación de batalla greco macedonia en falange era derrotada. | Second, the battle marked the first time in over a hundred years that the massively successful Greco Macedonian phalanx battle formation saw defeat. |
| La Batalla de Loon Lake, con la que terminó este conflicto, destaca por ser la última batalla en haberse combatido en suelo canadiense. | The Battle of Loon Lake, which ended this conflict, is notable as the last battle to have been fought on Canadian soil. |
| La batalla por Moscú | The Battle for Moscow |
| La batalla por Rusia | The Battle for Russia |
| La batalla real, la verdadera batalla por el catalán, también queda aplazada y hace referencia esta batalla a derechos lingüísticos y políticos de las naciones sin Estado en Europa. | We must also say that we are rather sensitive about matters which have social consequences and about environmental protection, and we welcome the fact that the new budget places special emphasis on support for research. |
| Lee se retiró primero del campo de batalla, la definición técnica de una derrota táctica en una batalla. | Lee withdrew from the battlefield first, the technical definition of the tactical loser in a Civil War battle. |
| Caer de la sartén al fuego. | Out of the frying pan and into the fire. |
| Caer de la sartén al fuego. | Out of the frying pan, into the fire. |
| Me dejé caer por la barra. | I slid down the pole. |
| Desea dejar caer la conexión actual? | Do you want to drop current connection? |
| Nuestro hijo murió en batalla. | Our son was killed in action. |
| Nuestro hijo murió en batalla. | Our son was killed in the war. |
| Europa no puede permitirse caer en ella. | Europe cannot afford to be taken in by it. |
| Las hojas empiezan a caer en octubre. | Leaves begin to fall in October. |
| En octubre, las hojas comienzan a caer. | In October, the leaves begin to fall. |
| En octubre de 1672, Hetman Juan Sobieski, a petición de los senadores, trató de detener a los invasores, derrotándolos en la batalla de Niemirów, Batalla de Komarno, y Batalla de Petranka. | In October 1672, Hetman John Sobieski, upon request of the senators, tried to stop the invaders, defeating them in the Battle of Niemirów, Battle of Komarno, and Battle of Petranka. |
| batalla | battle |
| Dejaste caer algo. | You dropped something. |
| Se deja caer. | Herself fall. |
| No nos dejes caer en la tentación, y líbranos del mal. | And lead us not into temptation, but deliver us from evil. |
| Tom dejó caer pintura en su camisa mientras pintaba la cerca. | Tom got paint on his shirt while he was painting the fence. |
| Los alemanes empezaron la batalla. | The Germans began the battle. |
| Dejó caer la copa y se rompió. | He dropped the cup and broke it. |
| Tenga cuidado, no deje caer la bandeja. | Be careful. Don't drop the tray. |
| Ellos habían sido derrotados en batalla. | They had been defeated in battle. |
Búsquedas relacionadas : En La Batalla - Caer En - Caer En - Caer En - Entrar En La Batalla - Participado En La Batalla - Cayó En La Batalla - Bloqueado En La Batalla - Participar En La Batalla - Caer En La Deflación - Caer En La Tentación - Caer En La Oscuridad - Caer En La Tasa - Caer En La Población
