Traducción de "cada noche" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cada - traducción : Cada - traducción : Cada noche - traducción : Noche - traducción : Noche - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Me ducho cada noche.
I have a shower every night.
Ella oía disparos cada noche.
She heard gunshots every night.
Hablaban cada noche por teléfono.
They talked on the phone every night.
Regresa a su casa cada noche.
She returns to her home at night.
Cada noche, un ruiseñor nos cantaba canciones.
Every evening, a nightingale would sing us songs.
Su fracaso le llevó a beber cada noche.
His failure led him to drink every night.
Gulu nuestras mujeres mueren cada día y cada noche por falta de matronas!
Gulu our women die every day and night because of lack of midwives!
La puerta se cierra a las nueve cada noche.
The door is locked at nine every night.
Está bien, esta noche cada uno paga lo suyo.
That's OK, we can go Dutch tonight.
Y tomé crack cocaína, cada noche durante siete años.
And I took crack cocaine, every single night for seven years.
Así que, dormía en una cámara hipóxica cada noche.
So, I would sleep in a hypoxic tent every night.
Literalmente, un rascacielos es construido cada noche en Shanghai.
So a skyscraper is built, literally, overnight in Shanghai.
Si descansas lo suficiente cada noche, te sentirás mucho mejor.
If you get enough rest every night, you'll feel much better.
Si pudiesen, comerían cada noche en el restaurante. Odian cocinar.
If they could eat every night in a restaurant, they would. They hate cooking.
Y recuerden que 20 de estos botes rápidos cruzaban el Adriatico cada noche.
And remember, 20 of these speed boats were coming across the Adriatic every single night.
Se puede ver cada noche a lo largo de los bancos de los ríos.
You can see it every night along the river banks.
Y a las siete en punto cada noche, me traje unas chicas ya corrompidas.
And at seven o'clock every night, I took me some more girls, already corrupted.
Cuando se hizo de noche el organizador de la fiesta dijo Cada mochuelo a su olivo .
When it got dark, the party organizer said Time to go .
La virgen es remplazada por una de sus mujeres, pero ella también vuelve al hogar cada noche.
The virgin is replaced by one of his wives, but she also returns to her home at night.
En una misma noche él y yo tuvimos un sueño, y cada sueño tenía su propia interpretación
And we dreamed a dream in one night, I and he we dreamed each man according to the interpretation of his dream.
Hace que la noche suceda al día y el día a la noche. Ha sujetado el sol y la luna, prosiguiendo cada uno su curso hacia un término fijo.
He rolleth the night around the day, and rolleth the day around the night, and He hath subjected the sun and the moon each running on for a term appointed! Lo!
Hace que la noche suceda al día y el día a la noche. Ha sujetado el sol y la luna, prosiguiendo cada uno su curso hacia un término fijo.
He maketh night to succeed day, and He maketh day to succeed night, and He constraineth the sun and the moon to give service, each running on for an appointed term.
Hace que la noche suceda al día y el día a la noche. Ha sujetado el sol y la luna, prosiguiendo cada uno su curso hacia un término fijo.
He winds the night over the day, and winds the day over the night, and He has disposed the sun and the moon, each moving for a specified term.
Hace que la noche suceda al día y el día a la noche. Ha sujetado el sol y la luna, prosiguiendo cada uno su curso hacia un término fijo.
He created the heavens and the earth in truth, wrapping the night about the day and wrapping the day about the night, He has subjected the sun and the mooneach to run for a stated term.
Hace que la noche suceda al día y el día a la noche. Ha sujetado el sol y la luna, prosiguiendo cada uno su curso hacia un término fijo.
He wraps the night over the day and wraps the day over the night and has subjected the sun and the moon, each running its course for a specified term.
Hace que la noche suceda al día y el día a la noche. Ha sujetado el sol y la luna, prosiguiendo cada uno su curso hacia un término fijo.
He covers the night with the day and the day with the night and has subdued the sun and the moon, each of which floats for an appointed time.
Hace que la noche suceda al día y el día a la noche. Ha sujetado el sol y la luna, prosiguiendo cada uno su curso hacia un término fijo.
He has created the heavens and the earth with the truth He makes the night cover the day and makes the day overtake the night, and He has made the sun and the moon subservient each one runs on to an assigned term now surely He is the Mighty, the great Forgiver.
Hace que la noche suceda al día y el día a la noche. Ha sujetado el sol y la luna, prosiguiendo cada uno su curso hacia un término fijo.
He created the heavens and the earth for a true purpose He causes the night to succeed the day and the day to succeed the night He has subjected the sun and moon, so that they run their courses for an appointed time He is truly the Mighty, the Forgiving.
Me estacionaba en diferentes lugares cada noche para evitar hacerme notar y meterme en líos con la policía.
I parked a different place every night so I would avoid being noticed and hassled by the police.
Esta noche es la noche.
Tonight is the night.
Desde 1994, durante siete años, 20 de estos botes han cruzado el Adriático, desde Montenegro a Italia, cada noche.
From 1994, for seven years, 20 of these boats made the trip across the Adriatic, from Montenegro to Italy, every single night.
Éstos pasaban la noche alrededor de la casa de Dios, porque estaban encargados de guardarla y de abrirla cada mañana
They lodged around God's house, because that duty was on them and to them pertained its opening morning by morning.
Éstos pasaban la noche alrededor de la casa de Dios, porque estaban encargados de guardarla y de abrirla cada mañana
And they lodged round about the house of God, because the charge was upon them, and the opening thereof every morning pertained to them.
Cada noche 3 4 combatientes del mundo ruso son traídos a nuestro hospital en coches sin ningún tipo de insignia.
Every night 3 4 fighters for the Russian world are brought to our hospital in cars without any insignia.
Noche
Evening
Noche
Night
noche
nite
Después de aquella noche Ronnie and the Relatives comenzaron a actuar permanentemente en Peppermint Lounge, ganando 10 dólares por noche cada una de ellas por bailar twist y cantar alguna canción durante el espectáculo.
Soon afterward, Ronnie and the Relatives became a permanent act at the Peppermint Lounge, earning 10 a night per girl to dance the Twist and usually sing a song at some point in the show.
En aquel tiempo también dije al pueblo Cada uno quédese con su criado a pasar la noche dentro de Jerusalén, de modo que nos sirvan de noche como centinelas, y de día como obreros
Likewise at the same time said I to the people, Let everyone with his servant lodge within Jerusalem, that in the night they may be a guard to us, and may labor in the day.
En aquel tiempo también dije al pueblo Cada uno quédese con su criado a pasar la noche dentro de Jerusalén, de modo que nos sirvan de noche como centinelas, y de día como obreros
Likewise at the same time said I unto the people, Let every one with his servant lodge within Jerusalem, that in the night they may be a guard to us, and labour on the day.
Él es Quien ha creado la noche y el día, el sol y la luna. Cada uno navega en una órbita.
It is He who created night and day, the sun and the moon, revolving on its orbit.
Él es Quien ha creado la noche y el día, el sol y la luna. Cada uno navega en una órbita.
And it is He Who created the night and the day, and the sun and the moon each one floats in an orbit.
Él es Quien ha creado la noche y el día, el sol y la luna. Cada uno navega en una órbita.
It is He who created the night and the day, the sun and the moon, each swimming in a sky.
Él es Quien ha creado la noche y el día, el sol y la luna. Cada uno navega en una órbita.
And He it is Who hath created the night and the day, and the sun and the moon, each in an orb floating.
Él es Quien ha creado la noche y el día, el sol y la luna. Cada uno navega en una órbita.
And He it is Who has created the night and the day, and the sun and the moon, each in an orbit floating.

 

Búsquedas relacionadas : Cada Noche - Cada Sábado Por La Noche - Noche - Noche Tras Noche - Cada A Cada - Cada Una Cada - Esta Noche - Noche Fuera