Traducción de "cada caso individual" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Cada - traducción :

Each

Cada - traducción :

Every

Caso - traducción :

Case

Individual - traducción :

Individual

Palabras clave : Single Every Each Getting Year Listen Case Which Should Individual Individual Individually Immunity Single

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mostrar cada descarga individual	Show every single download
Barren cada rayo X individual.	They scan each individual X ray.
Cada niño tiene su modo individual de pensar.	Each child has an individual way of thinking.
Cada cual hace su esfuerzo de forma individual.	And each one is making their own individual effort.
Pero tampoco puedes olvidar que tienes que poder completar cada movimiento individual Pero tampoco puedes olvidar que tienes que poder completar cada movimiento individual	But you also can't forget that each individual move you have to be able to complete.
No podemos predecir específicamente qué particulas se producirán en cada colisión individual.	We can't predict specifically what particles will be produced in any individual collision.
Este atributo es obligatorio y debe facilitarse con cada transmisión de los datos para cada observación individual .	This attribute is mandatory and must be provided with every data transmission for every individual observation .
Este atributo es obligatorio y se debe aportar con cada transmisión de datos para cada observación individual .	This attribute is mandatory and must be provided with every data transmission for every individual observation .
Este atributo es obligatorio y deberá facilitarse con cada transmisión de los datos para cada observación individual .	This attribute is mandatory and must be provided with every data transmission for every individual observation .
Aún así, por desgracia, no es posible resumir cada TEDTalk de forma individual.	Even then, unfortunately, it's not possible to summarize each TEDTalk individually.
En el aire de este salón, no se nota cada átomo en forma individual.	If you have the air in this room, you don't notice each individual atom.
El libro de texto muestra el significado de cada palabra individual con una imagen.	The textbook shows the meaning of each individual word with a picture.
Individual	Single
Individual	Individual
Es el gobierno federal en cada caso.	It's the federal government in each case.
tercero cualificado , y ii ) a un usuario individual de cada uno de los otros terceros cualificados .	third party .
Responsabilidad individual	Individual responsibility
Pero el sistema también debe incluir el juicio del médico y la experiencia individual de cada paciente.	But the system must be shaped by the doctor s judgment and the patient s individual experience.
En cualquier caso, cada caso de abandono y de adopción es diferente de los demás.	At all events, each case of abandonment and adoption is highly individual.
Por el contrario , en un sistema de identificación individual , cada operación de crédito está vinculada a activos concretos .	By contrast , in an earmarking system , each credit operation is linked to specific identifiable assets .
Por el contrario , en un sistema de identificación individual , cada operación de crédito está vinculada a activos concretos .	By contrast , in an earmarking system , each credit operation is linked to specific identifiable assets ,
Cada semana llega a mi mesa un nuevo caso.	Every week a new case lands on my desk.
En cualquier caso las cámaras disparan cada hora aproximadamente,	In any case, the cameras shoot roughly every hour.
En cada caso, y en muchos otros, depende de	It depends on who produced it and how, in every single instance.
Reiniciar filtro individual	Reset individual filter
La policía de Kent dijo que no discutiría el caso individual o el posible lugar paradero de Glitter en el condado.	Failure to notify the authorities could lead to a five year prison sentence.
Ahora verá cuan frecuentemente se accede a cada archivo individual. Si usted activa también Mostrar info expandida de la máquina, verá cuan frecuentemente cada usuario abrió cada uno de los archivos.	Now you will see how often every single file was accessed. If you enable Show expanded host info too, you will see how often every single user opened each file.
Pero creí que sería mucho pedir el tener que ajustar cada uno de manera individual para colocarlos donde los querías.	But I felt it was too much to ask to have to adjust each individual armrest in order to get it where you wanted.
Esto nos parece raro, porque cada uno de nosotros solo experimenta una existencia individual, y no podemos ver otras ramas.	This seems weird to us, because each of us only experiences an individual existence, and we don't get to see other branches.
Esta sección detalla el uso de systemsettings propiamente dicho. Para obtener información individual de cada módulo, consulte Módulos de systemsettings .	This section details the use of systemsettings itself. For information on each individual module, please see systemsettings Modules.
Gasto en consumo individual	Individual consumption expenditure
Movements in individual prices	Movements in individual prices
Habitación individual o doble?	Single or double room?
Transferencia Abrir ventana individual	Transfer Open Individual Window
Políticas de usuario individual	Individual User Policies
y 107 millones de euros corresponderían al recurso agregado y 135 millones al recurso individual , en el caso de la facilidad de depósito .	On the assumption that the aggregate recourse takes place on the last day of the maintenance period while individual recourse takes place in the remainder of the period , these amounts may be broken down into Euros 49 million aggregate recourse and Euros 221 million individual recourse for the marginal lending facility , and Euros 107 million aggregate recourse and Euros 135 million individual recourse for the deposit facility .
Y cada pelo tiene el peor caso posible de puntas rotas.	And each hair has the worst case of split ends possible.
Cada caso de uso está relacionado como mínimo con un actor	Each Use Case is related to at least one actor
El cálculo de este indicador será totalmente adecuado tan solo si estuviera disponible el balance individual de cada entidad de crédito .	The calculation of this indicator would be completely accurate only if the individual balance sheet of each CI were available .
Gasto en consumo individual 1C .	Individual consumption expenditure 1C .
No se precisa desglose individual .	No individual breakdown is required .
No se precisa desglose individual .	No individual breakdown is required .
Quisiera reservar una habitación individual.	I'd like to reserve a single room.
Dichas competencias superan las de un Estado miembro individual, incluso de un Estado miembro individual grande.	Will the Com munity be able to ignore the lessons of the history of the various processes of integration which have taken place in Europe, from Italy to Germany, and various others ?
El señor Kouchner respondió que sí, pero que dependía de cada caso .	M. Kouchner replied yes, but on a case by case basis.

Búsquedas relacionadas : Caso Individual - Cada Caso - Un Caso Individual - Cada Persona Individual - Cada Parte Individual - Cada Parte Individual - Cada Caso Particular - En Cada Caso - De Cada Caso - Para Cada Caso - Para Cada Caso - En Cada Caso - En Cada Caso - En Cada Caso

Display this page in English