Traducción de "cada año la mitad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ano - traducción : Año - traducción : Cada - traducción : Cada - traducción : Mitad - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Aproximadamente la mitad de éstos son elegidos cada tres años.
Approximately half the members are elected every three years.
Cada año visito la ciudad.
I visit the city yearly.
Festejamos la Navidad cada año.
We celebrate Christmas every year.
Los exámenes de mitad de año están a la vuelta de la esquina.
The mid term exams are just around the corner.
La biodiversidad continúa disminuyendo cada año.
Biodiversity continues to decline each year.
Todavía madura la fruta cada año.
It still sets fruit each year.
La misma posición de cada año
Yearly Same Position
Voy cada año.
I go every year.
Crece cada año.
It grows every year.
La segunda mitad comienza en el año 1140 y concluye en el 1270.
The second portion starts from 1140 until the end of the chronicle in 1270.
La producción de papel crece cada año.
Paper production increases annually.
Y en el primer año tuve que despedir a la mitad de los hombres.
And in the first year, I had to fire half of the men.
Esto pasa cada año.
This happens every year.
Hemos tenido caminatas cada año cada Marzo, Abril.
We have had walks every year every March, April.
Él tomó todos estos animales, los partió por la mitad y puso cada mitad una frente a otra. Pero no partió las aves
And he took unto him all these, and divided them in the midst, and laid each piece one against another but the birds divided he not.
Hasta el PBI de Alemania decayó en términos trimestrales en la primera mitad del año.
Even Germany s GDP declined in quarterly terms in the first half of the year.
No cada año, esa es la fecha promedio.
Not every year, that's the average date.
Cada una representa un año.
Each one of those is a year.
Yo voy ahí cada año.
I go there every year.
Cada año hacen más recortes.
They cut back more every year.
Cada año estás más guapo.
You get more handsome every year.
Cada año estás más guapa.
You get more beautiful every year.
La gente dice cómo la mitad de los proyectos de pozos de agua, un año después, fracasaron.
You know, people say how half of all water well projects, a year later, are failed.
La longevidad de nuestra vida aumenta casi un año por cada año que pasa.
Our life longevity is going up almost a year for every year that passes.
Junto con la incertidumbre política, volverán a surgir en toda su magnitud durante la segunda mitad del año.
Together with political uncertainty, they will re emerge with full force in the second half of the year.
Él cada año va a Karuizawa.
He goes to Karuizawa every year.
Cada año llegan tifones a Japón.
Typhoons strike Japan every year.
Cada año llegan tifones a Japón.
Typhoons hit Japan every year.
Los niños sufren conmociones cada año.
And I know that kids get concussed every year.
Cada minuto me parecía un año.
Each minute felt to me like one year.
La mitad de las madres solteras en EE. UU. ganan menos de 25 000 dólares al año.
Half of single mothers in the US make less than 25,000 a year.
En la primera mitad del año 2008 los billetes de avión y las pernoctaciones en Europa eran más baratos comparando los del año pasado.
In the first half year of 2008, flights and rooms in Europe were cheaper than in the previous year.
La autoridad presupuestaria concederá los créditos disponibles para cada año .
The budget authority shall grant the appropriations available for each year .
La mayoría de los animales podrían si pierden la mitad Puedo beber 25 litros de agua cada día.
I'll drink five to seven gallons of water a day.
Asimismo , los datos más recientes siguen señalando una mejora de la actividad económica en la segunda mitad del año .
At the same time , the latest information continues to signal an improvement in economic activity in the second half of this year .
Este año, 1854, a la mitad del siglo XIX, en la historia de Londres es fascinante por diversas razones.
This period in 1854, in the middle part of the 19th century, in London's history, is incredibly interesting for a number of reasons.
Y cada año las consecuencias son peores.
And every year, the fallout widens.
Y lo hemos seguido haciendo cada año.
And we've continued to do it every year.
Miles de extranjeros visitan cada año Japón.
Thousands of foreigners visit Japan every year.
Cada año, este árbol da deliciosos duraznos.
This tree bears good peaches every year.
El consumo de alcohol aumenta cada año.
Alcohol consumption is increasing every year.
Mi familia va cada año a Italia.
My family goes to Italy every year.
Muchos turistas visitan esta isla cada año.
Many tourists come to this island every year.
Tom viaja al extranjero casi cada año.
Tom goes abroad almost every year.
Esto es lo que pasa cada año.
This is what happens every year.

 

Búsquedas relacionadas : Cada Año - Cada Año - Mitad De Año - Primera Mitad Del Año - Segunda Mitad Del Año - última Mitad Del Año - Como Cada Año - Recurrentes Cada Año - Cada Año Subsiguiente - Cada Año Desde - Posteriormente Cada Año - Con Cada Año - Cada Año Impar - En Cada Año