Traducción de "cabina acústica" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cabina - traducción : Cabina - traducción : Cabina - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cabina, hélice, motor.
Cockpit, propeller, engine.
Entra a aquella cabina.
Enter into that cabin.
También tiene una cabina telefónica.
He has a telephone booth.
Círculo de Quintas, armonía acústica, simetría geométrica.
Circle of Fifths, acoustic harmony, geometric symmetry.
Toca la guitarra acústica con gran maestría.
He plays the acoustic guitar with great mastery.
Dónde está la cabina telefónica más cercana?
Where is the nearest telephone box?
En dónde puedo encontrar una cabina telefónica?
Where can I find a telephone box?
Fue hermoso. Me levantaron hasta la cabina.
It was beautiful. They lifted me into the cockpit.
Lennon tocó la guitarra acústica al cual se unió Tommy Smothers de los Smothers Brothers tocando también la guitarra acústica.
Lennon played acoustic guitar and was joined by Tommy Smothers of the Smothers Brothers, also on acoustic guitar.
La cabina se abre o cierra a voluntad.
The cabin is open or closed, as you like.
Una guitarra eléctrica no suena igual a una acústica.
An electric guitar doesn't sound the same as an acoustic one.
Es como la cabina de piloto de un 747.
It's like a 747 shuttle cockpit.
Versión 3Otro video musical fue producido para la versión acústica.
Version 3 A music video was produced for the acoustic version.
Además Wagner toco la guitarra acústica en la canción Beth .
Wagner also played the acoustic guitar found on the song Beth .
Hay una cabina telefónica en la esquina de la calle.
There is a telephone booth at the corner of the street.
Ellos eligen a sus representantes en una cabina de votación.
They elect their representatives in a voting booth.
Me refiero, por ejemplo, a la contaminación atmosférica, la contaminación acústica.
Moreover it is a real shame not to have regarded Swiss experience with sufficient attention.
Tom nos dijo que comeríamos en cuanto llegáramos a la cabina.
Tom told us that we would eat as soon as we got to the cabin.
En iTunes hay una versión Deluxe del álbum que contiene 3 bonus tracks Love Drunk (Acústica) , Heart Heart Heartbreak (Acústica) y un remix de Mark Hoppus de Love Drunk .
On iTunes, there is a Deluxe Version of the album that contains 3 bonus tracks Love Drunk(Acoustic) , Heart Heart Heartbreak(Acoustic) and a Mark Hoppus remixed version of Love Drunk .
Saben? Ellos no se imaginan la persona en la cabina, escribiendo todo.
You know? They don't imagine the person in the booth, typing it all.
La acústica de la música es más difícil que la de la lengua.
The acoustics of music are much harder than those of language.
Retomó su hábito rompiendo una guitarra acústica en las cabezas de sus oponentes.
He redeveloped his habit of breaking an acoustic guitar over the heads of his opponents.
Y me fui a mi cabina Y me puse mi traje de natación.
And I went down into my cabin and I put on my swimming costume.
Todas sus voces eran hechas por un locutor que grababa palabras en una cabina.
All of their voices had been made by a speaker recording original words in a control booth.
Como se vé el control del motor está en el techo de la cabina.
You can see the control for the engines is actually on the roof of the cockpit.
La caja negra solo incluía una grabación de audio de la cabina de control.
The black box merely included the audio recording of the control cabin.
Jen de Tel Aviv informó de una división familiar en la cabina de votación
Jen of Tel Aviv reported a family split at the voting booth
En muchas zonas de la India, también ha presentado un problema serio la polución acústica.
In many areas in India, sound pollution has also been a serious problem.
Es fácil ver la majestuosa topografía de la zona desde la cabina de un helicóptero.
It's easy to see the area's majestic topography from the cockpit of a helicopter.
Lyn Cuando hago música me siento como un piloto en la cabina piloteando un avión.
Lyn When I'm making music, I feel like a pilot in the cockpit flying an airplane.
El panel también fue equipado con iluminación de cabina compatible con gafas de visión nocturna.
The panel was also equipped with Night Vision Goggle (NVG) compatible cockpit lighting.
Una versión acústica fue grabada y lanzada como sencillo en Suecia por el cantante Michael Michailoff.
An acoustic version was recorded by Swedish singer Michael Michailoff, and released as a single.
Gracias a Diwali, la polución acústica y aérea de la India ha llegado a niveles alarmantes.
Thanks to Diwali, sound and air pollution in India has reached alarming levels.
Necesitamos un segundo gol , silbaba Hermann Rieger en la entrada de cabina del estadio de Hamburgo.
We need the second goal,' Hermann Rieger hissed in the hallway at Hamburg Arena.
Por eso quise crear una especie de filtro de sonido, capaz de protegernos de la contaminación acústica.
So I wanted to create a kind of sound filter, able to preserve ourselves from noise pollution.
Entonces cuando se escucha este sonido se siente como una protección, que aisla de la contaminación acústica.
So when you hear this sound you feel like a kind of shelter, preserved from noise pollution.
Knopfler otorga una impronta folk a todo el álbum sin un uso abundante de la guitarra acústica.
Knopfler gives a folk imprint to the whole album without relying too heavily on the acoustic guitar.
Claramente los costos y la estética juegan un rol en la elección final de cualquier barrera acústica.
Cost and aesthetics play a role in the final choice of any noise barrier.
Pues, aquí tenemos un pequeño problema las dosis de radiación en la cabina 700 rad por explosión.
Well, here we have a little problem, the radiation doses at the crew station 700 rads per shot.
Modelos de cabina ancha 747 VIP versión del 747 8 encargada por la división Boeing Business Jet.
Wide body models 747 VIP version of the 747 8 ordered by the Boeing Business Jet division.
Fue producida por Louie Austin e incluye la introducción tocada en una guitarra acústica Hairfred por Brian May.
It was produced by Louie Austin and includes the intro played on Brian May's Hairfred acoustic guitar.
Corro hacia abajo y me meto a la cabina y digo, con cierto nivel de incredulidad, Capitán, OSHA.
I scamper down, I go into the wheelhouse and I say, with some level of incredulity, Captain, OSHA.
Lifeson expresa que escribir las canciones en guitarra acústica le otorgan cierta pureza, ayudándolo a completar las partes instrumentales.
Lifeson found that writing the songs on acoustic guitars provided a certain purity, assisting him in conceiving the instrumental parts.
La cabina de pasajeros. Noten que no es tan malo. Es una frecuencia muy baja. Basicamente como estos altavoces.
Personnel compartment noise that's not too bad it's very low frequencies, it's basically like these subwoofers.
En agosto de 1932, volvió a Alemania acompañada por una enfermera privada, en una cabina cerrada del transatlántico Deutschland .
In August 1932, Anderson returned to Germany accompanied by a private nurse in a locked cabin on the liner Deutschland .

 

Búsquedas relacionadas : Acústica - Emisión Acústica - Onda Acústica - Impedancia Acústica - Espuma Acústica - Alarma Acústica - Realimentación Acústica - Potencia Acústica - Presión Acústica - Capota Acústica - Cámara Acústica