Traducción de "caída en el voltaje" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Caída - traducción : Caída - traducción : Voltaje - traducción : Voltaje - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tomaron los ingredientes básicos, los pusieron en el mismo frasco, los encendieron, y les aplicaron alto voltaje. | They took the basic ingredients, put them in a single jar and ignited them and put a lot of voltage through. |
| Eso provoca una caída enorme en el valor. | That causes a huge drop in the value. |
| Caída en una fortuna | Fall on a Fortune |
| Otros signos de taponamiento pueden incluir pulso paradójico (una caída de al menos 10 mmHg en la presión arterial durante la inspiración), y cambios en el segmento ST del electrocardiograma, el cual puede también mostrar un complejo QRS de bajo voltaje, así como signos y síntomas de shock Taquicardia Disnea Estado de conciencia disminuido. | Other signs of tamponade include pulsus paradoxus (a drop of at least 10 mmHg in arterial blood pressure on inspiration), and ST segment changes on the electrocardiogram, which may also show low voltage QRS complexes, as well as general signs and symptoms of shock (such as tachycardia, breathlessness and decreasing level of consciousness). |
| Las tarjetas RS MMC normales no funcionan con el 6630 ya que requiere tarjetas de voltaje dual (1.8V y 3.0V). | It is noteworthy that normal RS MMC cards do not work with the 6630, it requires dual voltage (1.8 V and 3.0 V) RS MMC cards. |
| En todo el mundo los mercados financieros sufrieron una caída. | Stock markets were brought to their knees all over the world. |
| Caída de las acciones en Asia | Stocks fall in Asia |
| En relación con el primero, también conocido con el nombre de electrosmog , habría que estudiar las repercusiones en el medio ambiente de las redes de distribución de electricidad de alto voltaje. | Its repercussions are very serious, not only in terms of international law and the new order based on that law which we are currently building in the name of détente and cooperation between states, but also in political, economic and humanitarian terms. |
| El mecanismo más frecuente de lesión es una caída en la punta del hombro, o también una caída sobre una mano extendida. | The most common mechanism of injury is a fall on the tip of the shoulder or also a fall on an outstretched hand. |
| Caída centelleante | Sparkling fall |
| Caída libre | Freefall |
| Caída libre | Free Fall |
| Larga caída | Long Drop |
| Pluma caída | Felt Pen |
| Caída directa | Direct drop down |
| La corriente aumenta constantemente de nuevo si el voltaje se sigue aumentando, hasta que se alcanzan 9.8 voltios (exactamente 4.9 4.9 voltios). | The current then increases steadily once again as the voltage is increased further, until 9.8 volts is reached (exactly 4.9 4.9 volts). |
| Su caída en la delincuencia fue gradual. | His slide into criminality was incremental. |
| Después de la caída en el escenario, el cantante recibió el apoyo del público. | After he fell on the stage, the singer got the support of the public. |
| El tifón causó la caída de un árbol en mi patio trasero. | The typhoon caused a tree to tumble on my yard. |
| Su amor por el arte indígena mexicano se convirtió en su caída. | His love for indigenous Mexican art became his downfall. |
| Esa señal se mezclaba con el voltaje variante, que era generado con un aparato mecánico que dependía de la ubicación de la antena. | This signal was mixed with a varying voltage being generated by a mechanical device that depended on the current horizontal angle of the antenna. |
| Caída de burbujas | Bubbles fall |
| Velocidad de caída | Drop speed |
| Y luego ponemos un electrodo, o sea un cable, en el ventrículo derecho dentro del corazón, que hace el eletrocardiograma, o sea la señal de voltaje de adentro del corazón. | And then we put a lead, which is a wire, in the right ventricle inside the heart, which does the electrogram, which is the signal voltage from inside the heart. |
| Un gran boom. Un gran boom. Un gran caída. Un gran caída. | Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust. |
| La caída no se detiene cuando se suelta la tecla de caída. | Drop down is not stopped when drop down key is released. |
| Él se raspó la rodilla en una caída. | He scraped his knee in a fall. |
| La primera fue la caída de Granada, el último territorio musulmán en Europa. | The first is the fall of Granada, the last Muslim enclave in Europe. |
| Keynes lo explicó en 1923 el hecho de la caída de precios perjudica a los empresarios en consecuencia, el temor a la caída de precios los lleva a protegerse limitando sus operaciones . | Keynes gave the reason in 1923 the fact of falling prices, he wrote, injures entrepreneurs consequently the fear of falling prices causes them to protect themselves by curtailing their operations. |
| El gasto por intereses en porcentaje del PIB sólo experimentó una leve caída en el año 2002 . | Interest expenditure as a percentage of GDP declined only slightly in 2002 . |
| Ella se esguinzó las dos muñecas en la caída. | She sprained both of her wrists in the fall. |
| En 9.8 voltios se observa una caída repentina similar. | At 9.8 volts a similar sharp drop is observed. |
| Bien, el doctor puede programar un nivel de voltaje de esta elevación ST que disparará una alarma de emergencia, vibración como la de su celular, pero justo en su clavícula. | Well, the doctor can program a level of this ST elevation voltage that will trigger an emergency alarm, vibration like your cell phone, but right by your clavicle bone. |
| En mayo de 2010, el PIB de Grecia registró una caída interanual del 4 . | In May 2010, Greece s GDP had fallen by 4 year on year. |
| El ángulo se ajustaba retardando el tiempo de la señal via un retardo, y la longitud del retardo se controlaba variando el voltaje con la posición vertical de la antena. | The angle was adjusted by delaying the time of the signal via a delay, the length of the delay being controlled by a voltage varying with the vertical position of the antenna. |
| La página web está caída. | The website is down. |
| Su salud tuvo una caída. | His health has declined. |
| Su salud tuvo una caída. | Her health has declined. |
| Su salud tuvo una caída. | Your health has declined. |
| Pueden ver la caída aquí. | You see it came down there. |
| Pero el sector agrícola japonés lleva dos décadas de caída. | But Japan s agriculture sector has declined over the last two decades. |
| La caída de la Malájov marcó el final del asedio. | The fall of the Malakoff was the end of the siege of the city. |
| Cuando aterrizamos en la zona de caída todo había cambiado | When we landed on the drop zone, everything had changed. |
| Y la caída en el precio de los medicamentos tiene mucho que ver con eso. | And the falling price of drugs has a lot to do with that. |
| Cantidad de sitios web en línea por región (el morado muestra el crecimiento, el gris muestra la caída). | Number of online media websites by region (purple shows growth, grey shows decline). |
Búsquedas relacionadas : Caída De Voltaje - Voltaje De Caída Baja - Baja Caída De Voltaje - Caída De Voltaje Resistivo - Caída En El Rendimiento - Caída En El Interés - Caída En El Empleo - Caída En El Consumo - Variación En El Voltaje - Incorporado En El Voltaje - Reducción En El Voltaje - Caída De Voltaje De Línea - Cálculos De Caída De Voltaje - Prueba De Caída De Voltaje