Solo explícalo. Da un ejemplo de cómo se podría realizar.	Just explain. Give an example of how that could possibly be true.
Este capítulo describe cómo realizar algunas tareas comunes en kpresenter .	This chapter describes how to perform some common tasks in kpresenter .
Cómo puedo realizar transferencias no anónimas de servidores FTP con Konqueror?	How can I do non anonymous FTP transfers with Konqueror?
Cómo puedo realizar transferencias FTP de forma no anónima con konqueror ?	How can I do non anonymous FTP transfers with konqueror ?
Entonces, varios vídeos nos muestran cómo realizar correctamente nuestra tabla de ejercicios.	Then, various videos show us how to properly perform our workout plan.
La unificiación alemana es un hecho, pero la pregunta es la de cómo se va a realizar y cómo se va a configurar.	The extension of the Community to include the Länder of the GDR will already be a legal and a financial fact from 3 October, and it will thereafter definitely affect the Community's 1990 budget and even more the 1991 budget, of which there is still no mention.
Cómo puedo realizar una selección grande en la ventana de entrada de diferencias sin tardar demasiado tiempo?	How can I make a big selection in the diff input window because scrolling takes so long?
Para eso, lo que hacemos con mi equipo es realizar ingeniería inversa a cómo los humanos controlan el movimiento.	So in my group, what we try to do is reverse engineer how humans control movement.
Realizar función	Perform function
Realizar respaldos	Make backups
Realizar acciónName	Do Action
Meses más tarde, se ve a Giffords sentada en una silla de ruedas mientras los terapeutas le enseñan cómo realizar acciones sencillas.	Months later, Giffords is seen sitting up in a wheelchair as therapists teach her how to perform simple actions.
Lo importante aquí es darse cuenta de la posición de los corchetes. Estos le indican a kwordquiz cómo debe realizar la prueba.	The important thing to note is the placement of the brackets. They tell kwordquiz how the quiz should be performed.
Reproductor Realizar bucle	Player Loop Playlist
Realizar auto prueba	Perform Self Test
Realizar corrección rotacional	Do Curl Correction
Realizar otra acciónName	Do Other Action
Cómo vamos a realizar nuestra reforma social y política para mantener el ritmo de crecimiento económico, para mantener la sustentabilidad y la estabilidad?	How are we going to perform our social and political reform to keep pace with economic growth, to keep sustainability and stability?
realizar operaciones de divisas	the conduct of foreign exchange operations
Realizar un viaje vertical	Travel along a vertical
Debes realizar tus planes.	You have to carry out your plans.
Realizar cálculos... WhatsThis Help	Perform Calculations...
Realizar las acciones antes.	Do actions before.
Realizar las acciones después.	Do actions after.
Realizar búsqueda CDDB automáticamente	Perform CDDB lookup automatically
Realizar verificación de permisos	Do permission checks
Realizar acción con datosName	Do Action with Data
realizar una acción sobre	performing an action on
. Cuando expuse esto al Presidente de Sierra Leona, al día siguiente pidió al Banco Mundial que le enviara un equipo para instruirles sobre cómo realizar subastas.	When I put that to the President of Sierra Leone, the next day he asked the World Bank to send him a team to give expertise on how to conduct auctions.
ISO IEC 7816 5 define cómo usar un identificador de aplicación para determinar la presencia y o realizar la recuperación de una aplicación en una tarjeta.	According to its abstract, ISO IEC 7816 5 defines how to use an application identifier to ascertain the presence of and or perform the retrieval of an application in a card.
realizar las operaciones de cambio	the conduct of foreign exchange operations
Es imposible realizar este plan.	It is impossible to put the plan into practice.
Permitió realizar todas esas cosas.	It allowed to do all those things there.
Cuándo realizar la fusión cruzada	When to Crossfade
Realizar un fundido al salir	Fadeout on exit
Intentar realizar un formateo rápido	Try to perform quick formatting
Realizar la escritura por omisión	Do Typesetting by default
Realizar listado jerárquico de certificados	Perform hierarchical certificate listing
Elija las operaciones a realizar	Choose operations to be performed
No realizar ninguna solicitud HTTP	Do not perform any HTTP requests
No realizar ninguna solicitud LDAP	Do not perform any LDAP requests
No realizar ninguna petición HTTP	Do not perform any HTTP requests
No realizar ninguna petición LDAP	Do not perform any LDAP requests
Solo es de momento , insiste, pero cuesta imaginar cómo se las apañará para conseguir algún día el dinero o la movilidad que le permitan realizar sus sueños.	It is only for the time being, he insists, but it s difficult to see how he will ever have the money or mobility to realize his dreams.
Estoy decidido a realizar este plan.	I am determined to carry out this plan.

Búsquedas relacionadas : Cómo Realizar Tareas - Cómo Realizar La Prueba - Realizar - Realizar - Realizar - ¿cómo - Cómo - Cómo

Display this page in English