Traducción de "células de las bacterias" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Bacterias - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Las bacterias solo son diminutas células, inofensivas.
Bacteria are just tiny cells, harmless.
Pero cuando crecían hasta un cierto número de células todas las bacterias encendían su luz al mismo tiempo.
But when they grew to a certain cell number all the bacteria turned on light simultaneously.
Luego tomamos las células, las células vasculares, células de los vasos sanguíneos, bombeamos el árbol vascular con las células del propio paciente.
We then take the cells, the vascular cells, blood vessel cells, we perfuse the vascular tree with the patient's own cells.
Las bacterias son microorganismos.
Bacteria are microscopic organisms.
Estamos hechos de células y materia entre las células.
We're made of cells and stuff between cells.
Las bacterias generalmente forman colonias.
Bacteria usually form colonies.
Las bacterias se replican de forma autónoma.
Bacteria reply in an autonomous fashion.
Descubrieron que las células adultas, tomadas de Uds y de mí, podían reprogramarse como células embrionarias que denominaron células IPS, o células madre pluripotentes inducidas.
They discovered that adult cells, taken from you and me, could be reprogrammed back into embryonic like cells, which they termed IPS cells, or induced pluripotent stem cells.
Las bacterias están en todas partes.
Bacteria are everywhere.
Pero las células madre adultas no son células madre embrionarias.
But adult stem cells are not embryonic stem cells.
Ahora los dos tipos de células pueden hacer disparar a las células de lugar.
Now both of these kinds of cells can make the place cells fire.
Pero cuando las bacterias crecen y se duplican y todos están participando en la generación de estas moléculas, la molécula la porción extracelular de esa molécula aumenta en proporción al número de células.
But when the bacteria grow and double and they're all participating in making these molecules, the molecule the extracellular amount of that molecule increases in proportion to cell number.
Las neuronas son células.
Neurons are cells.
El aspecto de las células mejoró.
The cells looked better.
Las bacterias son invisibles a simple vista.
Bacteria are invisible to the naked eye.
Y centré mi investigación en las células madre como fuente posible de trasplante de células.
And I focused my research on stem cells as a possible source for cell transplants.
Existen excepciones como las enzimas de las algas y bacterias halófilas.
As usual there are exceptions such as the halophilic algae and bacteria.
Las células de memoria B se convierten en células plasmáticas, que producen oleadas sucesivas de anticuerpos específicos que se adhieren al VIH para evitar que infecte las células mientras que escuadrones de células asesinas T buscan y destruyen células ya infectadas por el VIH.
Memory B cells turn into plasma cells, which produce wave after wave of the specific antibodies that latch onto HIV to prevent it from infecting cells, while squadrons of killer T cells seek out and destroy cells that are already HIV infected.
Las células HeLa (también conocidas como células MePa o simplemente Hela ) son un tipo particular de células de cultivo celular, usadas en investigación científica.
A HeLa cell , also Hela or hela cell, is a cell type in an immortal cell line used in scientific research.
El nicho ecológico de las células HeLa.
The ecological niche of HeLa cells.
Las bacterias siempre controlan su patogenicidad con detección de quórum.
Bacteria always control pathogenicity with quorum sensing.
Las células forman los tejidos.
Cells make up tissues.
Esas son las células madre.
That's all stem cells.
Están enfocados en las células.
They're cell oriented.
Eramos tan, tan estupidos. Las bacterias mas estupidas.
We was so, so stupid. The most stupid bacteria.
Las bacterias no se reproducen en el alcohol.
Bacteria will not breed in alcohol.
Y está matando bacterias. Se las está comiendo.
And it's killing bacteria. It's eating them.
La observación de que las células madre, como células maestras, podrían dar lugar a una variedad de diferentes tipos de células células del corazón, del hígado, células de los islotes pancreáticos capturó la atención de los medios y la imaginación del público.
The observation that stem cells, as master cells, could give rise to a whole variety of different cell types heart cells, liver cells, pancreatic islet cells captured the attention of the media and the imagination of the public.
Tomamos las células, las expandimos, incorporamos las células en la estructura, y luego ponemos el armazón de vuelta en el paciente.
We take the cells, we expand them, we place the cells on the scaffold, and we then place the scaffold back into the patient.
Su característico color verde proviene de células del alga unicelular Chlorella dentro de las células de la gastrodermis.
The characteristic green colour comes from cells of the unicellular alga Chlorella within the cells of the gastrodermis.
Las bacterias son los organismos vivos más antiguos de la Tierra.
Bacteria are the oldest living organisms on the earth.
Que ninguna de las células no cancerosas Gracias.
May none of your non cancer cells Thank you.
Los virus son mucho más pequeños que las bacterias.
Viruses are much smaller than bacteria.
Como hace la naturaleza para repeler a las bacterias?
How does nature repel bacteria?
Bonnie Bassler habla sobre cómo se comunican las bacterias
Bonnie Bassler on how bacteria talk
Cuando M. incognita ataca las raíces de las plantas, establece una zona de alimentación, donde deforma las células normales de las raíces normales generando células gigantes.
When M. incognita attacks the roots of plants, it sets up a feeding location, where it deforms the normal root cells and establishes giant cells.
Y aquí está la limitación las células madre adultas son células maduras, y, como los seres humanos maduros, estas células están más restringidas en su pensamiento y en su comportamiento y son incapaces de dar a luz a la gran variedad de tipos de células especializadas como las células madre embrionarias.
And here is the limitation adult stem cells are mature cells, and, like mature human beings, these cells are more restricted in their thought and more restricted in their behavior and are unable to give rise to the wide variety of specialized cell types, as embryonic stem cells can .
Podemos ver directamente a las células.
And we can look at cells directly.
Todos conocen las células madre embrionarias.
You all know about embryonic stem cells.
Células madre derivadas de la grasa son células madre adultas.
Fat derived stem cells are adult stem cells.
Y que las bacterias se están nutriendo de los azúcares del líquido.
And the bacteria are feeding on the sugar nutrients in the liquid.
Una analogía sería el crecimiento de las bacterias en una placa petri.
An analogue would be the growth of bacteria in a petri dish.
Es mayor que las bacterias más grandes? No lo sabemos.
Is it bigger than the biggest bacterium? We don't know.
Las células de la cara fueron descubiertas en 1970.
Face cells were discovered around 1970.
Las células de combustible producen agua directamente como residuo.
Fuel cells produce water directly as a waste product.

 

Búsquedas relacionadas : Las Bacterias Intestinales - Para Las Bacterias - Matar Las Bacterias - Las Bacterias Asesinas - Las Bacterias Ruminales - Retire Las Bacterias - Eliminar Las Bacterias - De Las Células - Bacterias - Erradicación De Las Bacterias - Las Bacterias De Descomposición - Esporas De Las Bacterias - Resistencia A Las Bacterias