Traducción de "cámara de compensación automática" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En algunos países esta infraestructura no adopta necesariamente la forma de sistema de cámara de compensación automática , sino la de acuerdo interbancario multilateral . | In some countries such infrastructural arrangements do not necessarily take the form of an ACH but of multilateral interbank agreements . |
| Los criterios de vigilancia del Eurosistema serán de aplicación tanto a los sistemas de cámara de compensación automática como a los acuerdos multilaterales . | The Eurosystem 's oversight standards will apply to these ACH type systems and multilateral arrangements . |
| Nick la cámara, de nuevo, una cámara automática tomó miles de fotos de esto. | Nick the camera, again, an automatic camera took thousands of pictures of this. |
| La sociedad de compensación EBA Clearing gestiona STEP2 , la primera cámara de compensación automatizada paneuropea . | STEP2 , the first pan European automated clearing house , is managed by EB A Clearing . |
| El ámbito de aplicación de los criterios de vigilancia para los sistemas de pequeños pagos en euros del Eurosistema ha quedado circunscrito a los sistemas de cámara de compensación automática y a los acuerdos multilaterales . | The scope of application of the Eurosystem 's Retail Standards has been limited to ACHtype systems and multilateral arrangements . |
| La EBA creó una sociedad de compensación ( ABE Clearing , Societé par Actions Simplifiée à capital variable ) con el fin de gestionar , a partir del 1 de enero de 1999 , la Cámara de compensación del euro ( Euro I ) , sucesora de la Cámara de compensación y liquidación del ECU . | It advises the European Commission on securities policy issues and plays an important role in the transposition of Community law in the Member States . |
| La EBA creó una sociedad de compensación ( ABE Clearing , Societé par Actions Simplifiée à capital variable ) con el fin de gestionar , a partir del 1 de enero de 1999 , la Cámara de compensación del euro ( Euro I ) , sucesora de la Cámara de compensación y liquidación del ECU . | As the Level 3 body of the revised European regulatory approach , it advises the European Commission ( Commission of the European Communities ) on securities policy issues and plays an important role in the transposition of Community law in the Member States . |
| 1 Supervisión de la Cámara de compensación y liquidación del ECU La supervisión de la Cámara de compensación y liquidación del ECU es competencia del IME , en virtud del artículo 109f ( 2 ) , punto sexto , del Tratado . | 1 Oversight of the ECU Clearing and Settlement System The ECU Clearing and Settlement System falls under the oversight of the EMI by virtue of Article 109f ( 2 ) , sixth indent , of the Treaty . |
| Es el primer proveedor de servicios de una cámara de compensación automatizada paneuropea ( pan European automated clearing house PE ACH ) . | It is the first service provider for a pan European automated clearing house ( PE ACH ) . |
| Como parte de sus funciones supervisoras , el IME y los bancos centrales nacionales estudiaron la solicitud presentada por la Cámara de Compensación Cambiaria ( ECHO ) para compensar contratos denominados en ECUs y liquidar los importes resultantes a través de la Cámara de compensación y liquidación del ECU , no siéndole planteada ninguna objeción . | As part of their oversight functions the EMI and the NCBs studied a proposal put forward by the Exchange Clearing House Organisation ( ECHO ) to net contracts denominated in ECU and to settle the relevant flows through the ECU Clearing and Settlement System and no objection was raised to ECHO commencing operation in ECUs . |
| Para desactivar la corrección automática, seleccione Herramientas Corrección automática Desactivar corrección automática en la barra de menú. Cuando está desactivada, la corrección automática no realiza cambios. Sin embargo, puede aplicar manualmente la corrección automática, usando el menú Herramientas Corrección automática Aplicar la corrección automática. | To toggle autocorrection off, select Text Autocorrection Disable Autocorrection from the menubar. When disabled, autocorrection changes are not made. You can, however, apply autocorrection manually, using the Text Autocorrection Apply Autocorrection menu. |
| Automática | Automatic |
| Automática | Auto write |
| Automática | Autostart |
| Automática | autostart |
| Automática | Automatic |
| Automática | Auto |
| Separación automática de palabras | Automatic hyphenation |
| Corrección de color automática | Automatic color correction |
| Corrección de color automática | Color Auto correction |
| Creación automática de álbumes | Auto creation of Albums |
| Intervalo de grabación automática | Autosave interval |
| Ajustes de reanudación automática | Auto Resume Settings |
| Detección automática de Unicode | Auto Detect Unicode |
| Herramienta de rotación automática | Auto Rotation Tool |
| Terminación automática de palabras | Auto Word Completion |
| Revisión automática de ortografía | Automatic Spellchecking |
| Selección automática de cartera | Automatic Wallet Selection |
| División de palabras automática | Automatic hyphenation |
| Carga automática | Autoloading |
| Escala automática | Auto scale |
| Recarga automática | Auto Refresh |
| Exposición automática | Auto Exposure |
| Detección automática | Auto Detect |
| Reproducción automática | Auto Playback |
| Calidad automática | Auto quality |
| Escala automática | Auto scale |
| configuración automática | autoconf |
| Sustitución automática | Auto Replace |
| Ausencia automática | Automatic Away |
| Grabación automática | Autosave |
| Grabación automática | Autosave |
| Resolución automática | Automatic Resolution |
| Siguiente automática | Auto Next |
| Selección automática | Auto Select |
Búsquedas relacionadas : Cámara Automática - Compensación Automática - Cámara De Compensación - Cámara De Compensación - Cámara De Compensación - Cámara De Compensación - Cámara De Compensación - Cámara De Compensación Automatizada - Función De Cámara De Compensación - Cámara - Compensación