Traducción de "buena salud financiera" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En este fin de año 1990, la Comunidad muestra su buena salud financiera y política. | Have a cate, the Community's finances are not keeping pace with its political progress. |
| La comida buena trae la buena salud. | Good food brings good health. |
| Gozo de buena salud. | I'm in good health. |
| goza de buena salud. | METTEN very top league. |
| Goza usted de buena salud? | Are you enjoying good health? |
| La buena salud es una bendición. | Good health is a blessing. |
| Que seas bendecido con buena salud. | May you be blessed with good health. |
| Es buena para la salud madrugar. | It is good for the health to get up early. |
| Él tiene buena cabeza además de salud. | In addition to good health, he has a good brain. |
| He disfrutado de buena salud toda la vida. | I've enjoyed good health all my life. |
| La fruta fresca es buena para la salud. | Fresh fruit is good for your health. |
| La fruta fresca es buena para tu salud. | Fresh fruit is good for your health. |
| Dejando esto de lado, él tenía una buena salud. | Aside from this, he was in good health. |
| Su abuelo tiene muy buena salud para su edad. | His grandfather is still very healthy for his age. |
| El ejercicio moderado es necesario para tener buena salud. | Moderate exercise is necessary for good health. |
| Mi tía disfrutó de buena salud durante toda su vida. | My aunt enjoyed good health all her life. |
| Él nos sermoneó acerca de la importancia de una buena salud. | He preached to us about the importance of good health. |
| La felicidad es tener una buena salud y una mala memoria. | Happiness is good health and a poor memory. |
| Su buena salud le permitió trabajar hasta la edad de 75 años. | His good health enabled him to work till the age of seventy five. |
| Así que deseémosle muy buena salud, y conciencia de su propia pigmentación. | So lets all wish for his great health, and his awareness of his own skin pigmentation. |
| El Presupuesto se ejecutará con arreglo al principio de buena gestión financiera. | The budget shall be implemented in accordance with the principle of sound financial management. |
| Tener cuidados sobre qué y cuánto comemos es esencial para una buena salud. | Being aware of what and how much we eat is essential to good health. |
| Que sea buena para la salud, ingredientes saludables que sean buenos para el cuerpo. | Well for health, I'm looking for wholesome ingredients that are good for my body. |
| Y, se supone que una señal de prosperidad es la buena salud y la longevidad. | And a sign of prosperity is supposed to be good health and longevity. |
| Su retiro fue tranquilo y feliz, y conservó una buena salud hasta el último momento. | His life in retirement was quiet and happy, and he remained healthy to the last. |
| Se dijo, por ejemplo, que los bancos gozaban de buena salud, cuando muchos de ellos apenas eran solventes. | Banks, for example, were said to be in good shape, whereas several were barely solvent. |
| Tom sabía que la ensalada es buena para la salud, así que comía al menos una al día. | Tom knew that salads were healthy, so he ate at least one salad a day. |
| Esta información proporciona una imagen fiable de la situación financiera y de la salud de una sociedad con cotización oficial . | Such information provides a reliable insight into the financial situation and health of a publicly traded company . |
| Y no hay otra economía que se parezca a Alemania en términos de tamaño, influencia y salud financiera y económica. | And there is no other economy that comes close to Germany in size, influence, and economic and financial health. |
| Mantener la salud y la buena alimentación de los niños son otras dos metas muy rentables respecto de sus costos. | Keeping kids healthy and well fed are two other highly cost effective targets. |
| El Tribunal de Cuentas examinará la legalidad y regularidad de los ingresos y gastos y garantizará una buena gestión financiera. | The Court of Auditors shall examine whether all revenue has been received and all expenditure incurred in a lawful and regular manner and whether the financial management has been sound. |
| Durante este tiempo los bahaíes de buena salud entre los 15 y los 70 años se abstienen de comer y beber. | During this time Bahá'ís in good health between the ages of 15 and 70 abstain from eating and drinking. |
| En vez de devolver la salud financiera a los bancos y garantizar su comportamiento responsable, la economía irlandesa en su conjunto se debilitó. | Rather than restoring the banks to financial health and ensuring responsible behavior, the Irish economy as a whole was dragged down. |
| El Banco Mundial cuenta con conocimiento y experiencia en sectores tan diversos como los de infraestructura, agricultura, salud, educación, pensiones y regulación financiera. | The World Bank has knowledge and experience in sectors as diverse as infrastructure, agriculture, health, education, pensions, and financial regulation. |
| Por ejemplo, Brasil ha causado estragos a la salud financiera de su compañía petrolera estatal, Petrobras, para mantener bajos los precios del combustible. | For example, Brazil has wreaked havoc on the financial health of its national oil company, Petrobras, in order to keep gasoline prices low. |
| Los elementos necesarios para la conclusión satisfactoria de este proceso , es decir , regulación , supervisión e infraestructura financiera , existen ya en buena medida . | It will also remain crucial in the near future in order to complete the process . The key elements for a successful completion , namely regulation , supervision and financial infrastructure , are already largely in place . |
| Dicho informe documenta la teoría de que el racismo y la xenofobia sobreviven y gozan de buena salud en todos los Estados europeos. | At this stage, since there has been no debate on the matter in the Council, obviously I cannot anticipate the Council's conclusions on the nature of any provisions that might one day be introduced and contained in the actual agreement. |
| Pero sin duda habría admitido que otros factores como la buena salud y los amigos cercanos hicieron mucho para mejorar su estado de ánimo. | But he undoubtedly would have conceded that other factors like good health and close friends did much to improve his state of mind. |
| Salud | Wellness |
| Salud! | Bless you! |
| Salud! | Gesundheit! |
| Salud! | Toast! |
| Estabilidad financiera e integración financiera europea | Financial stability and European financial integration |
| Salud para el océano significa salud para nosotros. | Health to the ocean means health for us. |
| A medida que se acumulan, las sentencias están empezando a plantear una amenaza a la posición internacional de Rusia, su salud financiera y al propio Putin. | As the rulings pile up, they are starting to pose a threat to Russia s international standing, its financial health, and Putin himself. |
Búsquedas relacionadas : Salud Financiera - Buena Salud - Buena Situación Financiera - Buena Gestión Financiera - Buena Situación Financiera - Buena Gestión Financiera - De Buena Salud - En Buena Salud - Desear Buena Salud - Una Buena Asesoría Financiera - Chequeo De Salud Financiera - Certificado De Buena Salud - Promover La Buena Salud - Buena Salud En General