Traducción de "buena garantía de ejecución" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ejecución - traducción : Garantía - traducción : Garantía - traducción : Garantía - traducción : Garantía - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Artículo 25 quater Ejecución de los activos de garantía Sucedido el supuesto de ejecución , insértese el nombre del banco central podrá liquidar los activos de garantía conforme a lo dispuesto en el artículo 36 .
Article 25c Enforcement of collateral Upon occurrence of the enforcement event , the insert name of the CB shall have the right to realise collateral under Article 36 .
Es una garantía para que pueda contar con competencias de ejecución, llegar a ser con el tiempo, como ustedes desean, un auténtico ejecutivo.
And I note that when the stakes ate high enough, as for example with the measures needed to adapt Community legislation to cope with German unification, those in positions of political responsibility have been clear sighted enough
Por œltimo , el artículo 5 de la propuesta de Directiva regula la ejecución de la garantía por venta o por liquidación por compensación exigible anticipadamente .
Finally , Article 5 of the proposed Directive deals with enforcement by sale or by close out netting .
Podría considerarse tambiØn la posibilidad de que el beneficiario se hiciera dueæo de la garantía en caso de ejecución , siempre que se evitara el enriquecimiento injusto .
It could be considered also to allow a collateral taker to appropriate the collateral in case of an enforcement event , provided that the creditor is prevented from benefiting from undue enrichment .
Garantía para los consumidores de la disponibilidad de productos sanos, seguros y de buena calidad, y fomento de normas estrictas de sanidad y bienestar animal
Assuring the availability to consumers of products that are healthy, safe and of good quality, as well as promoting high animal health and welfare standards
AdemÆs , el BCE subraya la importancia del principio , establecido en el apartado 4 del artículo 5 , de que la ejecución de la garantía sea comercialmente razonable .
Moreover , the ECB stresses the importance of the principle contained in Article 5 ( 4 ) , that any realisation needs to be conducted in a commercially reasonable manner .
En la certificación también debe indicarse que la garantía no es personal , esto es que no sólo es susceptible de ejecución por el acreedor del crédito .
The legal confirmation should also state that the guarantee is not a personal one , only enforceable by the creditor of the credit claim .
Activos de garantía
europa . eu ) .
Activos de garantía
52 See footnote 50 in this chapter .
Nivel de garantía
Assurance level
Garantía de calidad
Assuring Quality
Citando a Aimé Césaire (en su carta a Maurice Thorez) ser de izquierda no es garantía de buena fe o de la lucha contra el paternalismo.
As Aimé Césaire might say (like in his letter to Maurice Thorez), being leftist is no guarantee of either good faith or of anti paternalism.
En concreto , la constitución y ejecución de un acuerdo de garantía pignoraticia o un acuerdo de garantía financiera con cambio de titularidad conforme a insértese la referencia al acuerdo pertinente con el banco central es válida y legalmente exigible con arreglo a las leyes de jurisdicción .
Specifically , the creation and enforcement of a pledge or repo under the insert reference to the relevant arrangement with the CB will be valid and enforceable under the laws of jurisdiction .'
Activos de garantía admisibles
Eligible collateral
ES Activos de garantía
EN Underlying assets
Las operaciones temporales de préstamos garantizados se ajustan a los distintos procedimientos y trámites exigidos en las diversas jurisdicciones para la constitución y posterior ejecución de la correspondiente garantía ( prenda ) .
Arrangements for reverse transactions based on collateralised loans take account of the different procedures and formalities required to enable the establishment and subsequent realisation of a relevant interest in the collateral ( e.g. a pledge ) which apply in different jurisdictions .
Los actos de ejecución de la Unión revestirán la forma de reglamento europeo de ejecución o de decisión europea de ejecución.
Union implementing acts shall take the form of European implementing regulations or European implementing decisions.
Artículo 6 Admisión como garantía de activos subordinados protegidos por una garantía aceptable
Article 6 Admission of subordinated assets with adequate guarantees as eligible collateral 1 .
Ajuste de márgenes de garantía
Margin call
Ajuste de márgenes de garantía
Adjusted market value
Ajuste de márgenes de garantía
Adjusted market value Margin call
Modalidades de ejecución
Methods of implementation
Oficina de ejecución
Implementing office
Operador de ejecución
Error Control Operators
Operador de ejecución
Execution Operators
Actos de ejecución
Implementing acts
Nivel de ejecución
Runlevel
controladores de ejecución
execution controlling commands
Velocidad de ejecución
Execution Speed
Orden de ejecución
Order of Execution
Ejecución de proceso
Process execution
Implementación de ejecución
Execute support
Pila de ejecución
Frame Stack
Preferencias de ejecución
Run Settings
Opciones de ejecución
Run Options
Modo de ejecución
Execution mode
Modo de ejecución
Command Execution Mode Setup
Ejecución de terminal
Terminal execution
Problema de ejecución
Execution problem
Ejecución de órdenesComment
Command Runner
Ejecución de órdenesComment
Command Line
Velocidad de ejecución
Run Speed
Longitud de ejecución
Run Length
Pila de ejecución
Framestack
Ejecución de valgrind
Support for running valgrind

 

Búsquedas relacionadas : Buena Ejecución - Buena Ejecución - Buena Ejecución - Buena Garantía - Garantía De Ejecución - Garantía De Buena Voluntad - Garantía Susceptible De Ejecución - La Buena Voluntad De Garantía - La Ejecución De La Garantía - La Ejecución De La Garantía - Garantía Garantía - Garantía Garantía - La Garantía Y La Buena Voluntad - Buena;