Traducción de "buena actuación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Actuación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pronger tuvo una buena actuación en nuestro campo . | Pronger did great in our zone. |
| La ansiedad causada por el temor a no dar una buena actuación puede provocar vacilación o pérdida de inspiración si luego ese temor se traslada a la realidad, la ansiedad se agrava y la actuación se perjudica. | Dwelling on performance anxiety may cause hesitation or a loss of inspiration. As fear turns into fact, the anxiety worsens and so does the performance. |
| Su actuación fue asombrosa. | His performance was amazing. |
| Que actuación tan extraordinaria! | What a remarkable performance! |
| Fue una actuación terrible. | It was an awful performance. |
| Cuándo acaba la actuación? | When does the performance end? |
| Actuación de Mai Dhai. | Mai Dhai performing. |
| Mi interés en la actuación, en especial la mala actuación, viene de mucho tiempo atrás. | My interest in acting, especially bad acting, goes a long way. |
| Evaluación del programa de actuación | Assessment of the policy agenda |
| Criterios de evaluación Opciones de actuación | Assessment Criteria Policy Options |
| EVALUACIÓN DE LAS OPCIONES DE ACTUACIÓN | ASSESSMENT OF THE POLICY OPTIONS |
| Su actuación está lejos de la perfección. | His acting is far from being perfect. |
| Evaluación de las principales líneas de actuación | Assessment of the major policy issues |
| Deseo expresar asimismo que no reconozco que el Sr. Comisario haya incumplido ninguna ley, ni mucho meos deseo hacer ningún juicio sobre su actuación de buena fe cuando tomó su decisión. | I would like to ask the President and this Parliament whether or not they are aware of the hostility of the Irish papers when this thing broke ? |
| Una buena gestión presupuestaria, es decir, moderación y prudencia en las pretensiones y deseos de las instituciones para 1991 es lo oportuno, pues no existe margen de actuación para hacer excesos. | Regarding agricultural expenditure, on which Parliament does not have the last word, the modification voted by the Committee on Budgets are aimed primarily at encouraging the Council to restructure the coresponsibility levies in favour of small producers. |
| c ) toda actuación del fabricante durante la inspección | ( c ) any action taken by the manufacturer during the inspection |
| Esta es la actuación reconstruida y ahora sincronizados | And then here's the reconstructed performance now with the timings of the performance. |
| Ganó un Globo de Oro por su actuación. | He won a Golden Globe Award for his performance. |
| Tras esta actuación, fue muy solicitado en Hollywood. | Following this performance, he was much in demand in Hollywood. |
| La actuación terminó con un salva de aplausos. | The performance ended to thunderous applause. |
| Evaluación y comparación de las opciones de actuación | assessment of policy Options and Comparison of options |
| Esta actuación se ha desarrollado en varias áreas importantes . | First , the ECB has developed a conceptual framework for assessing and monitoring the state of financial integration in the euro area and it regularly reviews financial integration in its annual report on financial integration in Europe . |
| La actuación grácil del bailarín hechizó a la audiencia. | The dancer's graceful action charmed the audience. |
| Tom no aplaudió después de la actuación de Mary. | Tom didn't clap after Mary's performance. |
| EVALUACIÓN DEL CASO PARA LA ACTUACIÓN DE LA COMISIÓN | ASSESSING THE CASE FOR COMMISSION ACTION |
| Evaluación de las repercusiones de las opciones de actuación | Assessment of the policy options impacts |
| El presidente Lincoln se decepcionó por la actuación de McClellan. | President Lincoln was disappointed in McClellan's performance. |
| Varias personas cuestionaron en Twitter la actuación de las autoridades | Many on Twitter have questioned the authorities' response |
| Se hace conveniente una cierta actuación reguladora de los cazadores. | I think it is right to consider whether hares and foxes should not go on being hunted. |
| La comida buena trae la buena salud. | Good food brings good health. |
| Buena | Good |
| Buena | Great |
| 3 ) ELEMENTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Resumen de la actuación propuesta | Summary of the proposed action |
| con la actuación de Brian McWhorter, que es un artista extraordinario. | This is actually being performed by Brian McWhorter, who is an extraordinary performer. |
| Pero su actuación no estuvo confinada sólo a la Armenia oriental. | But his activity was not confined to Eastern Armenia. |
| Peter Lawford fue quien presentó aquella noche la actuación de Monroe. | Peter Lawford was at the event that night to introduce Monroe. |
| Silvers dominaba la representación, y ganó un Tony por su actuación. | ) Silvers dominated the show and won a Tony Award for his performance. |
| evaluar la viabilidad de una actuación a escala de la Unión. | assessing the feasibility of taking action at EU level. |
| Perviven , no obstante , algunos obstáculos que exigen una actuación a escala paneuropea . | However , some obstacles remain and need to be addressed at pan European level . |
| La falta de sueño le pasó factura al cantante durrante su actuación. | A lack of sleep affected the singer's performance. |
| No hubo animadores involucrados para interpretar el comportamiento o mejorar la actuación. | There were no animators necessary to come in and interpret behavior or enhance his performance. |
| LIFT siempre ha sido pionero en el uso de lugares de actuación. | LIFT has always been a pioneer in the use of venues. |
| Entienden que el teatro y la actuación pueden ocurrir en cualquier parte. | They understand that theater and performance can happen anywhere. |
| Biografía De niña, soñaba con ser parte del mundo de la actuación. | Biography As a child, she dreamed of being a part of the acting world. |
| Posteriormente se dedicó a la actuación, y debutó en Broadway en 1901. | He later became an actor, making his debut on Broadway in 1901. |
Búsquedas relacionadas : Una Buena Actuación - Actuación - Actuación Superficial - Actuación Excepcional - Actuación Actual - Actuación Especial - Actuación Conjunta - última Actuación - Actuación Dramática - Actuación Ganadora - Excelente Actuación - Actuación Programada - Legendaria Actuación
