Traducción de "brújula estrecha" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Brújula - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Brújula
Compass
Brújula
Compass
Ni luces, ni brújula.
No light, no compass.
La brújula señala el Norte.
The compass points north.
No sé cómo ocupar esta brújula.
I don't know how to use this compass.
La aguja de la brújula apunta al norte.
Compass needles point to the north.
Esta brújula te será útil en el viaje.
This compass will be useful on your trip.
Esta brújula os será útil en el viaje.
This compass will be useful on your trip.
Esta brújula le será útil en el viaje.
This compass will be useful on your trip.
Esta brújula les será útil en el viaje.
This compass will be useful on your trip.
La aguja de una brújula señala el Norte.
The needle of a compass marks North.
Este es un elemento flotante que proporciona una brújula.
This is a float item that provides a compass.
Éste es un elemento flotante que proporciona una brújula.
This is a float item that provides a compass.
Una sociedad sin religión es como un barco sin brújula.
A society without religion is like a ship without a compass.
no tenemos ningún mapa muy claro, ninguna brújula para guiarnos.
We don't have any very clear maps, any compass to guide us.
Y creo que cuando consigues hacer eso, tu brújula moral se expande.
And I think that is an expansion of your moral compass when you manage to do that.
No tengo sentido de la orientación, por eso siempre viajo con una brújula.
I have no sense of direction so I always travel with a compass.
Recuerden que cuando desarrollaron sus habilidades técnicas todavía no habían desarrollado su brújula moral.
Remember that, when they developed those hacking skills, their moral compass had not yet developed.
Entre por la puerta estrecha.
Enter by the narrow gate.
La calle es muy estrecha.
The street is very narrow.
Esta carretera es muy estrecha.
This road is very narrow.
Y esta brecha se estrecha.
And this gap really narrows.
Paso a paso, se estrecha.
Step by step, it does narrow.
Tiene una estrecha corona cónica.
It has a narrow conical crown.
Desarrolló su brújula moral y social en el puerto del Mar Negro durante la década del 90.
Now he developed his social and moral compass on the Black Sea port during the 1990s.
Como digo, es una comunidad estrecha.
Like I say, it's a tight knit community.
Fue prematuro. Pero fue una brújula moral inspiración para científicos que estaban preocupados por el control de las armas.
He was premature. But he was a moral compass an inspiration to scientists who were concerned with arms control.
La brújula apunta hacia el norte a causa de la fuerza de atracción que ejerce la Tierra en esa dirección.
The compass points north because of the attractive force exerted by the Earth on that direction.
La calle es demasiado estrecha para los camiones.
The street is too narrow for trucks.
Son estas instalaciones. Todas estas esferas están suspendidas. Pero dentro tienen imanes horizontales que las convierten en una especie de brújula.
These are these arrays. These spheres are all suspended, but they have magnets horizontally in them that make them all like compasses.
Su misión se proyectaba desde una estrecha base ideológica.
Her mission was projected from a narrow ideological base.
mantener una estrecha cooperación entre Europa y los UE
maintain close cooperation between Europe and the US
Otro tipo de células, las células de dirección de la cabeza, que no había mencionado, orientan como una brújula el camino a recorrer.
Another kind of cell, head direction cells, which I didn't mention yet, they fire like a compass according to which way you're facing.
Esto parece presagiar una relación bilateral cada vez más estrecha.
This may seem to portend an ever deepening bilateral relationship.
asegurar una estrecha colaboración entre las administraciones nacionales del trabajo
ensure close cooperation between national employment services
Esa recompensa estrecha nuestro punto focal y restringe nuestra posibilidad.
That reward actually narrows our focus and restricts our possibility.
Una visión estrecha tiende a producir, yo creo, soluciones restringidas.
Blinkered vision tends to produce, I think, blinkered solutions.
Este papel deberan desempeiiarlo mediante una cooperacion estrecha con e1 sector privado .
They will have to do so in close co operation with the private sector .
Vivíamos en una casa estrecha y oscura, tan pequeña como una colmena.
We lived in a cramped, dim house which was as small as a hive.
En junio de 1933 una brújula de teodolito perteneciente a Fawcett fue encontrada cerca de los indios Baciary de Mato Grosso por el coronel Aniceto Botelho.
In June 1933, a theodolite compass belonging to Fawcett was found near the Baciary Indians of Mato Grosso by Colonel Aniceto Botelho.
El BCE trabaja en estrecha colaboración con las instituciones de la Comunidad Europea .
The ECB works closely with the European Community institutions .
La calle detrás de mi casa es demasiado estrecha para camiones de reparto.
The street behind my house is too narrow for delivery trucks.
Comencé a documentar la estrecha conexión entre el VIH SIDA y la tuberculosis.
I began documenting the close connection between HIV AIDS and tuberculosis.
El Libro de BP se actualiza anualmente en estrecha cooperación con los Estados miembros .
The BoP Book is updated on an annual basis in close cooperation with the Member States .
El Libro de BP se actualiza anualmente en estrecha cooperación con los Estados miembros .
The B.o.p. book is updated on an annual basis in close cooperation with the Member States .

 

Búsquedas relacionadas : Brújula - Brújula Direccional - Norte Brújula - Brújula Liderazgo - Esfera De Brújula - Establecer La Brújula - Brújula Magnética Estándar - Distancia Segura Brújula - La Brújula Giroscópica - Tolerancia Estrecha - Estrecha Participación - Estrecha Colaboración - Banda Estrecha