Traducción de "bonos sin calificación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Requisitos de calificación crediticia para bonos de titulización de activos en las operaciones de crédito del Eurosistema | Rating requirements for asset backed securities in Eurosystem credit operations |
| Sin embargo, esta calificación no es del todo correcta. | But that label is not quite correct. |
| El Consejo de Gobierno ha decidido modificar los requisitos de calificación crediticia para los bonos de titulización de activos . | The Governing Council has decided to amend the rating requirements for asset backed securities ( ABSs ) . |
| Activar sin demora la compra de bonos | Pulling the OMT Trigger |
| Por último, para financiar el plan, la UE puede usar su calificación crediticia AAA para emitir bonos a largo plazo. | Finally, to finance the plan, the EU could use its AAA borrowing capacity to issue long term bonds. |
| Sin duda, algunas tareas de baja calificación no se pueden automatizar fácilmente. | To be sure, some low skill tasks cannot be easily automated. |
| La calificación crediticia de Alemania no correría peligro, porque los eurobonos seguirían siendo mejores que los bonos emitidos por otros países importantes. | Germany s credit rating would not be endangered, because Eurobonds would compare favorably with bonds issued by other major countries. |
| Calificación | Rating |
| calificación | rating |
| Calificación | Rating |
| Calificación | Grade |
| Sin embargo, el mercado de bonos hoy ha roto récords. | Yet the debit market is breaking records today. |
| Por calificación | By Rating |
| Servicio de calificación | Grading Service |
| Bonos de cupón cero incluyen todas las emisiones sin pago de cupones . | Zero coupon bonds include all issues without coupon payment . |
| No hay calificación asignada | No Rating assigned |
| La calificación de la Abenomics | Grading Abenomics |
| Mostrar la calificación de digiKam | Show digiKam rating |
| A medida que pasa el tiempo cada vez quedan menos bonos sin CAC en circulación. | As time passes, there are fewer and fewer outstanding bonds that do not contain CACs. |
| Poor's a bajarle la calificación crediticia. | Poor s recently to downgrade its credit rating. |
| 1 en forma de bonos cupón cero , es decir , bonos sin pago de cupones cuyo interés se basa en la diferencia entre precio de amortización y de emisión . | 1 in the form of zero coupon bonds , i.e. bonds without coupon payments , whose interest is based on the difference between the prices at redemption and at issue . |
| 1 en forma de bonos cupón cero , es decir , bonos sin pago de cupones , cuyo interés se basa en la diferencia entre precio de amortización y de emisión . | 1 in the form of zero coupon bonds , i.e. bonds without coupon payments , whose interest is based on the difference between the prices at redemption and at issue . |
| bonos globales , bonos emitidos simultáneamente en el mercado nacional y en el euromercado emisiones privadas de bonos . | Bonds that are issued simultaneously on the domestic and the euro market , privately issued bonds . |
| Bonos actuales | Present bonuses |
| Pese al notable crecimiento del mercado de valores de renta fija de la zona del euro , algunos de sus segmentos , como los relativos a los valores con baja calificación o sin calificación alguna , siguen estando relativamente poco desarrollados . | It should be noted that stock price developments had a significant impact on these ratios . |
| La calificación del hecho del Estado como internacionalmente ilícito se rige por el derecho internacional. Tal calificación no es afectada por la calificación del mismo hecho como lícito por el derecho interno. | The characterization of an act of a State as internationally wrongful is governed by international law. Such characterization is not affected by the characterization of the same act as lawful by internal law. |
| La agencia de calificación crediticia Standard amp | The credit ratings agency Standard amp |
| Incluso los EE.UU. perdieron su calificación AAA. | Even the US lost its AAA standing. |
| Vuestra asistencia influirá en vuestra calificación final. | Your attendance will affect your final grade. |
| Bonos de titulización | Asset backed securities |
| Bonos de titulización | Asset backed securi ties |
| Grupo estático para los niveles 1 y 2 de calificación cre diticia Grupo estático para el nivel 3 de calificación crediticia | Static Pool for credit quality steps 1 and 2 Static Pool for credit quality step 3 |
| Muchos bonos de titulización son bonos que titulizan hipotecas o deuda pública . | Many asset backed bonds are securities backed by residential mortgages or by public sector debt . |
| Calificación del hecho del Estado como internacionalmente ilícito | Characterization of an act of a State as internationally wrongful |
| Él obtendrá una calificación promedio a lo sumo. | He will get an average mark at best. |
| Debería existir un sistema de calificación para eso. | A rating system should be applied for that. |
| El conjunto de técnicas y normas previstas en la ECAF para los préstamos bancarios también se aplicará a los activos negociables sin calificación crediticia . | The set of techniques and rules foreseen in the ECAF for bank loans will also be applicable to non rated marketable assets |
| Los instrumentos de renta fija negociables sin calificación emitidos por sociedades no financieras no se incluyen en la lista pública de activos negociables admitidos . | The non rated marketable debt instruments issued by non financial corporations are not included in the public list of eligible marketable assets . |
| Bonos a 1 año | One year bond |
| Bonos y obligaciones 5.4.2.3 . | Bonds and notes 5.4.2.3 . |
| Bonos y obligaciones 2.2.1.1 . | Bonds and notes 2.2.1.1 . |
| Bonos y obligaciones 2.2.2.2 . | Bonds and notes 2.2.2.2 . |
| Bonos para los banqueros | Bonded Bankers |
| Hay que formular orientaciones y métodos de calificación específicos. | Specific guidelines and rating methods need to be developed. |
| Observaciones particulares Mayor transparencia del proceso de calificación 5 . | Specific observations Increased transparency of the rating process 5 . |
Búsquedas relacionadas : Bonos Con Calificación - Sin Calificación - Calificación De Los Bonos - Arriba Bonos Con Calificación - Bonos Sin Garantía - Bonos Sin Garantía - Sin Calificación Otorgada - Sin Ninguna Calificación - Calificación - La Emisión De Bonos Sin Garantía - Bonos Senior - Bonos Nacionales
