Traducción de "bonos del gobierno japonés" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Gobierno - traducción : Gobierno - traducción : Gobierno - traducción : Japonés - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El gobierno japonés ha sido capaz de vender sus bonos a compradores locales debido al alto nivel de ahorro interno. | The Japanese government has been able to sell its bonds to domestic buyers because of the high rate of domestic saving. |
| El gobierno japonés tomó una importante decisión. | The Japanese government made an important decision. |
| Esta respuesta es parte del mecanismo de transmisión de las políticas del gobierno japonés. | This response is part of the transmission mechanism for the Japanese government s policies. |
| El gobierno japonés no sabe cómo manejar el problema. | The Japanese government doesn't know how to handle the problem. |
| El gobierno japonés quiere que haya más mujeres trabajadoras. | The Japanese government wants more women to participate in the workforce. |
| Pero una compra en gran escala de bonos del gobierno no plantea preocupaciones similares. | But a wholesale purchase of government bonds does not raise similar concerns. |
| La crisis financiera asiática también provocó flujos desde el mercado de renta variable japonés al mercado de bonos . | The Asian financial crisis also led to safe haven flows out of the Japanese equity market and into bonds . |
| La inusual decisión del Ministerio de Asuntos exteriores japonés generó quejas, especialmente de los medios extranjeros, que alegaron que el gobierno japonés había vulnerado los derechos de Sugimoto. | The unusual decision by the Japanese foreign ministry resulted in protests, notably from foreign media, who argued that the Japanese government had violated Sugimoto's rights. Video Sugimoto's press conference at the Foreign Correspondents' Club of Japan (with English translations). |
| TOKIO La coalición de gobierno del primer ministro japonés Shinzo Abe decidió reinterpretar la constitución japonesa de posguerra. | TOKYO Japanese Prime Minister Abe Shinzo s coalition government has decided to reinterpret the postwar Japanese constitution. |
| Revisión de las Recomendaciones del Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo sobre los avales del Estado a los bonos bancarios | Review of the Recommendations of the Governing Council of the European Central Bank on government guarantees for bank debt |
| Qué opina usted del japonés? | What do you think of Japanese? |
| Qué piensa del idioma japonés? | What do you think of Japanese? |
| Esto era equivalente a (en aquel entonces) 510 000 000 yenes japoneses, unas 6,4 veces los ingresos del gobierno japonés. | This was equivalent to (then) 510,000,000 Japanese yen, about 6.4 times the Japanese government revenue. |
| Algunas palabras inglesas provienen del japonés. | Some English words derive from Japanese. |
| Podés traducir del inglés al japonés? | Can you translate English into Japanese? |
| Habla japonés como si fuera japonés. | He speaks Japanese as if he were Japanese. |
| Y, sin embargo, podrían surgir riesgos para la estabilidad financiera y fiscal si una inflación más alta y una depreciación de la moneda echaran por tierra el apetito de los inversores de bonos del gobierno japonés, haciendo subir en consecuencia las tasas de interés nominales. 160 | And yet risks to financial and fiscal stability could arise if higher inflation and currency depreciation were to spoil investors appetite for Japanese government bonds, thereby pushing up nominal interest rates. |
| El reflejo japonés de Corea del Sur | South Korea s Japanese Mirror |
| Tradujimos la novela del japonés al inglés. | We translated the novel from Japanese into English. |
| El secretario del Dr. George es japonés. | Dr. George's secretary is Japanese. |
| No entiendo la estructura gramatical del japonés. | I don't get Japanese grammatical structure. |
| y fue traducido del japonés al inglés. | It was translated from Japanese into English. |
| El Gobierno griego no tiene aún acceso a los mercados internacionales de capitales , excepto para colocar bonos del Tesoro a corto plazo . | The Greek government is still unable to access international capital markets except for placement of short term T bills . |
| Los bancos centrales han comprado bonos del gobierno con dinero por el cual actualmente pagan tasas de interés nulas o muy bajas. | Central banks have bought government bonds with money on which they currently pay zero or very low interest rates. |
| El verdadero escollo es que el gobierno tendría que emitir bonos para financiar el gasto adicional. | The real sticking point is that the government would have to issue bonds to finance its extra spending. |
| japonés | Japanese |
| Japonés | Japanese |
| Japonés | Japanese |
| Japonés | 日本語 |
| Rendimiento de bonos y cotizaciones bursátiles en la zona del euro ( rendimiento de bonos en porcentaje | Bond yields and stock prices in the euro area ( bond yields in percentages per annum |
| Luego del fracaso de los esfuerzos por liberar a los dos rehenes capturados por ISIS se plantean interrogantes sobre el enfoque del gobierno japonés a la crisis. | After efforts to free two hostages captured by ISIS failed, questions are being raised about the Japanese government's approach to the crisis. |
| Ella tradujo la carta del japonés al francés. | She translated the letter from Japanese into French. |
| Ella tradujo el libro del japonés al inglés. | She translated the book from Japanese into English. |
| El endeudamiento de los gobiernos locales estará controlado de manera estricta, y el financiamiento de su nueva deuda provendrá principalmente de bonos del gobierno. | Borrowing by local governments will be strictly monitored, and their new debt financing will come mainly from government bonds. |
| Hablas japonés? | Do you speak Japanese? |
| Hablamos japonés. | We speak Japanese. |
| Habla japonés? | Can he speak Japanese? |
| Sos japonés? | Are you Japanese? |
| Eres japonés? | Are you Japanese? |
| Soy japonés. | I am Japanese. |
| Pareces japonés. | You look Japanese. |
| Aprendo japonés. | I'm learning Japanese. |
| en japonés. | in Japanese). |
| Llevo mucho tiempo ocupándome del mercado de bonos. | I have been thinking about the bond market for a long time. |
| Pero ahora mismo, el gobierno de los Estados Unidos puede emitir bonos y crear seguridad de la nada. | Right now, however, the US government can manufacture safety out of thin air merely by printing bonds. |
Búsquedas relacionadas : Gobierno Japonés - Bonos Del Gobierno - Bonos Del Gobierno Euros - Bonos Del Gobierno Nacional - Bonos Del Gobierno Nacional - Bonos Del Gobierno Alemán - Bonos Del Gobierno Local - Bonos Del Gobierno Central - Bonos Del Gobierno Desarrollados - Bonos Del Gobierno De EE.UU. - Compras De Bonos Del Gobierno - Bonos Del Gobierno Del Reino Unido - Bonos Del Gobierno De Alta Calidad
