Traducción de "bonos de vencimiento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Toda sustitución de bonos debe minimizar la variación del plazo de vencimiento | Any replacement of bonds should minimise maturity drift |
| Deuda a largo plazo de la cual a tipo de interés variable Vencimiento residual medio de la deuda Deuda bonos cupón cero | Long term debt of which variable interest rate Average residual maturity of debt Debt zero coupon bonds |
| 2 ) Rendimiento de la deuda pública a largo plazo , bonos a diez años o con vencimiento más próximo a este plazo . | 2 ) Long term government bond yields , ten year bonds or closest available bond maturity . |
| 2 ) Rendimiento de la deuda pública a largo plazo , bonos a diez años o con el vencimiento más próximo a este plazo . | 2 ) Long term government bond yields , 10 year bonds or closest available bond maturity . |
| 2 ) Para el rendimiento de la deuda pública a largo plazo bonos a diez años o con vencimiento más próximo a este plazo . | 2 ) Long term government bond yields ten year bonds or closest available bond maturity . |
| antes de dicho período , fueron utilizados los rendimientos en la emisión de los bonos a largo plazo , con vencimiento inferior al usado en las series armonizadas . | before that period , yields at issue for long term bonds with shorter maturities than the harmonised series were used . |
| Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas ) | By maturity ( 2 bands ) |
| A diferencia de los bonos y obligaciones , los instrumentos del mercado monetario son valores emitidos con un plazo de vencimiento inicial inferior o igual a un año . | Unlike bonds and notes , money market instruments are securities issued with an initial maturity of less than or equal to one year . |
| A diferencia de los bonos y obligaciones , los instrumentos del mercado monetario son valores emitidos con un plazo de vencimiento inicial inferior o igual a un aæo . | Unlike bonds and notes , money market instruments are securities issued with an initial maturity of less than or equal to one year . |
| A diferencia de los bonos y obligaciones , los instrumentos del mercado monetario son valores emitidos con un plazo de vencimiento inicial inferior o igual a un año . | Unlike bonds and notes , money market instruments are securities issued with an initial maturity of one year or less . |
| Nota El rendimiento de la deuda pública a largo plazo se refiere a los bonos a diez años o con vencimiento más próximo a este plazo . | Note Long term government bond yields refer to ten year bonds or to the closest available bond maturity . |
| Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas ) 8 | State government State government State government State government By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) |
| Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) | By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) |
| Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) | Local authorities By maturity ( 3 bands ) |
| Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) | By maturity ( 3 bands ) |
| Correspondiente a las otras fichas de la zona del euro Bonos bancarios de ahorro con pagos regulares de intereses ( vencimiento a cuatro años ) Depósitos a más de 2 años Plan de ahorro para compra de vivienda ( PEL ) Bonos del tesoro a 5 años ( TBR ) BISM . | Corresponding to other euro area fiches Bank savings bonds with regular interest payments ( 4 years maturity ) Deposits over two years Savings plan for house purchase ( PEL ) 5 year treasury bonds ( TBR ) BISM . |
| A su vez , la prima de riesgo compensa a los inversores por el riesgo de que se produzcan variaciones en el precio de los bonos antes de su vencimiento . | This risk premium , in turn , compensates investors for the risk of bond price changes prior to the maturity of the bond . |
| Nota El rendimiento de la deuda pública a largo plazo se refiere a los bonos a diez años o con el vencimiento más próximo a este plazo . | Note Long term government bond yields refer to ten year bonds or to the closest available bond maturity . |
| Fecha de vencimiento | Start date End date |
| Fecha de vencimiento | Due date |
| Fecha de vencimiento | Due date |
| Fecha de vencimiento | Due Date |
| bonos globales , bonos emitidos simultáneamente en el mercado nacional y en el euromercado emisiones privadas de bonos . | Bonds that are issued simultaneously on the domestic and the euro market , privately issued bonds . |
| Vencimiento | Due |
| Vencimiento | Due |
| Vencimiento | Maturity |
| Bonos de titulización | Asset backed securities |
| Bonos de titulización | Asset backed securi ties |
| Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas ) | By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) |
| Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) | Non financial corporations Non financial corporations By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) |
| Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) | Other financial intermediaries By maturity ( 3 bands ) |
| Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) | Non financial corporations By maturity ( 3 bands ) |
| Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) | By maturity ( 3 bands ) Other financial intermediaries |
| Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) | By maturity ( 3 bands ) Non financial corporations |
| Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) | Lending for house purchase By maturity ( 3 bands ) |
| Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) | By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) |
| Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas ) | By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) |
| Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas ) | By maturity ( 2 bands ) |
| Por vencimiento ( 3 bandas ) Otros residentes Por vencimiento ( 3 bandas ) Otros intermediarios financieros Euro Instituciones distintas de las IFM Otros intermediarios financieros Empresas de seguro y fondos de pensiones Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) | With agreed maturity Other residents By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) |
| vencimiento de la operación , | the maturity of the operation |
| vencimiento de la operación | the maturity of the operation |
| vencimiento de la operación | the type of operation |
| Tiene fecha de vencimiento | Has Due Date |
| Próxima fecha de vencimiento | Next due date |
| Próxima fecha de vencimiento | Next Due Date |
Búsquedas relacionadas : Bonos Con Vencimiento - Vencimiento De Los Bonos - Bonos De Corto Vencimiento - Vencimiento De Los Bonos - Vencimiento - Vencimiento - Vencimiento Residual - Vencimiento Final - Vencimiento Hasta - Con Vencimiento - Vencimiento Residual - Al Vencimiento
