Traducción de "bondad de los extraños" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Bondad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tomás desconfía de los extraños. | Tom doesn't trust strangers. |
| Agradezco la amabilidad de los extraños. | I am thankful for the kindness of strangers. |
| Tomás no confía de los extraños. | Tom doesn't trust strangers. |
| Él es tímido con los extraños. | He is shy of strangers. |
| Ella es tímida con los extraños. | She is shy of strangers. |
| Tom es tímido con los extraños. | Tom is shy around strangers. |
| Los chicos a veces son extraños. | Boys are strange sometimes. |
| El perro ladra a todos los extraños. | The dog barks at all strangers. |
| Un perro le ladrará a los extraños. | A dog will bark at strangers. |
| Y finalmente, los actos aleatorios de bondad son actos conscientes. | And finally, random acts of kindness are conscious acts of kindness. |
| Considera, pues, la bondad y la severidad de Dios la severidad ciertamente para con los que cayeron pero la bondad para contigo, si permaneces en su bondad. De otra manera, tú también serás cortado | See then the goodness and severity of God. Toward those who fell, severity but toward you, goodness, if you continue in his goodness otherwise you also will be cut off. |
| Considera, pues, la bondad y la severidad de Dios la severidad ciertamente para con los que cayeron pero la bondad para contigo, si permaneces en su bondad. De otra manera, tú también serás cortado | Behold therefore the goodness and severity of God on them which fell, severity but toward thee, goodness, if thou continue in his goodness otherwise thou also shalt be cut off. |
| No aceptes tragos de extraños. | Don't accept drinks from strangers. |
| La bondad de Tom la conmovió. | Tom's kindness affected her. |
| Dan es bueno para acercarse a los extraños. | Dan is good at making approaches to strangers. |
| Deja de besar a niños extraños! | Stop kissing strange boys! |
| Tom nunca olvidará la bondad de Mary. | Tom will never forget Mary's kindness. |
| Mujer adúltera! En lugar de su marido recibe a los extraños | A wife who commits adultery! who takes strangers instead of her husband! |
| Mujer adúltera! En lugar de su marido recibe a los extraños | But as a wife that committeth adultery, which taketh strangers instead of her husband! |
| Nunca hables con extraños. | Never talk to strangers. |
| No confíes en extraños. | Do not trust strangers. |
| No hables con extraños. | Don't talk to strangers. |
| No confíes en extraños. | Don't trust strangers. |
| Eran estos objetos extraños, | They were these kind of weird things. |
| O menosprecias las riquezas de su bondad, paciencia y magnanimidad, ignorando que la bondad de Dios te guía al arrepentimiento | Or do you despise the riches of his goodness, forbearance, and patience, not knowing that the goodness of God leads you to repentance? |
| O menosprecias las riquezas de su bondad, paciencia y magnanimidad, ignorando que la bondad de Dios te guía al arrepentimiento | Or despisest thou the riches of his goodness and forbearance and longsuffering not knowing that the goodness of God leadeth thee to repentance? |
| Le agradezco por su bondad. | I am grateful to you for your kindness. |
| Su bondad es pura pose. | His kindness is only a pose. |
| Oí extraños ruidos venir de su habitación. | I heard strange noises coming from his bedroom. |
| Matty encontró esta manera ingeniosa de estimular la amabilidad en los extraños. | Matty has found this ingenious way to leverage the kindness of strangers. |
| La gente del campo es tradicionalmente sospechosa para los extraños. | Country people are traditionally suspicious of strangers. |
| María está hablando con extraños. | Mary is speaking to strangers. |
| Tu bondad me llegó al corazón. | Your goodwill sank into my heart. |
| Ella me mostró una gran bondad. | She showed me great kindness. |
| La bondad debería entregarse a todos. | Kindness should be given to everyone. |
| Nuestra heredad ha pasado a los extraños, nuestras casas a los extranjeros | Our inheritance is turned to strangers, Our houses to aliens. |
| Nuestra heredad ha pasado a los extraños, nuestras casas a los extranjeros | Our inheritance is turned to strangers, our houses to aliens. |
| Las sudare protegen los inquilinos no sólo de los elementos sino también de los ojos de extraños. | Sudare protect the inhabitants of the building not only from the elements, but also from the eyes of outsiders. |
| Habrá cientos de extraños entusiastas escribiendo sobre uno. | You get hundreds of strangers writing excitedly about you. |
| Luego avanzas desde allí para recordar la bondad de las madres en general, si puedes, recuerda la bondad de tu propia madre, recuerda la bondad de tu pareja, o, si eres mamá, como tú serías con tus niños. | Then you move from there to remembering the kindness of mothers in general, if you can remember the kindness of your own mother, if you can remember the kindness of your spouse, or, if you are a mother yourself, how you were with your children. |
| Extiende tu bondad a los que te conocen, y tu justicia a los rectos de corazón | Oh continue your loving kindness to those who know you, your righteousness to the upright in heart. |
| Extiende tu bondad a los que te conocen, y tu justicia a los rectos de corazón | O continue thy lovingkindness unto them that know thee and thy righteousness to the upright in heart. |
| Que sean para ti solo y no para los extraños contigo | Let them be for yourself alone, not for strangers with you. |
| Que sean para ti solo y no para los extraños contigo | Let them be only thine own, and not strangers' with thee. |
| Quieres retribuir esa bondad que todos los seres han mostrado hacia ti. | You want to repay that kindness that all beings have shown to you. |
Búsquedas relacionadas : Bondad - Bondad - Extraños - Miedo A Los Extraños - Agentes Extraños - Días Extraños - Mostrar Bondad - Bondad Natural - Bondad Humana - Bondad Amorosa - Lugares Extraños - Respecto Bondad - Fenómenos Extraños
