Traducción de "biotecnología ambiental" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ambiental - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y esta es una biotecnología sencilla. | And this is pretty easy biotechnology. |
| 57 237. Foro mundial sobre biotecnología Chile 2003 | 57 237. Global biotechnology forum Chile 2003 |
| La biotecnología producirá una revolución en la agricultura. | Biotechnology will bring about a revolution in agriculture. |
| La biotecnología también está florecienco rápidamente en Africa. | And biotech is moving rapidly in Africa, at last. |
| Interpretan música electrónica ambiental. | They interpret ambient electronic music. |
| Evaluación de impacto ambiental | Assessment of the effects on the environment |
| Nos permite hacer arte, biotecnología, software, y todas esas cosas mágicas. | It allows us to do the art, the biotechnology, the software and all those magic things. |
| Afortunadamente, está procurando mejorar su situación ambiental. | Fortunately, it is moving to improve its environmental record. |
| Impacto ambiental de los billetes en euros | Environmental impact of euro banknotes |
| Nuestra ciudad está libre de contaminación ambiental. | Our city is free from air pollution. |
| Polución, carencia de energía, diversidad ambiental, pobreza... | Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty. |
| Las empresas con conciencia ambiental son factibles. | Environmentally conscious businesses are doable. |
| Yo llamo a esto el arbitraje ambiental. | I call this environmental arbitrage. |
| Esas cinco enmiendas nos piden, en primer lugar, que promovamos la protección ambiental buena cosa , en segun do lugar, que consideremos normas legislativas sobre la protección ambiental aún mejor y después que armonicemos las normas de protección ambiental estupendo y que no restemos eficacia a la protec ción ambiental. | For this reason, the Council's common position seems at first sight to differ from the Commission's proposal, but we must bear in mind that in the meantime other directives have been adopted and it had to conform and be adapted to those directives. |
| Usar biotecnología donde es útil, particularmente en la resistencia a los pesticidas y enfermedades. | Use biotechnology where useful, particularly in pest and disease resistance. |
| Tratamos a la biotecnología con el mismo escrutinio que aplicamos a las plantas nucleares. | We treat biotechnology with the same scrutiny we apply to nuclear power plants. |
| Poner fin a la parálisis ambiental en Europa | Breaking Europe s Climate Change Stalemate |
| medidas de mejora ambiental acordes con el acervo | measures for environmental upgrading in line with the acquis |
| Y aqui logramos impacto financiero, ambiental y social | And this is where it becomes true triple bottom line. |
| Eso es balance financiero, ambiental y social, sí? | That's triple bottom line! Okay? |
| Cómo controlar la contaminación ambiental es un problema serio. | How to deal with environmental pollution is a serious matter. |
| Bueno, hay que hacerlo porque son un indicador ambiental. | Well, you should care because they're an indicator species. |
| Robert Drouin es un autor y periodista ambiental freelance. | Robert Drouin is a freelance environmental journalist and author. |
| Es un laboratorio multidisciplinario y hacemos cosas de distintas áreas como biología, biotecnología, e investigación humana. | It's a multi disciplinary lab and we do things like biology and bio technology, human research. |
| En lo que respecta a la biotecnología para la agricultura, las expectativas en general son altas. | As regards biotechnology for agriculture, there are generally high expectations. |
| WISER significa Indice Mundial para la Responsabilidad Social y Ambiental. | WISER stands for World Index for Social and Environmental Responsibility. |
| Qué es más importante, desarrollo económico o protección medio ambiental? | Which is more important, economic development or environmental protection? |
| Estas condiciones pueden ser de tipo agrícola, ambiental o fitosanitario. | These may be agricultural, environmental or plant health. |
| Los sectores de fabricación de automóviles, biotecnología, cosméticos, farmacéuticos y aeroespaciales serían los que tendrían más beneficios. | Aerospace, auto manufacturing, biotechnology, cosmetics, and pharmaceuticals are among the sectors that stand to gain. |
| De todos modos, la posición común habla ya de protección ambiental. | This is its first reading, and it aims to convert the existing directive issued in 1983 to an exclusively technical basis. |
| No hay política ambiental que pueda pasar por alto esta situación. | The statistics for the destruction in Amazonia are reaching alarming proportions. |
| Las intervenciones fueron realizadas en los ámbitos del desarrollo regional, de la investigación y, particularmente, de la biotecnología. | Assistance covered regional development and research, particularly biotechnology. |
| No son un virus mortal ni una amenaza ambiental de largo plazo. | They are not some deadly virus or long term environmental threat. |
| Niza ha creado un bulevar conectado con iluminación inteligente y monitoreo ambiental. | Nice has constructed a connected boulevard, including smart lighting and environmental monitoring. |
| Michelle Kaufman fue pionera en la forma de pensar sobre arquitectura ambiental. | Michelle Kaufman has pioneered new ways of thinking about environmental architecture. |
| Estamos alcanzando rápidamente el límite medio ambiental de resiliencia (capacidad de recuperación). | We are quickly reaching our environment's limits of resilience (capacity to recover). |
| Como dije, no se puede enfrentar el problema ambiental con las instituciones existentes. | As I said, you can't deal with the environmental problem through existing institutions. |
| Miren, esto es un tetrapak materiales horribles desde el punto de vista ambiental. | Look, this is the tetrapak awful materials from the point of view of the environment. |
| PJC No es difícil concluir que en realidad este es un problema ambiental. | PJC So it doesn't take much to realize that actually this is an environmental issue. |
| Sus logros ambientales fueron recordados por la Red laborista de Acción Ambiental (LEAN) | His environmental accomplishments were recalled by the Labor Environment Action Network LEAN farewells Gough Whitlam, pioneer of Federal environment action pic.twitter.com KWnAlkiDrz LEAN Australia ( LEANAustralia) October 21, 2014 Some of the recollections of Whitlam's achievements were more obscure |
| Kallikuppam había alcanzado a mi escuela control de Nueva Delhi, una escuela privada rica con un profesor capacitado en biotecnología. | Kallikuppam had caught up with my control school in New Delhi, a rich private school with a trained biotechnology teacher. |
| Junto a estas aplicaciones, también se recurre a la biotecnología para seleccionar o mejorar, las características específicas de algunos organismos. | Aside from these applications, biotechnology is also used to select, or improve, specific traits of an organism. |
| En junio de 2004, San Diego fue catalogada como el distrito industrial en biotecnología en Estados Unidos por el Instituto Milken. | In June 2004, San Diego was ranked the top biotech cluster in the U.S. by the Milken Institute. |
| En China, los peligros de la contaminación ambiental no se cobrarán vidas de inmediato. | In China, the threats resulting from environmental pollution will not kill people instantly. |
| Tenemos que apoyarlos en términos financieros así como a través de nuestra política ambiental. | The accusations no doubt justified the Biblical punishments de manded, the punitive reproofs, stem from a worried awareness. |
Búsquedas relacionadas : Biotecnología - Biotecnología Marina - Biotecnología Farmacéutica - Biotecnología Médica - Biotecnología Industrial - Biotecnología Vegetal - Biotecnología Blanca - Acciones De Biotecnología - La Biotecnología Agrícola - Firma De Biotecnología - Departamento De Biotecnología - Empresas De Biotecnología - Instalación De Biotecnología - Empresa De Biotecnología