Traducción de "bien también" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Bien - traducción : Bien - traducción : Bien - traducción : También - traducción :
Too

También - traducción :
Palabras clave : Everything Very Nice Fine Also Well Love

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Yo también estoy bien.
I'm fine too.
Yo también la pasé bien.
I had a good time, too.
Bien, yo también voy a dormir.
Well, I will get some sleep too.
No basta con hacer el bien también hay que hacerlo bien.
It is not enough to do good one must also do it well.
Tom estaba bien enojado y yo también.
Tom was very angry and I was, too.
Hay un potencial a hacer el bien, también.
There is a potential to do good as well.
A ella no solo se le da bien correr también se le da bien cantar.
She is not only good at running she is also good at singing.
La democracia es un bien precioso, pero también frágil.
Democracy is a precious possession it is also a fragile one.
Haría mucho bien, pero también es muy, muy costoso.
It would do a lot of good, but it's also very, very costly.
Y también habríamos sido bien capaces de hacerla desaparecer.
We are Able to withdraw it.
Y también habríamos sido bien capaces de hacerla desaparecer.
And indeed, We are Able to take it away.
También son bien conocidos por, tomar prestado del zeitgeist.
They're also notorious for riffing off of the zeitgeist.
Ahora bien, también podemos hacer cosas increíbles con estos teléfonos.
Now, we also do some pretty amazing things with these phones.
También sé que el trabajo no se hará muy bien.
I also know the job won't be very well done.
Otro evento que tenga el mismo comportamiento también estaría bien.
Another event that has the same behaviour would also be fine.
DG Funciona demasiado bien. Pueden ver algunos peces aquí también.
DG It works too well. You see there're some fish inside here as well.
Y él siguió Bien, eso es vida también. Lo sé .
And he goes, Right, that's life too. I know that.
Ahora bien, deberíamos poner en práctica también lo que predicamos.
FUCHS (S), rapporteur. (FR) Mr President, I listened to Mrs Scrivener's comments with care and interest.
Suficiente divertida, es más bien romántica y también bastante cómica, pero también hay algunos malos comportamientos.
Funny enough, it's rather romantic and also quite humorous, but also there's some quite bad behaviour as well.
Si querés ir, entonces andá. Si no querés, está bien también.
If you want to go, then go. If you don't want to, then that's fine as well.
Y si hacéis bien a los que os hacen bien, qué mérito tenéis? También los pecadores hacen lo mismo
If you do good to those who do good to you, what credit is that to you? For even sinners do the same.
Y si hacéis bien a los que os hacen bien, qué mérito tenéis? También los pecadores hacen lo mismo
And if ye do good to them which do good to you, what thank have ye? for sinners also do even the same.
Bien, mientras los Eames exploraban estas posibilidades, exploraban también los objetos físicos
Now, while the Eameses were exploring those possibilities, they were also exploring physical objects.
También, Lolita Pulido conoce bien al Zorro antes de su primer encuentro.
Also, Lolita Pulido meets Zorro well before their previously established first sexual encounter.
Ahora bien, lo que la desregulación también causó Qué es la economía subterránea?
Now, deregulation also brought back So what is rogue economics?
Y la gente también hace el bien a través de los medios sociales.
And also, people are doing good through social media.
Les decía también Bien desecháis el mandamiento de Dios para establecer vuestra tradición
He said to them, Full well do you reject the commandment of God, that you may keep your tradition.
Ahora bien, hermanos, sé que por ignorancia lo hicisteis, como también vuestros gobernantes
Now, brothers , I know that you did this in ignorance, as did also your rulers.
Les decía también Bien desecháis el mandamiento de Dios para establecer vuestra tradición
And he said unto them, Full well ye reject the commandment of God, that ye may keep your own tradition.
Ahora bien, hermanos, sé que por ignorancia lo hicisteis, como también vuestros gobernantes
And now, brethren, I wot that through ignorance ye did it, as did also your rulers.
Alabado sea también en la otra vida! Él es el Sabio, el Bien Informado.
To Him belongs praise also in the Hereafter He is the All wise, the All aware.
Alabado sea también en la otra vida! Él es el Sabio, el Bien Informado.
His is all the praises and thanks in the Hereafter, and He is the AllWise, the AllAware.
Alabado sea también en la otra vida! Él es el Sabio, el Bien Informado.
His is the praise in the Hereafter, and He is the Wise, the Aware.
Alabado sea también en la otra vida! Él es el Sabio, el Bien Informado.
To Him belongs all praise in the Hereafter, and He is the All wise, the All aware.
Más bien, si él aflige, también se compadecerá según la abundancia de su misericordia
For though he cause grief, yet he will have compassion according to the multitude of his loving kindnesses.
Tú crees que Dios es uno. Bien haces. También los demonios creen y tiemblan
You believe that God is one. You do well. The demons also believe, and shudder.
Más bien, si él aflige, también se compadecerá según la abundancia de su misericordia
But though he cause grief, yet will he have compassion according to the multitude of his mercies.
Tú crees que Dios es uno. Bien haces. También los demonios creen y tiemblan
Thou believest that there is one God thou doest well the devils also believe, and tremble.
Hay una persona empujando por detrás, pero también puede caminar muy bien con el viento.
There's a guy pushing there, behind, but can also walk on the wind very well.
De Gregorio aborda muy bien todos estos temas y también analiza la importancia de la suerte.
De Gregorio covers all of these issues very well and also discusses the importance of luck.
Ahora bien, hay también algunos puntos en los que la Comisión no coincide con la Comisión.
For various reasons the two parts of the budgetary authority have not yet managed to approve the Commission's two proposals for the revision of the financial perspective.
Si lo he entendido bien, este principio es aceptado también por la Comisión y el Consejo.
This principle has also been accepted by the Commission and Council, if my information is correct.
Bien. Lo hace muy bien. Sí. Bien, bien, bien.
Okay. He's pretty good. Yeah. Good, good, good.
Si bien Krugman inventó su discurso para una lectoría estadounidense, perfectamente se adecúa también al caso británico.
Although Krugman invented his discourse for an American readership, it perfectly fits the British case as well.
Y también decimos 'Bien, cuántos monstruos? Debería tener todo el mundo lleno con mil millones de monstruos?
And also, we say, Well, how many monsters? Should I have the entire world full of a billion monsters?

 

Búsquedas relacionadas : También Va Bien - También Es Bien - Más Bien También - También Estaba Bien - También Son Bien - Bien Bien Bien - Bien Bien - Bien Bien - Bien Bien