Traducción de "bien motivado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Bien - traducción : Bien - traducción : Bien - traducción : Motivado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estoy motivado.
I'm motivated.
Estás motivado.
You're motivated.
Estaba motivado.
I was motivated.
Él está motivado.
He is driven.
El rechazo de la solicitud será motivado .
Any rejection decision shall contain reasons for the rejection .
Su problema es que usted no está motivado.
Your problem is you're not motivated.
No sé qué me ha motivado para venir aquí.
I don't know what motivated me to come here.
Y reclutamos un personal maravilloso, un staff muy motivado.
And we recruited wonderful staff, highly motivated staff.
GV Qué es lo que mantiene motivado el equipo?
GV What keeps the team motivated?
El auge también está motivado por lo que conducimos.
The boom is fueled by what we drive, too.
Pero hubo un cambio de actitud, motivado por cuatro factores.
The change of heart was driven by four factors.
Algunos temen que Hadi podía haber motivado a los hutíes a invadir Adén.
Some worry that Hadi might have motivated the Houthis to invade Aden.
Varios de estos deseos han motivado la introducción de modificaciones en la propuesta original.
Economic and monetary union Report (Doc.
No se puede encontrar semejante aspiración universal en el nazismo, que, ni siquiera en apariencia, estaba interesado en el bien para todos, sino sólo en el bien para un supuesto grupo racial y estuvo claramente motivado por el odio y el desprecio a otros grupos étnicos.
No such universal aspiration can be found in Nazism, which, even on its face, was not concerned about what was good for all, but about what was good for one supposed racial group, and which was clearly motivated by hatred and contempt for other ethnic groups.
Ha habido un desborde de reacciones en respuesta a lo que muchos ven como un crimen motivado por odio.
There has been an outpouring of reactions in response to what many see as a crime motivated by hate.
Específicamente, el agresor en muchos conflictos internacionales de esta era ha estado motivado por daños percibidos a la dignidad nacional.
Specifically, the aggressor in many international conflicts in this period has been motivated by perceived injury to national dignity.
Tenía las intenciones de abandonar todo para enfocarme por completo en MARDEK, pero me resultaba difícil seguir interesado y motivado.
I intended to abandon everything to focus wholly on MARDEK, but I was finding it hard to stay interested and motivated.
AP reportó que un funcionario de la policía no identificado afirmó que una disputa familiar pudo haber motivado al joven Frazetta.
AP quoted an unnamed police official as saying the younger Mr Frazetta may have been motivated by a family feud.
También se reconoció a Raphael Lemkin, el abogado polaco que motivado por la situación de los armenios, acuñó el término 'genocidio'.
Also acknowledged was Raphael Lemkin, the Polish lawyer, who, moved by the Armenians situation, famously coined the term 'genocide'.
La crisis del Golfo ha conducido ya en este año a gastos imprevistos, que han motivado reestructuraciones difíciles en el Presupuesto.
The Gulf crisis has also resulted this year in unanticipated expenditure which has involved difficult budgetary reorganization.
Estas tres directivas han motivado muchas discusiones sobra la forma, el fundamento jurídico sobre cuya base podrían tomarse las distintas medidas.
The three directives in question have given rise to much discussion about the form, the legal basis on which the various measures could be taken.
Y entonces, dado que uno ya experimentó esa satisfacción, uno está menos motivado para hacer el difícil trabajo real que se necesita.
And then, because you felt that satisfaction, you're less motivated to do the actual hard work necessary.
El ataque fue motivado por rumores en Facebook, que resultaron ser falsos, de que la mujer raptaba niños para rituales de hechicería.
The assault was driven by Facebook rumors that she was kidnapping children for witchery rituals, which were proved false.
La caída del valor del rublo se alimenta del pánico que hay en Rusia motivado por el estado general de la economía nacional.
The falling value of the ruble is fueling a panic throughout Russia about the general state of the national economy.
Ahora, motivado por Jill Bolte Taylor el pasado año, no he traído un cerebro humano, pero sí he traído un litro de médula ósea.
Now, inspired by Jill Bolte Taylor last year, I didn't bring a human brain, but I did bring a liter of bone marrow.
Con carácter excepcional , por ejemplo cuando la solicitud se refiera a un documento muy largo o a gran número de documentos , el BCE podrá prorrogar otros 20 días hábiles el plazo establecido en el apartado 1 , siempre que dé aviso previo y bien motivado al solicitante .
In exceptional cases , for example in the event of an application relating to a very long document or to a very large number of documents , the ECB may extend the time limit provided for in paragraph 1 by 20 working days , provided that the applicant is notified in advance and that detailed reasons are given .
Nuevo Comienzo está exclusivamente motivado por la voluntad de ayudar a la gente, pero es realmente agradable ver que el público internacional lo ha reconocido.
Fresh Start is exclusively motivated by will to help the people, but it's really nice to see that international public has recognized it .
Y todo el mundo en el laboratorio, especialmente tras interaccionar con estos pacientes. se siente más que motivado para conseguir una medicina basada en esta molécula.
And everyone in the lab, especially following the interaction with these patients, feels quite compelled to deliver a drug substance based on this molecule.
Bien. Lo hace muy bien. Sí. Bien, bien, bien.
Okay. He's pretty good. Yeah. Good, good, good.
La Comisión emitirá un dictamen motivado, una vez que los Estados interesados hayan tenido la posibilidad de formular sus observaciones por escrito y oralmente en procedimiento contradictorio.
The Commission shall deliver a reasoned opinion after each of the States concerned has been given the opportunity to submit its own case and its observations on the other party's case both orally and in writing.
Esto es parcialmente motivado por el manejo en partes separadas de la corteza cerebral del cerebro humano de la información sensorial, como la visual y la auditiva.
This is partly motivated by how visual, auditory or other sensory information is handled in separate parts of the cerebral cortex in the human brain.
Ah, bien, bien, bien pero ahora
Ah, good, good, good. But now.
El presidente explica las razones que han motivado las decisiones adoptadas por el Consejo de Gobierno en una conferencia de prensa celebrada nada más terminar su primera reunión mensual .
The President explains the reasoning behind the Governing Council 's decisions in a press conference which is held immediately after the first meeting of the Governing Council every month .
todo cambio de los derechos de los tenedores de valores que esté en particular motivado por una modificación de las condiciones de préstamo o de los tipos de interés
any changes in the rights of securities holders resulting in particular from a change in loan terms or in interest rates
Lo que se ha producido ayer es propio de un mercado ilíquido que igual que se desploma se recupera pero motivado por cierre de posiciones cortas y muy especulativas.
What happened yesterday is characteristic of a non liquid market that collapses and recovers but motivated by the closing of short and very speculative positions.
Señor Presidente, Señorías, es éste el senti do actual de las acciones y de las reflexiones de la Comisión sobre estas cuestiones, motivado funda mental por la actual crisis.
Mr President, ladies en gentlemen, that is the present direction of the Commission's thoughts and actions in these matters, basically arising out of the present crisis.
Con carácter excepcional , por ejemplo cuando la solicitud se refiera a un documento muy largo o a gran número de documentos , o cuando haya que consultar a terceros , el BCE podrá prorrogar otros 20 días hábiles el plazo establecido en el apartado 1 , siempre que dé aviso previo y bien motivado al solicitante .
In exceptional cases , for example in the event of an application relating to a very long document or to a very large number of documents , or if the consultation of a third party is required , the ECB may extend the time limit provided for in paragraph 1 by 20 working days , provided that the applicant is notified in advance and that detailed reasons are given .
Muy bien, bien.
All right, good.
Muy bien. Bien .
All right. Okay.
La dotación de una provisión por el aumento de las obligaciones del BCE relativas al fondo de pensiones , en base actuarial , constituye el factor principal que ha motivado este incremento .
The main single factor in this increase was a provision against a rise in the ECB 's pension fund obligations , calculated on an actuarial basis .
Activistas tayikos organizaron protestas delante de las embajadas de Moscú y Washington, manifestando su preocupación acerca del juicio de Qudratov, que la organización Human Rights Watch consideró como políticamente motivado .
Tajik activists have held protests in front of the Tajikistan embassies in Moscow and Washington, expressing their concern over Qudratov s trial, which Human Rights Watch has described as politically motivated .
Inmejorable, Extremadamente bien, Muy bien, Bien, Normal, Mal
Superb, Extremely Fine, Very Fine, Fine, Average, Poor
Está bien, está bien .
It's okay, it's okay.
Bien hecho, bien hecho.
Well done, well done.
Toda esta discusión, que no se limita a lo expuesto por cierto, parece haber motivado a más jóvenes a dejar sus hogares, centros de estudios y laborales y salir a protestar.
All this discussion, which is not limited to the opinions expressed here, seems to have motivated greater numbers of young people to leave the places where they live, study, and work and walk out into the streets to protest the legislation.

 

Búsquedas relacionadas : Motivado Intrínsecamente - Motivado Por - Mantenerse Motivado - Más Motivado - Muy Motivado - Será Motivado - Motivado Económicamente - Beneficio Motivado - Estudiante Motivado - Estar Motivado - Rechazo Motivado - No Motivado - Motivado Totalmente