Traducción de "bien de tiempo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Bien - traducción : Bien - traducción : Bien - traducción : Tiempo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Trata de usar bien tu tiempo.
Try to make good use of your time.
Afortunadamente el tiempo estuvo bien.
Fortunately, the weather was good.
Fuimos bien de tiempo porque hubo tráfico fluido.
We made good time since the traffic was light.
Mi padre ocupa bien su tiempo.
My father makes good use of his time.
Se me acaba el tiempo? Bien.
Am I out of time? OK.
Di Alá sabe bien cuánto tiempo permanecieron.
You say God only knows how long they stayed.
Di Alá sabe bien cuánto tiempo permanecieron.
Say 'God knows very well how long they tarried.
Di Alá sabe bien cuánto tiempo permanecieron.
Say Allah knows best how long they stayed.
Di Alá sabe bien cuánto tiempo permanecieron.
Say, God knows best how long they stayed.
Di Alá sabe bien cuánto tiempo permanecieron.
Say Allah is Best Aware how long they tarried.
Di Alá sabe bien cuánto tiempo permanecieron.
Say, Allah knows best how long they remained.
Di Alá sabe bien cuánto tiempo permanecieron.
Say 'None but Allah knows how long they stayed.
Di Alá sabe bien cuánto tiempo permanecieron.
Say, Allah is most knowing of how long they remained.
Di Alá sabe bien cuánto tiempo permanecieron.
Say, God knows best how long they stayed in it.
Hablar bien un idioma extranjero lleva tiempo.
To speak a foreign language well takes time.
Toma tiempo hablar bien un idioma extranjero.
It takes time to speak a foreign language well.
Estudiar cómo comunicarse de manera efectiva es tiempo bien empleado.
Studying how to communicate effectively is time well spent.
Ahora bien, el tiempo no está de parte de Estados Unidos.
But time is not on America s side.
Tenemos muy poco tiempo, así que escúchame bien!
We have very little time, so listen carefully.
Bien, por cuestiones de tiempo quiero centrarme sólo en tres estrategias.
Well for the sake of time, I want to focus on just three strategies.
Está bien, tómate tu tiempo, no quiero distraerte de tu trabajo.
That's okay, take your time, I don't want to distract you from your work.
Dijeron Vuestro Señor sabe bien cuánto tiempo habéis permanecido.
They said A day or less than a day.
Dijeron Vuestro Señor sabe bien cuánto tiempo habéis permanecido.
They said Your Lord (Alone) knows best how long you have stayed (here).
Dijeron Vuestro Señor sabe bien cuánto tiempo habéis permanecido.
They said, Your Lord knows best how long you have stayed.
Dijeron Vuestro Señor sabe bien cuánto tiempo habéis permanecido.
Then they said Your Lord knows better how long we remained in this state.
Dijeron Vuestro Señor sabe bien cuánto tiempo habéis permanecido.
They said, Your Lord knows best how long you have stayed.
Dijeron Vuestro Señor sabe bien cuánto tiempo habéis permanecido.
They said 'Your Lord knows best how long we have stayed here.
Dijeron Vuestro Señor sabe bien cuánto tiempo habéis permanecido.
They said, Your Lord is most knowing of how long you remained.
Dijeron Vuestro Señor sabe bien cuánto tiempo habéis permanecido.
They added, Your Lord knows better how long we have stayed here.
Dijeron Vuestro Señor sabe bien cuánto tiempo habéis permanecido.
They said We have tarried for a day or a part of a day.
Dijeron Vuestro Señor sabe bien cuánto tiempo habéis permanecido.
But others said, Your Lord knows best how long you have stayed here.
Dijeron Vuestro Señor sabe bien cuánto tiempo habéis permanecido.
They said, We have stayed (perhaps) a day, or part of a day.
Aprender a hablar bien otro idioma lleva mucho tiempo.
Learning to speak a foreign language well takes a lot of time.
Él sabía muy bien que no le quedaba mucho tiempo de vida.
He knew full well that he didn't have long to live.
y hace tiempo ya me hicieron una lectura de tarot bien interesante.
And I had this really interesting tarot reading a long time ago.
A Tom se le da bastante bien prever el tiempo.
Tom does a pretty good job of forecasting the weather.
Bien, esas han sido las tareas durante mucho, mucho tiempo.
You know, it's been kind of in this sort of tight box for a long, long time.
Bien, estas son cosas que creo desde hace mucho tiempo.
Well, these basically are things I believed in such a long time.
Porque el cricket, durante mucho tiempo, estuvo muy bien organizado.
Because cricket, for a long time in India was always organized.
El tiempo dirá cuánto bien traerá al país esta decisión.
Time will tell how much good the people's choice will bring the country.
Bien, es tiempo de crecer, de estar tranquilos, de ser más sabios y más considerados.
Well it's time to grow up, to be wiser, to be calmer, to be more considered.
Esperamos paz, y no hay tal bien tiempo de sanidad, y he aquí, terror
We looked for peace, but no good came and for a time of healing, and behold, dismay!
Esperamos paz, y no hay tal bien tiempo de sanidad, y he aquí, terror
We looked for peace, but no good came and for a time of health, and behold trouble!
El tiempo dirá si las pruebas de diagnóstico rápido surgen de compañías ya bien establecidas, como Apple o Google, o bien de nuevos actores.
Time will tell whether rapid diagnostic tests emerge from established companies like Apple or Google or from newcomers.
Bien, nosotros comenzamos a trabajar en esto hace mucho tiempo en la Universidad de Oxford, y tratamos de comenzar de una manera bien simple.
Now, we started working on this a while ago at Oxford University, and we tried to start very simply.

 

Búsquedas relacionadas : Tiempo Bien Invertido - Tiempo Bien Gastado - Tiempo Funciona Bien - Aprovechando Bien El Tiempo - El Tiempo Está Bien - Bien Bien Bien - Por El Bien De Tiempo - Bien Bien - Bien Bien - Bien Bien - Bien - Bien