Traducción de "beneficios indirectos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Beneficios - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Impuestos indirectos 1A . | Indirect taxes 1A . |
| Artículo 6 Participantes indirectos 1 . | Article 6 Indirect participants 1 . |
| 10 , más impuestos indirectos 1A . | 10 , plus indirect taxes 1A . |
| 12 , más impuestos indirectos 1A . | 12 , plus indirect taxes 1A . |
| Evaluación de los impactos indirectos | Assessment of indirect impacts |
| Impuestos indirectos IVA, pág. 30 6. | 27 Indirect taxation VAT, p. |
| Impuestos indirectos de los cuales IVA 1A . | Indirect taxes of which VAT 1A . |
| Impuestos indirectos de los cuales IVA 1A . | Indirect taxes of which value added tax ( VAT ) 1A . |
| Beneficios Totales | Total Profits |
| Impuestos indirectos por cobrar por el presupuesto de la UE 1B . | Indirect taxes receivable by EU budget 1B . |
| Los demás costes directos o indirectos se tratarán como un gasto . | Other direct or indirect costs are to be expensed .' |
| Salarios y Beneficios | Salaries and Benefits Section |
| Beneficios reinvertidos 1.1.2.1 . | Reinvested earnings 1.1.2.1 . |
| Beneficios reinvertidos 1.2.2.1 . | Reinvested earnings 1.2.2.1 . |
| Vidas vs. beneficios | Lives versus Profits |
| Así como hay beneficios para los animales, hay beneficios para los humanos. | Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans. |
| Los beneficios del euro | Benefits of the euro |
| Sus beneficios son inequívocos | The striking benefits of the single currency are |
| Los beneficios serían enormes. | The benefits are huge. |
| Canadá también tuvo beneficios. | Canada also benefited. |
| Estamos calculando los beneficios. | We are calculating the benefits. |
| No agradece los beneficios. | He doesn't appreciate favors. |
| Ejercitarse trae muchos beneficios. | Exercise has many benefits. |
| En las operaciones intervinieron 1.569 participantes directos y más de 5.000 participantes indirectos . | TARGET had 1,569 direct participants , while the number of indirect participants amounted to more than 5,000 . |
| Las rentas de acciones y otras participaciones en el capital se subdividen en i ) beneficios distribuidos ( dividendos y beneficios distribuidos de las sucursales ) , y ii ) beneficios reinvertidos y beneficios no distribuidos de las sucursales . | Income on equity is subdivided into ( i ) distributed income ( dividends and distributed branch profits ) , and ( ii ) reinvested earnings and undistributed branch profits . |
| b ) los participantes indirectos en TARGET2 , incluidos los que tienen acceso de cuenta múltiple | ( b ) indirect participants of TARGET2 , including those with multi addressee access |
| Impuestos indirectos de los cuales IVA cobrado por el presupuesto de la UE 1B . | Indirect taxes of which VAT received by EU budget 1B . |
| Asimismo , podrían producirse subidas inesperadas de los impuestos indirectos y de los precios administrados . | Moreover , unexpected rises in indirect taxes and administered prices could occur . |
| Además , se podrán publicar los nombres y los BIC de los participantes indirectos registrados por los participantes , y los participantes se cerciorarán de que los participantes indirectos hayan dado su consentimiento a dicha publicación . | In addition , names and BICs of indirect participants registered by participants may be published and participants shall ensure that indirect participants have agreed to such publication .' |
| Ese enfoque tendría diversos beneficios. | Such an approach would have a number of benefits. |
| Dividendos y beneficios distribuidos 2.1.1.2 . | Dividends and distributed profit 2.1.1.2 . |
| Obtuvo grandes beneficios del libro. | He derived great benefit from the book. |
| Así podríamos obtener beneficios económicos. | So this is how we could monetize this. |
| Los supuestos beneficios de registrarse | The supposed benefits of the blogger registry |
| Ade más , se podrán publicar los nombres y los BIC de los participantes indirectos registrados por los participantes , y los participantes se cerciorarán de que los participantes indirectos hayan dado su consentimiento a dicha publicación . | In addition , names and BICs of indirect participants registered by participants may be published and participants shall ensure that indirect participants have agreed to such publication . |
| determinado por los miembros o participantes indirectos o a distancia de un mercado regulado nacional . | remote members of or participants in a domestic regulated market . |
| También pueden utilizarse enlaces indirectos entre SLV para la transferencia transfronteriza de valores al Eurosistema . | Relayed links between SSSs may also be used for the cross border transfer of securities to the Eurosystem . |
| Asimismo , los impuestos indirectos y los precios administrados podrían mostrar de nuevo una subida inesperada . | Developments in indirect taxes and administered prices may also again surprise on the upside . |
| En contraste , para el 2008 , las proyecciones no contemplan efectos asociados a los impuestos indirectos . | For 2008 , by contrast , no effects from indirect taxes are currently embedded in the projections . |
| Quemar combustibles fósiles también tiene beneficios importantes, y deberíamos sopesar esos beneficios en relación con los costos. | Burning fossil fuels also has significant benefits, and we should weigh those benefits against the costs. |
| Los beneficios de la integración financiera | Benefits of financial integration |
| Beneficios de la estabilidad de precios | Benefits of price stability |
| 1.821.819.922 ( 364.363.984 ) 1.457.455.938 Beneficios distribuibles 614.454.254 | 614,454,254 0 614,454,254 1,821,819,922 ( 364,363,984 ) 1,457,455,938 |
| Beneficios reinvertidos y no distribuidos 2.1.2 . | Reinvested earnings and undistributed profit 2.1.2 . |
| Esos beneficios no carecen de riesgos. | These benefits do not come without risk. |
Búsquedas relacionadas : Informes Indirectos - Datos Indirectos - Bienes Indirectos - Clientes Indirectos - Productos Indirectos - Gastos Indirectos - Gastos Indirectos - Gastos Indirectos - Beneficiarios Indirectos - Empleos Indirectos - Medios Indirectos - Gastos Indirectos - Servicios Indirectos - Trabajadores Indirectos
