Traducción de "bendito y maldito" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Bendito - traducción : Bendito - traducción : Maldito - traducción : Maldito - traducción : Maldito - traducción : Maldito - traducción : Maldito - traducción : Maldito - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Maldito sea el día en que nací no sea bendito el día en que mi madre me dio a luz
Cursed is the day in which I was born don't let the day in which my mother bore me be blessed.
Maldito sea el día en que nací no sea bendito el día en que mi madre me dio a luz
Cursed be the day wherein I was born let not the day wherein my mother bare me be blessed.
Maldito serás al entrar, y maldito al salir
You shall be cursed when you come in, and you shall be cursed when you go out.
Maldito serás al entrar, y maldito al salir
Cursed shalt thou be when thou comest in, and cursed shalt thou be when thou goest out.
Maldito serás en la ciudad, y maldito en el campo
You shall be cursed in the city, and you shall be cursed in the field.
Maldito serás en la ciudad, y maldito en el campo
Cursed shalt thou be in the city, and cursed shalt thou be in the field.
Bendito serás al entrar, y bendito al salir
You shall be blessed when you come in, and you shall be blessed when you go out.
Bendito serás al entrar, y bendito al salir
Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.
Bendito serás en la ciudad, y bendito en el campo
You shall be blessed in the city, and you shall be blessed in the field.
Bendito serás en la ciudad, y bendito en el campo
Blessed shalt thou be in the city, and blessed shalt thou be in the field.
Maldito sea!
How moliciously he devised!
Maldito sea!
How maliciously he devised!
Maldito sea!
How he plotted!
Maldito sea!
How he calculated!
Maldito sea!
How he plotted!
Maldito seas.
May you be damned.
Eres un maldito!
(To disrespect the Prophets peace and blessings be upon them is blasphemy.)
Eres un maldito!
Tafsir At Tabari
Eres un maldito!
You are an outcast!
Eres un maldito!
You deserve to be stoned!
Eres un maldito!
You are accursed
El PRI maldito.
That dreadful PRI.
Bendito amor.
Blessed love
Maldito sea el hombre!
Accursed is man.
Maldito sea el hombre!
Perish Man!
Maldito sea el hombre!
Be cursed (the disbelieving) man!
Maldito sea el hombre!
Perish man!
Maldito sea el hombre!
Accursed be man!
Maldito sea el hombre!
Perish the human!
Maldito sea el hombre!
May (the disbelieving) human being be condemned!
Maldito sea el hombre!
Woe to man!
El anillo está maldito.
The ring is cursed.
y las hemos protegido contra todo demonio maldito.
And We have preserved it from every accursed devil,
y las hemos protegido contra todo demonio maldito.
And We have kept it guarded from every outcast devil.
y las hemos protegido contra todo demonio maldito.
and guarded them from every accursed Satan
y las hemos protegido contra todo demonio maldito.
And We have guarded it from every Satan damned.
y las hemos protegido contra todo demonio maldito.
And We have guarded it (near heaven) from every outcast Shaitan (devil).
y las hemos protegido contra todo demonio maldito.
And We guarded them from every outcast devil.
y las hemos protegido contra todo demonio maldito.
and have protected them against every accursed satan
y las hemos protegido contra todo demonio maldito.
And We have guarded it from every outcast devil,
y las hemos protegido contra todo demonio maldito.
and We have guarded them from every outcast Satan,
y las hemos protegido contra todo demonio maldito.
and guarded them from every stoned satan.
y las hemos protegido contra todo demonio maldito.
And We have protected it from every devil expelled from the mercy of Allah
y las hemos protegido contra todo demonio maldito.
We have protected them from every condemned devil,
y las hemos protegido contra todo demonio maldito.
And We guard it against every accursed Shaitan,

 

Búsquedas relacionadas : Maldito - Maldito - Maldito - Cómo Bendito - Más Bendito - Bendito Seas