Traducción de "bendito y maldito" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Maldito sea el día en que nací no sea bendito el día en que mi madre me dio a luz | Cursed is the day in which I was born don't let the day in which my mother bore me be blessed. |
| Maldito sea el día en que nací no sea bendito el día en que mi madre me dio a luz | Cursed be the day wherein I was born let not the day wherein my mother bare me be blessed. |
| Maldito serás al entrar, y maldito al salir | You shall be cursed when you come in, and you shall be cursed when you go out. |
| Maldito serás al entrar, y maldito al salir | Cursed shalt thou be when thou comest in, and cursed shalt thou be when thou goest out. |
| Maldito serás en la ciudad, y maldito en el campo | You shall be cursed in the city, and you shall be cursed in the field. |
| Maldito serás en la ciudad, y maldito en el campo | Cursed shalt thou be in the city, and cursed shalt thou be in the field. |
| Bendito serás al entrar, y bendito al salir | You shall be blessed when you come in, and you shall be blessed when you go out. |
| Bendito serás al entrar, y bendito al salir | Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out. |
| Bendito serás en la ciudad, y bendito en el campo | You shall be blessed in the city, and you shall be blessed in the field. |
| Bendito serás en la ciudad, y bendito en el campo | Blessed shalt thou be in the city, and blessed shalt thou be in the field. |
| Maldito sea! | How moliciously he devised! |
| Maldito sea! | How maliciously he devised! |
| Maldito sea! | How he plotted! |
| Maldito sea! | How he calculated! |
| Maldito sea! | How he plotted! |
| Maldito seas. | May you be damned. |
| Eres un maldito! | (To disrespect the Prophets peace and blessings be upon them is blasphemy.) |
| Eres un maldito! | Tafsir At Tabari |
| Eres un maldito! | You are an outcast! |
| Eres un maldito! | You deserve to be stoned! |
| Eres un maldito! | You are accursed |
| El PRI maldito. | That dreadful PRI. |
| Bendito amor. | Blessed love |
| Maldito sea el hombre! | Accursed is man. |
| Maldito sea el hombre! | Perish Man! |
| Maldito sea el hombre! | Be cursed (the disbelieving) man! |
| Maldito sea el hombre! | Perish man! |
| Maldito sea el hombre! | Accursed be man! |
| Maldito sea el hombre! | Perish the human! |
| Maldito sea el hombre! | May (the disbelieving) human being be condemned! |
| Maldito sea el hombre! | Woe to man! |
| El anillo está maldito. | The ring is cursed. |
| y las hemos protegido contra todo demonio maldito. | And We have preserved it from every accursed devil, |
| y las hemos protegido contra todo demonio maldito. | And We have kept it guarded from every outcast devil. |
| y las hemos protegido contra todo demonio maldito. | and guarded them from every accursed Satan |
| y las hemos protegido contra todo demonio maldito. | And We have guarded it from every Satan damned. |
| y las hemos protegido contra todo demonio maldito. | And We have guarded it (near heaven) from every outcast Shaitan (devil). |
| y las hemos protegido contra todo demonio maldito. | And We guarded them from every outcast devil. |
| y las hemos protegido contra todo demonio maldito. | and have protected them against every accursed satan |
| y las hemos protegido contra todo demonio maldito. | And We have guarded it from every outcast devil, |
| y las hemos protegido contra todo demonio maldito. | and We have guarded them from every outcast Satan, |
| y las hemos protegido contra todo demonio maldito. | and guarded them from every stoned satan. |
| y las hemos protegido contra todo demonio maldito. | And We have protected it from every devil expelled from the mercy of Allah |
| y las hemos protegido contra todo demonio maldito. | We have protected them from every condemned devil, |
| y las hemos protegido contra todo demonio maldito. | And We guard it against every accursed Shaitan, |
Búsquedas relacionadas : Maldito - Maldito - Maldito - Cómo Bendito - Más Bendito - Bendito Seas