Traducción de "bendecido con" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estoy bendecido con mi vida. | I am blessed with my life. |
| Que seas bendecido con buena salud. | May you be blessed with good health. |
| Seré bendecido este año. | I will be blessed this year. |
| Quiero un sobre rojo bendecido de verdad . | I want a genuine blessed red envelope. |
| Quiero un sobre rojo bendecido de verdad . | I want a genuine blessed red envelope. |
| Así será bendecido el hombre que teme a Jehovah | Behold, thus is the man blessed who fears Yahweh. |
| Así será bendecido el hombre que teme a Jehovah | Behold, that thus shall the man be blessed that feareth the LORD. |
| Indiscutiblemente, el que es menor es bendecido por el mayor | But without any dispute the lesser is blessed by the greater. |
| Indiscutiblemente, el que es menor es bendecido por el mayor | And without all contradiction the less is blessed of the better. |
| cada uno lo hará con el presente de su mano, conforme a lo que Jehovah tu Dios te haya bendecido | every man shall give as he is able, according to the blessing of Yahweh your God which he has given you. |
| cada uno lo hará con el presente de su mano, conforme a lo que Jehovah tu Dios te haya bendecido | Every man shall give as he is able, according to the blessing of the LORD thy God which he hath given thee. |
| Bendito sea el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, quien nos ha bendecido en Cristo con toda bendición espiritual en los lugares celestiales | Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us with every spiritual blessing in the heavenly places in Christ |
| Bendito sea el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, quien nos ha bendecido en Cristo con toda bendición espiritual en los lugares celestiales | Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who hath blessed us with all spiritual blessings in heavenly places in Christ |
| Le proveerás generosamente de tus ovejas, de tu era y de tu lagar. Le darás de aquello con que Jehovah tu Dios te haya bendecido | you shall furnish him liberally out of your flock, and out of your threshing floor, and out of your winepress as Yahweh your God has blessed you, you shall give to him. |
| Le proveerás generosamente de tus ovejas, de tu era y de tu lagar. Le darás de aquello con que Jehovah tu Dios te haya bendecido | Thou shalt furnish him liberally out of thy flock, and out of thy floor, and out of thy winepress of that wherewith the LORD thy God hath blessed thee thou shalt give unto him. |
| Amiel el sexto, Isacar el séptimo, Peultai el octavo porque Dios había bendecido a Obed edom | Ammiel the sixth, Issachar the seventh, Peullethai the eighth for God blessed him. |
| Amiel el sexto, Isacar el séptimo, Peultai el octavo porque Dios había bendecido a Obed edom | Ammiel the sixth, Issachar the seventh, Peulthai the eighth for God blessed him. |
| Les salvamos, a él y a Lot, a la tierra que hemos bendecido para todo el mundo. | So We delivered him and Lot, and brought them to the land We had blessed for all the people. |
| Y a Salomón el ventarrón, que sopla, a una orden suya, hacia la tierra que hemos bendecido. | We made tempestuous winds obedient to Solomon which blew swiftly to sail at his bidding (with his ships) to the land We had blessed. |
| Les salvamos, a él y a Lot, a la tierra que hemos bendecido para todo el mundo. | And We rescued him and Lut towards the land which We have blessed for the entire world. |
| Les salvamos, a él y a Lot, a la tierra que hemos bendecido para todo el mundo. | and We delivered him, and Lot, unto the land that We had blessed for all beings. |
| Les salvamos, a él y a Lot, a la tierra que hemos bendecido para todo el mundo. | And We delivered him and Lut to the land wherein We had placed Our blessings for the worlds. |
| Les salvamos, a él y a Lot, a la tierra que hemos bendecido para todo el mundo. | And We rescued him and Lout (Lot) to the land which We have blessed for the 'Alamin (mankind and jinns). |
| Y a Salomón el ventarrón, que sopla, a una orden suya, hacia la tierra que hemos bendecido. | And to Sulaiman (Solomon) (We subjected) the wind strongly raging, running by his command towards the land which We had blessed. |
| Les salvamos, a él y a Lot, a la tierra que hemos bendecido para todo el mundo. | And We delivered him, and Lot, to the land that We blessed for all people. |
| Y a Salomón el ventarrón, que sopla, a una orden suya, hacia la tierra que hemos bendecido. | And to Solomon the stormy wind, blowing at His command towards the land that We have blessed. |
| Les salvamos, a él y a Lot, a la tierra que hemos bendecido para todo el mundo. | and We saved him and Lot and brought him to the land upon which We had bestowed Our blessings for all the people of the world. |
| Y a Salomón el ventarrón, que sopla, a una orden suya, hacia la tierra que hemos bendecido. | And We subdued the strongly raging wind to Solomon which blew at his bidding towards the land We blessed. |
| Les salvamos, a él y a Lot, a la tierra que hemos bendecido para todo el mundo. | And We rescued him and Lot (and brought them) to the land which We have blessed for (all) peoples. |
| Y a Salomón el ventarrón, que sopla, a una orden suya, hacia la tierra que hemos bendecido. | And unto Solomon (We subdued) the wind in its raging. It set by his command toward the land which We had blessed. |
| Les salvamos, a él y a Lot, a la tierra que hemos bendecido para todo el mundo. | We delivered him and Lot toward the land, which We have blessed for all nations. |
| Les salvamos, a él y a Lot, a la tierra que hemos bendecido para todo el mundo. | We saved him and Lot, and brought them to the land which We had blessed for all the worlds. |
| Y a Salomón el ventarrón, que sopla, a una orden suya, hacia la tierra que hemos bendecido. | To Solomon the raging wind ran at his command to the land which We had blessed. |
| Les salvamos, a él y a Lot, a la tierra que hemos bendecido para todo el mundo. | And We delivered him and Lot to the land which We had blessed for the worlds. |
| Y a Salomón el ventarrón, que sopla, a una orden suya, hacia la tierra que hemos bendecido. | And to Solomon We subjected the wind, blowing forcefully, proceeding by his command toward the land which We had blessed. |
| Les salvamos, a él y a Lot, a la tierra que hemos bendecido para todo el mundo. | We took Abraham and Lot safely to the land in which We had sent blessings to the worlds. |
| Y a Salomón el ventarrón, que sopla, a una orden suya, hacia la tierra que hemos bendecido. | We made subservient to Solomon the swift wind that blew on his command to the land in which We had sent blessings. |
| Les salvamos, a él y a Lot, a la tierra que hemos bendecido para todo el mundo. | And We delivered him as well as Lut (removing them) to the land which We had blessed for all people. |
| Les salvamos, a él y a Lot, a la tierra que hemos bendecido para todo el mundo. | And We saved him and Lot and brought them to a land which We had blessed for all people, |
| Y a Salomón el ventarrón, que sopla, a una orden suya, hacia la tierra que hemos bendecido. | We subjected to Solomon the stormy wind, which blew at his behest towards the land which We had blessed. |
| Les salvamos, a él y a Lot, a la tierra que hemos bendecido para todo el mundo. | But We delivered him and (his nephew) Lut (and directed them) to the land which We have blessed for the nations. |
| He aquí, yo he recibido la orden de bendecir. Él ha bendecido, y no lo puedo revocar | Behold, I have received a command to bless. He has blessed, and I can't reverse it. |
| Porque ha fortalecido el cerrojo de tus puertas, y ha bendecido a tus hijos dentro de ti | For he has strengthened the bars of your gates. He has blessed your children within you. |
| Abraham era ya anciano y muy avanzado en años, y Jehovah había bendecido a Abraham en todo | And Abraham was old, and well stricken in age and the LORD had blessed Abraham in all things. |
| He aquí, yo he recibido la orden de bendecir. Él ha bendecido, y no lo puedo revocar | Behold, I have received commandment to bless and he hath blessed and I cannot reverse it. |
Búsquedas relacionadas : Bendecido Con (p) - Bendecido Con Niños - Sentirse Bendecido - Es Bendecido - Verdaderamente Bendecido - I Bendecido - Siendo Bendecido - Estoy Bendecido - Se Bendecido - Siento Bendecido - Siendo Bendecido - Tan Bendecido - Fue Bendecido
