Traducción de "bendecida por Dios" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Dios - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero me siento bendecida por poder trabajar con ellas. | But I feel blessed to be able to work with them. |
| MOGADISCIO Somalia ha sido bendecida con la línea costera más larga de África continental. | MOGADISHU Somalia diberkati dengan garis pantai terluas di benua Afrika. |
| Y me siento tan bendecida por todo lo que tengo, que dos días a la semana voy a aconsejar a pacientes con el VIH. | And so I feel so blessed with everything that I have, that two days a week I go and I counsel HIV patients. |
| Por Dios. | For heaven's sake. |
| Por Dios! | For God's sake! |
| Por Dios! | For the love of God! |
| Por Dios! | Good grief! |
| Por Dios! | Oh dear! |
| Por Dios! | Gosh! |
| Oh por Dios. | Girl Oh my God! |
| Kathryn Por Dios. | KT God. |
| Dios mío, Dios mío, por qué me has abandonado? | My God, my God, why hast thou forsaken me? |
| Por amor de Dios! | For God's sake! |
| Lo juro por Dios. | I swear to God. |
| Por Dios, terminaré esta tarea. | By God, I'll finish this homework. |
| Por Dios, deja de llorar. | In the name of mercy, stop crying. |
| Por Dios, dime la verdad. | For God's sake tell me the truth. |
| Vaya por dios. Qué pena. | Oh dear. What a shame. |
| Por el amor de Dios! | For God's sake! |
| Por el amor de Dios! | For the love of God! |
| Gracias a Dios por eso. | Thank God for that. |
| Por Dios que lo necesitan! | My goodness, they need it! |
| Por Dios, por favor sé majo con él. | For goodness' sake, please be nice to him. |
| Porque el que Dios envió habla las palabras de Dios, pues Dios no da el Espíritu por medida | For he whom God has sent speaks the words of God for God gives the Spirit without measure. |
| Porque el que Dios envió habla las palabras de Dios, pues Dios no da el Espíritu por medida | For he whom God hath sent speaketh the words of God for God giveth not the Spirit by measure unto him. |
| Gracias a Dios, por fin llegaron. | Thank God they finally arrived. |
| Por Dios! No diga usted eso. | For goodness' sake, don't say that! |
| Ayúdame por el amor de Dios! | For the love of God, help me! |
| Por qué Dios me está castigando? | Why is God punishing me? |
| Es blanco de burlas. por Dios! | He gets bullied, for God's sake. |
| El Dios desconocido, por Susana Calandrelli . | El Dios desconocido, por Susana Calandrelli . |
| Porque Dios es nuestro Dios eternamente y para siempre por siempre nos guiará | For this God is our God forever and ever. He will be our guide even to death. |
| Porque Dios es nuestro Dios eternamente y para siempre por siempre nos guiará | For this God is our God for ever and ever he will be our guide even unto death. |
| El Faraón se... Lo juro por Dios. | The Pharaoh got I swear to God. |
| Estamos hechos así, yo creo, por Dios. | That's the way we were wired, I believe, by God. |
| No estoy mintiendo, Lo juro por Dios! | I'm not lying. I swear to God! |
| Ya basta, por Dios! Que te calles. | For God's sake, I've had enough already! Just shut up. |
| Dios, puedo tener una bici por Navidad? | God, can I have a bike for Christmas? |
| Gracias a Dios por su don inefable | Now thanks be to God for his unspeakable gift! |
| Gracias a Dios por su don inefable | Thanks be unto God for his unspeakable gift. |
| El que es de Dios escucha las palabras de Dios. Por esta razón vosotros no las escucháis, porque no sois de Dios | He who is of God hears the words of God. For this cause you don't hear, because you are not of God. |
| El que es de Dios escucha las palabras de Dios. Por esta razón vosotros no las escucháis, porque no sois de Dios | He that is of God heareth God's words ye therefore hear them not, because ye are not of God. |
| Porque todos los que son guiados por el Espíritu de Dios, éstos son hijos de Dios | For as many as are led by the Spirit of God, these are children of God. |
| Porque todos los que son guiados por el Espíritu de Dios, éstos son hijos de Dios | For as many as are led by the Spirit of God, they are the sons of God. |
| Por el amor de Dios, sácame de aquí! | For God's sake, get me out of here! |
Búsquedas relacionadas : Pascua Bendecida - Por Dios - Por Dios - Por Dios - Dado Por Dios - Dado Por Dios - Amado Por Dios - Oh Por Dios - Dios Por Encima - Juro Por Dios - Gracias A Dios Por - Gracias A Dios Por - Por El Amor De Dios
