La beca le permitió estudiar en el extranjero.	The scholarship enabled her to study abroad.
Se le otorgó una beca para hacer investigación para la fundación.	He was awarded a scholarship to do research for the foundation.
La WWF ofreció una beca para ser voluntario en el extranjero y fui lo suficientemente afortunado para ser aceptado.	The WWF offered a grant to be a volunteer abroad and I was lucky enough to be accepted.
El informe de Dalia Mortada fue posible gracias a la beca de investigación del International Reporting Project.	Dalia Mortada s reporting was made possible with a fellowship from the International Reporting Project.
Realizamos meses de investigación con usuarios en el extranjero, intentando pensar como diseñadores, diseño centrado en el ser humano.	We conducted months of user research overseas, trying to think like designers, human centered design.
A raíz de su trabajo en Rios de Encontros le otorgaron una beca para poder mantenerse y subsistir, mientras continúa con el trabajo de investigación artística.	She was awarded a grant from Rios de Encontro to carry out artistic research, what allows her to support herself.
La realización de este reportaje ha sido posible gracias a una beca de periodismo de los institutos de investigación de salud de Canadá.	This report was made possible thanks to a journalism award from the Canada health research institutes.
También recibió una Beca Sloan (1985) y una Beca Guggenheim (1988).	He has also been a Sloan Fellow (1985) and a Guggenheim Fellow (1988).
Después de la muerte de sus padres (Sir James y Lady Elizabeth) en lo que parecía ser un accidente de laboratorio, Brian obtuvo una beca para el centro Darkmoor investigación nuclear.	After the death of his parents (Sir James and Lady Elizabeth) in what seemed to be a laboratory accident, Brian takes a fellowship at Darkmoor nuclear research centre.
Nuestro último esfuerzo, con una beca con una beca del Departamento de Correcciones en el estado de Washington, nos han pedido expandir este proyecto a tres cárceles más.	Our latest endeavor, with a grant from the Department of Corrections at Washington state, they've asked us to expand this program to three more prisons.
Vivir en el extranjero es la mejor forma de aprender un idioma extranjero.	Living abroad is the best way to learn a foreign language.
Estudio en el extranjero.	I study abroad.
Está en el extranjero.	He is abroad.
BF Sin una beca MacArthur.	BF ... without a MacArthur grant.
Me gradué en el 2006 y obtuve una beca para regresar a Europa.	I graduated from graduate school in 2006, and I got a fellowship to go back to Europe.
la promoción de productos en el extranjero	the promotion of products abroad
Has estado en el extranjero?	Have you been abroad?
Quiero estudiar en el extranjero.	I want to study abroad.
Decidí estudiar en el extranjero.	I decided to study abroad.
He estado en el extranjero.	I have been abroad.
Significado en el idioma extranjero	Foreign language meaning
Voy a aplicar para la beca.	I'm going to apply for the scholarship.
Es probable que consiga la beca.	He is likely to win the scholarship.
Recientemente, el padre de una mujer libia en edad universitaria le negó la oportunidad de aceptar una beca del Departamento de Estado de EE.UU. para asistir a un taller de capacitación en Washington, D.C., porque él no podía acompañarla en dicho viaje al extranjero.	A college age Libyan woman s father recently denied her the opportunity to accept a scholarship from the US State Department to attend a training workshop in Washington, DC, because he could not accompany her overseas.
Montó su primera obra en el Club de Teatro de Perú, y luego obtuvo una beca en Europa.	She staged her first play at the Theater Club of Peru, then received a scholarship to study in Europe.
La beca de Sullivan fue extendida hasta el segundo año, y en 1858 en el cual el biógrafo Arthur Jacobs llama un extraordinario gesto de confianza , el comité de becas extendió su beca por un tercer año para que el pudiera estudiar en Alemania, en el Conservatorio de Leipzig.	Sullivan's scholarship was extended to a second year, and in 1858 in what the biographer Arthur Jacobs calls an extraordinary gesture of confidence the scholarship committee extended his grant for a third year so that he could study in Germany, at the Leipzig Conservatoire.
Nunca he estado en el extranjero.	I've never been abroad.
Cuánto tiempo pasaste en el extranjero?	How long did you stay abroad?
Viví diez años en el extranjero.	I lived abroad for ten years.
Nunca he estado en el extranjero.	I have never been abroad.
Tengo muchos amigos en el extranjero.	I have many friends in foreign countries.
Nunca ha estado en el extranjero.	He has never been abroad.
Ella está viviendo en el extranjero.	She is living abroad.
Ella decidió estudiar en el extranjero.	She decided to study abroad.
Tenemos que comprarlo en el extranjero.	We have to buy it from abroad.
Lamentablemente, ella vive en el extranjero.	Unfortunately, she lives abroad.
Otros esfuerzos incluyen una beca de 2 millones de dolares norteamericanos por el gobierno de Japón al UNPD de Irán para ayudar en la restauración del lago (la segunda fase de la beca ha sido renovada el pasado marzo).	Other efforts include a 2 million dollar grant by the government of Japan to UNDP Iran to aid the restoration of the lake (the second phase of the grant was renewed this past March).
Prohibición de viaje en el extranjero para Gary Glitter	Gary Glitter banned from trip abroad
Vivió en el extranjero gran parte de su vida.	He lived abroad for much of his life.
En Alemania, el soborno en el extranjero estaba permitido.	In Germany, foreign bribery was allowed.
El extranjero no sabía japonés en absoluto.	The foreigner didn't know Japanese at all.
Mi hermano quiere estudiar en el extranjero.	My brother wants to study abroad.
Mi sueño es estudiar en el extranjero.	My dream is to study abroad.
Has estado alguna vez en el extranjero?	Have you ever been abroad?
Viví en el extranjero durante diez años.	I lived overseas for ten years.

Búsquedas relacionadas : Investigación En El Extranjero - Beca De Investigación - Beca De Investigación - Beca De Investigación - Beca De Investigación - Estancia De Investigación En El Extranjero - Beca De Investigación De - Aplicación Beca De Investigación - En El Extranjero - En El Extranjero - En El Extranjero - Contrato De Beca De Investigación - Beca - Beca

Display this page in English