Traducción de "bebés y niños pequeños" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Niños - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se encuentra en muchos alimentos para bebés y niños pequeños, así como en mermeladas, productos lácteos y dulces. | It is found in many foods for babies and young children as well as jams, milk products, and sweets and sugar products. |
| Nosotros queríamos saber si los bebés y los niños pequeños podían comprender este hecho profundo acerca de los otros. | We wanted to know if babies and young children could understand this really profound thing about other people. |
| No se recomienda dar palomitas a los niños pequeños o bebés porque los granos pueden ser causa de asfixia. | Popcorn is never recommended for infants or toddlers, as the kernels can pose a choking threat. |
| Niños pequeños. Niños soldados. | Young children. Child soldiers. |
| Entonces, una manera de ver esto sería pensar que los bebés y los niños pequeños son el departamento de investigación y desarrollo de la especie humana. | So one way of thinking about it is that babies and young children are like the research and development division of the human species. |
| Entonces, cuando decimos que los bebés y los niños pequeños no son buenos prestando atención, es decir, en realidad, son malos en no prestar atención. | So when we say that babies and young children are bad at paying attention, what we really mean is that they're bad at not paying attention. |
| Los bebés juegan, los niños juegan, los adultos juegan. | Babies play, kids play, adults play. |
| Si observamos a los bebés y a los niños, vemos algo muy diferente. | If we look at babies and young children, we see something very different. |
| Los niños pequeños son muy curiosos. | Small children are very curious. |
| Los niños pequeños eran muy curiosos. | The little kids were very curious. |
| Ahora miremos a los niños pequeños. | Now let's go to young children. |
| Creo que los bebés y los niños son más conscientes que nosotros, los adultos. | I think babies and children are actually more conscious than we are as adults. |
| Él tiene una esposa y dos niños pequeños que mantener. | He has a wife and two young children to provide for. |
| No te metas con niños más pequeños. | Don't pick on younger kids. |
| Me gusta enseñar a los niños pequeños. | I like teaching little children. |
| Los niños pequeños no conocen muchas palabras. | Very young children don't know many words. |
| No es fácil enseñar a niños pequeños. | It isn't easy to teach little kids. |
| Era mi madre con cinco niños pequeños. | It was my mother with five little children. |
| Señor Presidente, estos niños parecían pequeños enanos. | Mr President, these children were like little manikins. |
| Los bebés y los niños son genios hasta los 7 años y luego hay una disminución sistemática. | Babies and children are geniuses until they turn seven, and then there's a systematic decline. |
| Y nuestros bebés y niños dependen de nosotros durante mucho más tiempo en comparación con otras especies. | And our babies and children are dependent on us for much longer than the babies of any other species. |
| Los bebés y los niños pequeños son como el departamento de Investigacion y Desarrollo de la especie humana , es lo que plantea la psicóloga Alison Gopnik en una investigación en la que indaga sobre la sofisticada construcción de la inteligencia y la toma de decisiones de los bebés cuando juegan. | Babies and young children are like the R D division of the human species, says psychologist Alison Gopnik. Her research explores the sophisticated intelligence gathering and decision making that babies are really doing when they play. |
| Es negro, el otro es blanco, y tiene dos niños pequeños. | He's black, the guy's white, and he's got two little kids. |
| Por eso, los bebés y los niños son muy malos para concentrarse en una sola cosa, | So babies and young children are very bad at narrowing down to just one thing. |
| A este juego pueden jugar los niños pequeños. | This game can be played by young children. |
| A los niños pequeños les gusta tocar todo. | Little children like to touch everything. |
| Los niños pequeños suelen fascinarse por la ciencia. | Young children are often fascinated by science. |
| Calculo que sería popular con los niños pequeños. | I figured it'd be popular with the young kids. |
| Un día uno de los niños me preguntó De dónde vienen los bebés? | One of the children asked one day Where do babies come from? |
| Se hizo una demostración de esto con niños pequeños. | So one demonstration of this was done with young children. |
| Los padres solían decirle a sus niños que a los bebés los traía la cigüeña. | Parents used to tell their children that babies were delivered by a stork. |
| También brincan de un lado a otro dos niños pequeños. | There are also two small children running around. |
| Las vidas de los niños pequeños están llenas de miedos. | The lives of little children are full of fears. |
| Él es un viudo con tres niños pequeños que cuidar. | He's a widower with three small children to take care of. |
| A veces los niños pequeños aspiran a ser cosas extrañas. | Sometimes little kids aspire to be strange things. |
| ktuberling es un juego destinado a los niños más pequeños. | ktuberling is a game intended for small children. |
| Y luego en la adultez, podemos utilizar esas cosas aprendidas siendo bebés y niños y ponerlas en práctica en la vida. | And then as adults, we can take all those things that we learned when we were babies and children and actually put them to work to do things out there in the world. |
| Comúnmente a los niños pequeños le gustan los libros sobre dragones y otros monstruos. | Small children often like books about dragons and other monsters. |
| Para vacunar a los niños más pequeños se necesitan cuatro dosis. | The youngest children require four vaccinations. |
| JA Sí. Dos empleados de Reuters, dos niños pequeños fueron heridos. | JA Yeah. Two Reuters employees, two young children were wounded. |
| Sus pequeños salen como si fueran manada sus niños van danzando | They send forth their little ones like a flock. Their children dance. |
| Sus pequeños salen como si fueran manada sus niños van danzando | They send forth their little ones like a flock, and their children dance. |
| Los niños muy pequeños pueden aprender el alfabeto, utilizando pistas visuales y o de sonido. | Very small children can learn the alphabet, using audio and or visual cues. |
| La presencia de niños pequeños en la propia empresa crear un ambiente amigable y positivo. | The presence of small children directly in the company creates a friendly and positive environment. |
| Y no eran los pequeños niños curiosos a quienes gustaba elevar ranas en el aire. | And they weren't the curious little boys that liked to put frogs up in the air. |
Búsquedas relacionadas : Niños Y Bebés - Bebés Y Niños - Niños Pequeños - Niños Pequeños - Niños Pequeños - Niños Pequeños - Niños Pequeños - Niños Pequeños - Niños Muy Pequeños - Asiento Para Niños Pequeños - Clínica Para Niños Pequeños - Grupo De Niños Pequeños
