Traducción de "baya paloma" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El Asaí es una baya procedente del estado de Pará, Brasil. | Acai is a berry that comes from the state of Pará, Brazil. |
| La paloma representa la paz. | The dove stands for peace. |
| Una paloma es un símbolo de paz. | A dove is a symbol of peace. |
| Hay una paloma blanca en el tejado. | There is a white dove on the roof. |
| Hay una paloma blanca en el tejado. | A white dove is on the roof. |
| La paloma está arrullando en el balcón. | The pigeon is cooing in the balcony. |
| Alguna vez has visto una paloma bebé? | Have you ever seen a baby pigeon? |
| La paloma es un famoso símbolo de paz. | The dove is a famous symbol for peace. |
| Mi coche está cubierto de caca de paloma. | My car is covered with pigeon poop. |
| Mi coche está cubierto de caca de paloma. | My car is covered in pigeon poop. |
| Mi coche está cubierto de caca de paloma. | My car is covered in pigeon shit. |
| Y una baya milagrosa, si no están familiarizados con esto, es un ingrediente natural que tiene una propiedad especial. | And a miracle berry, if you're not familiar with it, is a natural ingredient, and it contains a special property. |
| Esta paloma voló de San Francisco a Nueva York. | This pigeon flew from San Francisco to New York. |
| C. adersi muestra una dependencia especial en las flores y las bayas que crecen prolíficamente de árboles comunes en la zona, como el ébano (Diospyros consolataei), baya kudu (Cassine aethiopica) y guarri casquillo (schimperi Euclea) y arbustos como la baya del pavo (Canthium spp) y Polyspheria. | C. adersi shows a particular dependence on the flowers and berries which grow prolifically from trees common to the area, such as ebony ( Diospyros consolataei ), kudu berry ( Cassine aethiopica ) and bush guarri ( Euclea schimperi ), and bushes such as turkey berry ( Canthium spp. |
| 1980 81 El conventillo de la Paloma , de Alberto Vaccarezza. | 1980 81 El conventillo de la Paloma , de Alberto Vaccarezza. |
| La rosa es una flor y la paloma es un ave. | The rose is a flower and the dove is a bird. |
| La rosa es una flor y la paloma es un pájaro. | Roses are a type of flower and doves are a type of bird. |
| tratándose de una paloma mensajera, podría llamarse la Odisea de Homero . | If it was a homing pigeon, it would be called Homer's Odyssey. |
| Dije Quién me diese alas como de paloma! Volaría y hallaría reposo | I said, Oh that I had wings like a dove! Then I would fly away, and be at rest. |
| Dije Quién me diese alas como de paloma! Volaría y hallaría reposo | And I said, Oh that I had wings like a dove! for then would I fly away, and be at rest. |
| Vi al espíritu que descendía del cielo como paloma y permaneció sobre él. | I saw the Spirit come down from heaven as a dove and remain on him. |
| Esperó aún otros siete días y volvió a enviar la paloma fuera del arca | And he stayed yet other seven days and again he sent forth the dove out of the ark |
| La paloma y el avestruz son ambos pájaros uno puede volar y el otro no. | The pigeon and the ostrich are both birds one can fly and the other cannot. |
| Hay que aceptar que a veces eres la paloma y a veces eres la estatua. | Accept that some days you're the pigeon and some days you're the statue. |
| La paz no es la paloma y el arco iris por más adorables que sean. | Peace is not the dove and the rainbow as lovely as they are. |
| De los alvéolos surgen flores blancas que puede auto polinizarse para producir una baya color naranja brillante y carnosa llena con un máximo de seis pequeñas semillas. | From the alveoli emerge small white flowers which can self pollinate to yield a bright orange, fleshy berry filled with up to six small seeds. |
| Cuando veo los símbolos del arco iris y de la paloma pienso en la serenidad personal. | When I see the symbols of the rainbow and the dove, I think of personal serenity. |
| Esperó aún otros siete días y envió la paloma, la cual no volvió más a él | And he stayed yet other seven days and sent forth the dove which returned not again unto him any more. |
| Efraín ha sido como una paloma, incauto y sin entendimiento, llamando a Egipto y acudiendo a Asiria | Ephraim is like an easily deceived dove, without understanding. They call to Egypt. They go to Assyria. |
| También envió una paloma para ver si las aguas habían disminuido sobre la superficie de la tierra | Also he sent forth a dove from him, to see if the waters were abated from off the face of the ground |
| Efraín ha sido como una paloma, incauto y sin entendimiento, llamando a Egipto y acudiendo a Asiria | Ephraim also is like a silly dove without heart they call to Egypt, they go to Assyria. |
| Juan dio testimonio diciendo He visto al Espíritu que descendía del cielo como paloma, y posó sobre él | John testified, saying, I have seen the Spirit descending like a dove out of heaven, and it remained on him. |
| Juan dio testimonio diciendo He visto al Espíritu que descendía del cielo como paloma, y posó sobre él | And John bare record, saying, I saw the Spirit descending from heaven like a dove, and it abode upon him. |
| Descripción en el centro de la moneda figura la paloma de la paz , formada por las piezas de un rompecabezas . | Description Depicted in the centre of the coin are parts of a jigsaw puzzle showing a dove of peace . |
| Entonces quizá una vez que limpiaran el excremento de paloma el disco seguramente volvería a funcionar y retomarían las operaciones habituales. | And so perhaps once they cleaned up the pigeon droppings, get the disk kind of operational again, normal operations would resume. |
| Pero si su ofrenda para Jehovah es un holocausto de aves, presentará su ofrenda de tórtolas o de pichones de paloma | 'If his offering to Yahweh is a burnt offering of birds, then he shall offer his offering of turtledoves, or of young pigeons. |
| Pero si su ofrenda para Jehovah es un holocausto de aves, presentará su ofrenda de tórtolas o de pichones de paloma | And if the burnt sacrifice for his offering to the LORD be of fowls, then he shall bring his offering of turtledoves, or of young pigeons. |
| Y en el octavo día traerá al sacerdote dos tórtolas o dos pichones de paloma, a la entrada del tabernáculo de reunión | On the eighth day he shall bring two turtledoves or two young pigeons to the priest, to the door of the Tent of Meeting. |
| Y en seguida, mientras subía del agua, vio que los cielos se abrían y que el Espíritu descendía sobre él como paloma | Immediately coming up from the water, he saw the heavens parting, and the Spirit descending on him like a dove. |
| Y en el octavo día traerá al sacerdote dos tórtolas o dos pichones de paloma, a la entrada del tabernáculo de reunión | And on the eighth day he shall bring two turtles, or two young pigeons, to the priest, to the door of the tabernacle of the congregation |
| Y en seguida, mientras subía del agua, vio que los cielos se abrían y que el Espíritu descendía sobre él como paloma | And straightway coming up out of the water, he saw the heavens opened, and the Spirit like a dove descending upon him |
| Aunque os recostabais entre los rediles, las alas de la paloma se cubrieron de plata, y sus plumas con la amarillez del oro | while you sleep among the campfires, the wings of a dove sheathed with silver, her feathers with shining gold. |
| y para dar la ofrenda conforme a lo dicho en la ley del Señor un par de tórtolas o dos pichones de paloma | and to offer a sacrifice according to that which is said in the law of the Lord, A pair of turtledoves, or two young pigeons. |
| Aunque os recostabais entre los rediles, las alas de la paloma se cubrieron de plata, y sus plumas con la amarillez del oro | Though ye have lien among the pots, yet shall ye be as the wings of a dove covered with silver, and her feathers with yellow gold. |
| y para dar la ofrenda conforme a lo dicho en la ley del Señor un par de tórtolas o dos pichones de paloma | And to offer a sacrifice according to that which is said in the law of the Lord, A pair of turtledoves, or two young pigeons. |
Búsquedas relacionadas : Baya - Paloma Mensajera - Paloma Mensajera - Paloma Pouter - Paloma Buchona - Paloma Doméstica - Paloma Vaso - Paloma Viajera - Halcón Paloma - Paloma Gris - Santa Paloma
